Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "각씨투구꽃" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 각씨투구꽃 EM COREANO

gagssitugukkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 각씨투구꽃 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «각씨투구꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 각씨투구꽃 no dicionário coreano

É uma planta perene que cresce no prado de alta montanha da província do norte. O caule está ereto, fino e 20-25 cm de altura. As folhas de raízes têm um longo pecíolo e nenhum cabelo. As folhas são divididas em 3-8 brácteas, e as brácteas são novamente pinnately profundamente divididas e apontadas. As folhas que crescem nas hastes são mais curtas e o pecíolo é mais curto. A parte inferior das hastes se espalha na parte inferior do pecíolo. As flores florescem em junho-agosto, 1-3 no final da haste de flores, e são de cor vermelha. Tem duas pétalas e se torna uma glândula de mel. A fruta corre 3 bolas cada. É distribuído na China. As raízes são medicinais.1) 각씨투구꽃 북부지방의 높은 산 풀밭에 자라는 여러해살이풀이다. 줄기는 곧추서며, 가늘고 높이 20-25cm이다. 뿌리에서 난 잎은 잎자루가 길고 털이 없다. 잎은 완전히 3-8갈래로 갈라지고 갈래는 다시 깃 모양으로 깊게 갈라지며, 끝이 뾰족하다. 줄기에 난 잎은 위로 갈수록 잎자루가 짧아지는데 아래쪽 것은 잎자루 밑부분이 넓어져 줄기를 감싼다. 꽃은 6-8월에 피고 꽃줄기 끝에 1-3개가 달리며, 진한 보라색이다. 꽃잎은 2장이며 꿀샘으로 된다. 열매는 골돌로 3개씩 달린다. 중국에도 분포한다. 뿌리는 약용한다.1)

Clique para ver a definição original de «각씨투구꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 각씨투구꽃


아구꽃
agukkoch
부추꽃
buchukkoch
다발골무꽃
dabalgolmukkoch
달피나무꽃
dalpinamukkoch
동백나무꽃
dongbaegnamukkoch
두메투구꽃
dumetugukkoch
개투구꽃
gaetugukkoch
각시투구꽃
gagsitugukkoch
가는골무꽃
ganeungolmukkoch
금새우꽃
geumsaeukkoch
그늘골무꽃
geuneulgolmukkoch
골무꽃
golmukkoch
구슬골무꽃
guseulgolmukkoch
광릉골무꽃
gwangleung-golmukkoch
낭림투구꽃
nanglimtugukkoch
노랑투구꽃
nolangtugukkoch
살구꽃
salgukkoch
선투구꽃
seontugukkoch
세뿔투구꽃
seppultugukkoch
투구꽃
tugukkoch

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 각씨투구꽃

시패랭이꽃
시표주박긴노린재
시푸른저녁나방
시흰새우
심통
각씨그령
각씨미꾸리꽝이
각씨바위
각씨제비꽃
아독
아문조례료
아생모
아양란
아파란
암집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 각씨투구꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각씨제비
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는할미
가는마디
가시연

Sinônimos e antônimos de 각씨투구꽃 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «각씨투구꽃»

Tradutor on-line com a tradução de 각씨투구꽃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 각씨투구꽃

Conheça a tradução de 각씨투구꽃 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 각씨투구꽃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «각씨투구꽃» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gakssi间距花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gakssi parcelas floridas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

All Seed Helmets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gakssi पिच फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gakssi الملاعب زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gakssi смолы цветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gakssi arremessos Flower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gakssi পিচ ফ্লাওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gakssi emplacements Flower
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gakssi padang bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gakssi Stellplätze Blume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガクシ投球の花
130 milhões de falantes

coreano

각씨투구꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gakssi pitches Bunga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gakssi Nhựa Flower
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gakssi மலர் சத்தத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gakssi फ्लॉवर सरकतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gakssi Flower reçineler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gakssi piazzole Fiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gakssi Smoły kwiatek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gakssi смоли квітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gakssi smoale flori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gakssi γήπεδα Λουλούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gakssi daag Flower
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gakssi pitches Flower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gakssi plasser Flower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 각씨투구꽃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «각씨투구꽃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «각씨투구꽃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 각씨투구꽃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «각씨투구꽃»

Descubra o uso de 각씨투구꽃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 각씨투구꽃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국영화연감(2012) - 449페이지
수사 첫날부터 자객의 습격을 받은 명탐정은 개장수 서필(오달수)의 도움으로 위기를 모면하게 되고, 서필과 함께 사 건의 결정적 단서인 각시투구꽃을 찾아 적성으로 향하게 된다. 그 곳에서 그들은 조선 의 상단을 주름잡으며 사건의 열쇠를 쥐고 있는 ...
영화진흥위원회, 2012
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Women's bane 투구꽃속 (Tu-gu-kkot-sok) [미나리아재비과] Whitish-purple monk'shood 줄바꽃 (Jul-ba-kkot) Glabrous ... 흰진범 (Huin-jin-beom) Dissected-leafmonk'shood 가는돌쩌귀 (Ga-neun-dol-jjeo-gwi) Alpine monk'shood 각시투구 ...
국립수목원, 2015
3
영화 카피: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
... 별도의 카피가 없어도 된다. 이러 한 영화의 포스터는 카피보다는 이미지를 앞세운다. 별다른 마케팅 전략 없이도 흥행에 성공할 가능성이 높기 때문이다. <조선명탐정: 사라진 놉의 딸>(2015) 에는 카피가 없다. 전작인 <조선명탐정: 각시투구꽃 ...
김은영, 2015
4
다른 길이 있다: 쓰지만 영근 삶을 살아온 30인의 인생 이야기
13년을 통틀어 봉급 1000만 원만 받고 버틴 영화제 작자 김조광수는 <조선명탐정: 각시투구꽃의 비밀>과 1993년 한총련 관객을 동 470만, 240만의 기록적인 <의뢰인>이 각각 원한 2011년에야 비로소 빚더미에서 벗어났습니다. 어려운 형편의 그가 ...
김두식, 2014
5
간웅 7권
신의 혀처럼 아무리 후일 더럽게 이전투구의 장에 뛰어든 해도 채원의 밑에서 움직이지는 않을 것이다. 사람은 사지와 생지를 구분할 줄 알아야 하는데 죽어 ... 아니면 독이 있는 각시투구꽃이 더냐?” “저는 그저 백화이옵니다.” 백화는 문제를 만들지 ...
현대백수, 2013
6
간웅 7
어린놈이 가지기에는 과분한 계집이군. 검을 다룰 줄 아니 가시가 있는 장미더냐? 아니면독이 있는 각시투구 꽃이더냐?” “그저 저는 백화이옵니다.” 백화는 문제를 만들지 않겠다는 듯 채원의 농을 차분히 받았다. “백가지의 꽃? 그 향기도 그리 하더냐?
현대백수, 2014
7
밀림무정 1 - 301페이지
여름꽃이로구나. 담자리꽃, 두메양귀비, 구름범 의귀, 숙은꽃창포, 물싸리, 화살곰치, 하늘매발톱꽃, 가을꽃이로구 나. 8월이라 바위구절초, 자주꽃방망이, 칼잎과남풀, 각시투구꽃이 곱디곱구나. 쌍해의 꽃타령을 들으며, 그미는 꼭 한번 다시 개마고원 ...
김탁환, 2010
8
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 512페이지
투구 꽃 역시 이름 을 듣고 꽃 모양 을 보면 저절로 왜 투구 꽃 이란 이름 이 붙었 는지 알 수 있다 . 투구 꽃 은 국화과 식물 로 일색 인 가을 숲 에서 특별한 모습 으로 눈길 을 끈다 . 신비한 보 랏빛 ... 북부 지방 에서 자라며 포기 가 작은 각시 투구 꽃 , 잎 이 ...
이유미, 2003
9
간웅 (전27권/완결)
아니면 독이 있는 각시 투구 꽃이더냐?” “그저 저는 백화이옵니다.” 백화는 문제를 만들지 않겠다는 듯 채원의 농을 차 분히 받았다. “백가지의 꽃? 그 향기도 그리 하더냐? 저 녀석의 품 받아쳤다. 역시 이 리 차분할 때는 차분해지는 백화였다. “하하하!
현대백수, 2014
10
간웅 3
꽃으로 비유를 한다면 독이 있는 각시투구꽃이다.' 그런 생각을 하며 다시 주변을 살폈다. 정말 폭풍 전야처럼 너무나 고요했다. “환관들이 보이지 않습니다.” 난 이미 많은 환관들이 공예태후의 궁과 태자의 궁으로 대피했다는 것을 알고 있었다. 그런데 ...
현대백수, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 각씨투구꽃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gagssitugukkoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em