Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "개살구" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 개살구 EM COREANO

gaesalgu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 개살구 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «개살구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Árvore

개살구나무

É uma árvore arbórea de folhas largas de folhas decimais, distribuída principalmente na Coreia do Norte central e no nordeste da China. A altura é de 5-10 m e a casca é desenvolvida na cortiça. As folhas são filotaxis alternados, ovados largos, ponta pontuda e dente de serra duplo irregular. Os lados da frente e da parte traseira são verdes e o comprimento do pecíolo é 2-3㎝. As flores florescem em abril - maio com uma flor vermelha pálida ou quase branca, uma a uma antes das folhas e um pequeno pedúnculo de cerca de 8 ㎜. Calyx é oval, a pétala é redonda e o comprimento é 10-12mm. O pistilo tem cerca de 15 pés de comprimento, semelhante ao comprimento da operação, e o estigma tem a forma de uma xícara. O núcleo é ovado, forte em sabor e amadurece amarelo em julho-agosto. O fruto pode ser comido ou seco e pode ser usado como medicamento para tratar a água do mar, asma, bronquite, pneumonia aguda, dor de garganta e furúnculos em uma sala. 개살구나무는 주로 한국 중부 이북과 중국 북동부에 분포하는 낙엽 활엽교목으로 산기슭의 양지쪽이나 마을 부근에서 자란다. 높이는 5-10m이고 나무껍질은 코르크가 발달하였다. 잎은 어긋나고 넓은 난형으로 끝이 뾰족하며 불규칙한 겹톱니가 있다. 앞 뒷면은 녹색이고 잎자루의 길이는 2-3㎝이다. 꽃은 4-5월에 연한 홍색 또는 거의 백색의 꽃이 잎보다 먼저 1개씩 피고 작은 꽃대는 8 ㎜ 정도이다. 꽃받침조각은 타원형이고 꽃잎은 둥글며 길이 10-12㎜이다. 암술은 길이 15㎜ 정도로서 수술과 길이가 비슷하고 암술머리는 술잔 모양이다. 핵과는 난형으로 떫은 맛이 강하며 7-8월에 황색으로 익는다. 열매는 생식하거나 말려 먹기도하며, 한방에서 해수·천식·기관지염·급성폐렴·인후염·종기를 치료하는 약재로 사용한다.

definição de 개살구 no dicionário coreano

Cavalo marinho Palmeira de plantas dicotilédônicas Uma árvore arbórea de Rosaceae de folhas largas e de folhas finas. 개살구 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 낙엽활엽 교목.
Clique para ver a definição original de «개살구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 개살구


아르메니아살구
aleumeniasalgu
발구
balgu
반탈구
bantalgu
병적탈구
byeongjeogtalgu
대할구
daehalgu
달구
dalgu
고관절탈구
gogwanjeoltalgu
견비골탈구
gyeonbigoltalgu
견갑골탈구
gyeongabgoltalgu
경추골탈구
gyeongchugoltalgu
견관절아탈구
gyeongwanjeol-atalgu
견관절탈구
gyeongwanjeoltalgu
견쇄관절탈구
gyeonswaegwanjeoltalgu
말구
malgu
살구
salgu
상박관절탈구
sangbaggwanjeoltalgu
선천성고관절탈구
seoncheonseong-gogwanjeoltalgu
선천성슬개골탈구
seoncheonseongseulgaegoltalgu
시베리아살구
sibeliasalgu
털개살구
teolgaesalgu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 개살구

산꿩의다리
산리
산마비
산법회
산수량조건
산조
산조당
산초
산초등학교
산환급제도
개살구나무
삼터
삼현일
상사화
상어
상질소리
새끼오름
서대

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 개살구

가봉노동자
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Sinônimos e antônimos de 개살구 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «개살구»

Tradutor on-line com a tradução de 개살구 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 개살구

Conheça a tradução de 개살구 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 개살구 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «개살구» em coreano.

Tradutor português - chinês

谎言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una mentira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A lie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكذب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ложь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gaesalgu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un mensonge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seahorse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine Lüge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲサルグ
130 milhões de falantes

coreano

개살구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gaesalgu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một lời nói dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gaesalgu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gaesalgu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaesalgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Una bugia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłamstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брехня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O minciună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα ψέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A leuen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En lögn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En løgn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 개살구

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «개살구»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «개살구» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 개살구

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «개살구»

Descubra o uso de 개살구 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 개살구 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
백팔번뇌: - 136페이지
하순희 길을 가다 문득 살아온 날 돌아보니 그리워할 아무 것도 남아있지 않구나 적요로 시린 앞섶은 때깔 좋아 환하다 시리도록 환한 앞섶이 때깔 좋은 개살구라니. 지금까지 땀 흘려 이룬 것이, 내 이름이 그저 빛 좋은 개살구만 같다니. 그리워할 아무 ...
홍성란, 2014
2
해토머리 1 (외전증보판)
4. 이. 내. 처지는,. 빛. 좋은. 개살구여라. 서방님께서 돌아오시니 정인 아씨의 안색이 꽃처럼 환히 피셨다. 아 랫것들 둘만 모이면 두분 작은 상전 내외분에 대한 이야기가 모락 모락 피어올랐다. 그렇게 시작된 이야기는 언제나 동일한 주제로 끝 을 맺었 ...
김한나, 2014
3
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
개살구. 서울집을 항용 살구나무집이라고 부르는 것은 바로 집 뒤 에 아름드리 살구나무가 서 있는 까닭인데 오대조 전부터 내 려온다는 그 인연 있는 고목을 건사할 겸 지은 집이언만 결 과로 보면 대대로 내려오는 꾸준한 그 살구나무가 도리어 그 아래 ...
이효석, 2014
4
풍소천전기 5
아는가?” 던졌다. “알고 있습니다.” “협상이란 게 그런 거지. 겉은 번드르르하지만, 속 알맹 이는 보잘것없는.” 양한은 어떻게 개살구라는 말을 좋은 “빛 소천에게 질문을 양한이 생각하느냐는 듯 소천을 바라봤다. “그 개살구도 약에 쓰려면 없는 법입니다.
이문혁, 2010
5
명불허전 Dr.허(명불허전 닥터 허) 3
그런 걸 보고 빛 좋은 개살구라고 하는 겁니다.” “흠. 빛 좋은 개살구라. 마음에 드네요. 하하.” “......정말 그 건물을 사시려는 생각이십니까?” 그 말에 은준은 결정한 듯 고개를 끄덕였다. “사실 저는 임대를 놓을 생각이 없었습니다. 건물 전체를 제 건물로 ...
정은호, 2014
6
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
개살구 지레 터진다 : 맛없는 개살구 가 살구 보다 먼저 익어 터진다 는 뜻 으로 , ' 되지 못한 사람 이 오히려 잘난 체 하거나 남 보다 먼저 나섬 ' 을 비유 하는 말 . 스 개살구 도 맛 들일 탓 : 시큼 털털한 개살구 도 먹어 버릇 하여 차차 맛 을 들이게 되면 ...
이양혜, 2002
7
꽃 으로 보는 한국 문화 - 143페이지
빛 좋은 개살구 ( 겉만 좋고 실속 이 없음 을 뜻 하는 말 ) · 개살구 지레 터진다 ( 맛 없는 개살구 가 참살 구보다 먼저 의어 터진다 는 뜻 으로 되지 못한 사람 이 잘난 사람 보다 오히려 더 덤 비고 날 뛴다 는 뜻 , 또는 악 이 선보 다 더 가속도 로 발전 하게 ...
이상희, 1999
8
小說語辭典 - 71페이지
개살구 도 맛 들일 탓 : 맛 % 는 % 낮 구도 먹어 버릇 하면 차츰 그 맛 을 좋아하게 되는 것처럼 . 좀 언짢은 일 이라 V 추 r ( 1 . 이기에 에 따라 그 일 이 좋아질 수 있다는 말 . *1...] 개살구 도 맛 들일 L ] . 이 그고 이년 도 육덕 이 그런대로 푸짐 하고 소견 이 ...
김윤식, 1998
9
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
4. 이. 내. 처지는,. 빛. 좋은. 개살구여라. 서방님께서 돌아오시니 정인 아씨의 안색이 꽃처럼 환히 피셨다. 아 랫것들 둘만 모이면 두분 작은 상전 내외분에 대한 이야기가 모락 모락 피어올랐다. 그렇게 시작된 이야기는 언제나 동일한 주제로 끝 을 맺었 ...
김한나, 2014
10
개혁의 덫
개살구'. 이 그런 나라를 현재처럼 바꿀 수 있는 시스템을 짠 게 박정희 정권이라는 것은 인정할 수밖에 없 다고 본다. 물론 인권 탄압 등 나쁜 짓도 무수히 했 다. 내 이야기는 다른 나라들은 성장도 못하고 인 권도 보장 못하는 경우가 많은데, 그런 나라들 ...
장하준, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «개살구»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 개살구 no contexto das seguintes notícias.
1
카지노 복합리조트, '빛 좋은 개살구'로 전락 위기
[아시아경제 이광호 기자]카지노 복합리조트가 사업을 시작하기도 전에 흔들리고 있다. 지난 8월27일 9개 지역(인천 6곳, 부산 1곳, 전남여수 1곳, 경남창원 1곳 등)을 ... «아시아경제, nov 15»
2
김종문 도의원, 도교육청 저소득층 학생지원 '빛 좋은 개살구'
정보화지원 예산과 범위가 전국 17개 시·도 가운데 최하위권에 머물면서 '거꾸로 가는 교육 복지'라는 멍에를 안게 됐다. 23일 충남도의회 김종문 의원(천안4)이 각 시· ... «뉴스앤충청, nov 15»
3
광주시 인권지표 '빛 좋은 개살구' 전락 우려
【광주=뉴시스】배상현 기자 = 광주시가 발빠르게 인권지표를 만들었지만, 예산확보를 하지 못하고 구체적 실행 프로그램도 없어 '빛좋은 개살구'로 전락할 우려가 ... «중앙일보, nov 15»
4
아름다운 간판, 빛 좋은 개살구
빛 좋은 개살구. 지난 7년 간 지방자치단체가 추진하고 있는 '아름다운 간판 만들기' 사업이 그랬습니다. '뉴스래빗'은 <한경닷컴 창간 16주년 특집>으로 많은 ... «한국경제, nov 15»
5
110조라는데… 퇴직연금 시장 '빛좋은 개살구'
국내 퇴직연금 시장이 올 상반기 110조원 규모까지 성장했지만 '빛 좋은 개살구'라는 지적이 나오고 있다. 퇴직연금 유치를 위한 금융 업체 간 경쟁이 치열한데다 자금 ... «서울경제, out 15»
6
민노총 제주 "실업급여 인상안, 빛좋은 개살구"
민주노총 제주본부가 고용노동부가 발표한 실업급여 인상안은 청년과 단기고용노동자를 울리는 '빛 좋은 개살구'라고 비판했다. 민주노총은 7일 오전 성명을 내고 ... «제주의소리, out 15»
7
진선미 의원 "대구 일자리 창출실적은 빛 좋은 개살구"
... (대구=연합뉴스) 최수호 기자 = 대구시가 최근 2년 동안 추진한 일자리 만들기 정책 성과가 실속이 없다는 지적이 나왔다. 21일 국회 안전행정위원회 소속 새정치 ... «연합뉴스, set 15»
8
'빛 좋은 개살구' 테라스 하우스, 실제 살아보니…
뉴스 > 종합 > 부동산. '빛 좋은 개살구' 테라스 하우스, 실제 살아보니… 기사입력 2015-09-19 08:00:00 기사수정 2015-09-21 09:13:49. Facebook twitter 기사보내기. «동아일보, set 15»
9
열병식 '최고 귀빈' 푸틴, 빈손 귀국…'빛 좋은 개살구'
... (서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 지난 3일 전 세계인의 이목을 집중시킨 중국의 항일전쟁 및 세계 반(反)파시스트 전쟁 승리 70주년 기념 열병식에서 최고 귀빈은 ... «연합뉴스, set 15»
10
6월 경상수지 흑자 사상 최고치…내용 보면 '빛 좋은 개살구'?
그러나 흑자의 내용을 들여다보면 '빛 좋은 개살구'라는 우려가 나온다. 수출보다 수입이 더 많이 줄어 생긴 불황형 흑자이기 때문이다. 올 상반기 상품 수출은 2789 ... «동아일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 개살구 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gaesalgu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em