Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "가묘" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 가묘 EM COREANO

gamyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 가묘 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «가묘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grave

가묘

O mausoléu funerário também é chamado de santuário, e é o lar do tabernáculo dos antepassados. Jeju só pode ser feito pelo filho mais velho, e não pode ser feito sob a carta. Isso não pressupõe a desigualdade da personalidade, mas para manter minha ordem, estabelecendo exemplos dentro da comunidade da unidade familiar. Portanto, o crisântemo do ser humano, isto é, o cachimbo, a alma, a imagem, a cerimônia, é realizada em torno do sarcófago. A localização do templo é construída no lado leste do templo com três peças. Abra a porta na frente e faça as escadas de três andares a leste e a oeste da porta. Está localizado no lado sul do lado norte da balsa, com os quatro sentidos dentro da balsa. Eu carrego o caqui lá fora, coloco uma defloração em cada ponto e coloque uma mesa de cama na frente de Choi. O incensário é para o oeste e o festival para o leste. Cubra a área com uma cerca e faça um portão da frente. 가묘는 흔히 사당이라고도 하며, 선조의 위패를 모셔 놓은 집이다. 제주는 장자만이 할 수 있고, 차자 이하는 할 수 없다. 이것은 인격의 불평등을 전제하는 것이 아니라 가족 단위의 공동체 내부에서 예를 세움으로써 제가의 질서를 유지하려는 뜻이다. 따라서 인간의 길흉시, 즉 관·혼·상·제 의식이 가묘를 중심으로 행하여진다. 사당의 위치는 정침 동편에 3간으로 짓는다. 앞에 문을 내고 문밖에 3층 계단을 동서로 만든다. 안에 4감을 설치하여 선대의 신주를 봉안하되 북편에서 남향하고 서편으로부터 제1감이 고조고비, 제3감이 조고비, 제4감이 고비의 자리가 된다. 감 밖에 포장을 드리우며 각 자리마다 제상을 놓고 최존위 앞에 향탁을 놓는다. 향로는 서쪽, 향합은 동편이다. 주위를 담장으로 가리고 정면에 대문을 만든다.

definição de 가묘 no dicionário coreano

É o santuário da casa onde os espadachins do período meiji da dinastia Joseon erradicaram as pastilhas dos antepassados ​​abaixo do Tajo. 가묘 조선시대의 사대부들이 고조(高祖) 이하의 조상의 위패를 모셔놓고 제사를 지내던 집안의 사당.
Clique para ver a definição original de «가묘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가묘


안자묘
anjamyo
박사화묘
bagsahwamyo
방통사묘
bangtongsamyo
부안임씨가묘
buan-imssigamyo
단군사묘
dangunsamyo
딩자자비화묘
dingjajabihwamyo
강공하묘
gang-gonghamyo
기자묘
gijamyo
고사묘
gosamyo
이기하묘
igihamyo
이순화묘
isunhwamyo
남계하묘
namgyehamyo
나양좌묘
nayangjwamyo
석주관칠의사묘
seogjugwanchil-uisamyo
왕인박사묘
wang-inbagsamyo
원덕화묘
wondeoghwamyo
원경하묘
wongyeonghamyo
영규대사묘
yeong-gyudaesamyo
유자묘
yujamyo
윤양좌묘
yun-yangjwamyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가묘

명세간
명유
명종
명학교
모가와
모네스
모에나이
목리
가묘
무관청계
무락
무락조개
무리
무박업사
무백희
무별감
무학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가묘

가이쓰
갈매기소
감응
감필
강은
강감찬
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강진기
강지선생
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Sinônimos e antônimos de 가묘 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가묘»

Tradutor on-line com a tradução de 가묘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 가묘

Conheça a tradução de 가묘 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 가묘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가묘» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gamyo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gamyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gamyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gamyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gamyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gamyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gamyo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gamyo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gamyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gamyo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガミョ
130 milhões de falantes

coreano

가묘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gamyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gamyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gamyo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gamyo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gamyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gamyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gamyo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gamyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gamyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gamyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gamyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가묘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가묘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «가묘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가묘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가묘»

Descubra o uso de 가묘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가묘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
백작 프로이스 5 (완결)
하울은 깨끗해진 바다를 잠시 바라보다가 이윽고 가묘를 향해 걸어가기 시작했다. 보레 자작을 비롯한 많은 기사들이 목숨걸고 지켜서인지 가묘 는 다행히 많이 훼손되지 않았다. 하지만 새로운 바렌항의 가장 첫 공사는 이 가묘에서 시작되었다. 이유는 ...
Wild Bear, 2012
2
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 371페이지
태종대 에도 가묘 구체적 방법 으로 보급 하 었다 . 태종 원 < 01 - 101 ) 12 윌 에 사헌부 대사 헌 이지 ( j/) 등 은 " 불법 이 성행 하어 가묘 를 세우지 않아 풍속 이 야박 해졌다 " 고 하먼 서 기한 을 정하여 가묘 를 건 71 % 것을 청 하였다 . ' J ( D 사헌 E ...
세종대왕기념사업회, 2001
3
조선초기교육의사회사적연구 - 198페이지
태종 이 가묘 제 를 실천 하지 않는 사람 을 처벌 하자는 건의 를 받아 들 였음에도 불구 하고 , ' 세종 때에도 가묘 를 실행 하지 않는 사람들 을 처벌 하여야 한다는 논의 가 계속 되고 있었던 사실 은 가묘 제 를 실천 하지 않는 사람들 이 많 았던 데 에서 ...
김대용, 1994
4
Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts ... - 194페이지
... 국슈 호야 밀라 국슈 守 야 밀 가라 국슈 혐야 밀 가라 국 슈야 밀 가라 국슈 켤야 밀 가라 극슈 후여 밀 갈아 국슈 호야 밀 가라 국슈 호야 t37 卷 가묘 의 t37 魯謁 띠 쳔 신호 고 한 % 음식 즐겨 보 1 3a m 가묘 의 쳔 신고 08 卷 가묘 의 쳔 신고 38 卷 가묘 ...
Anja Katharina Haftmann, 1999
5
조선시대 사상사연구논고 - 12페이지
3 * ) 그러나 태조 6 년 당시 의 기록 에 는 그때 까지도 사대부 들이 오로지 浮曆(佛 찬 ) 를 숭상 하고 귀신 을 받들어 모 시 는 형편 으로 , 가묘 를 세워서 先祀 를 받들지 않는다 하여 날 을 새겨서 가 묘 를 건립 토록 했다는 것이었다 . 37 ) 그러나 가묘 의 ...
韓 〓〓, 1996
6
民族史 의 展望 - 25페이지
이 럽듯 거돕 된 득려 에도 불구 하고 태종 6 년 당시 까지 TT 를 세운 최은 盲 에 하나 · 둘도 없 다 * 고 할 정도로 가묘 의 制 는 건혀 시행 되 지 않 았다 . 그리하여 사대 부 로서도 가묘 를 따로 건립 하기 가 어려운 자 에 해서는 '淨塞' 읕 마련 하도록 권장 ...
韓 [U-gŭn]., 2001
7
民族史의展望 - 25페이지
이렇듯 거듭된 독려 에도 불구 하고 태종 6 년 당시 까지 4 家廟 를 세운 집 은 百 에 하나 · 둘도 없다 ' 고 할 정도로 가묘 의 制 는 전혀 시행 되 지 않았다 . 그리하여 사대부 로서도 가묘 를 따로 건립 하기 가 어려운 자 에 대해서는 '淨室' 을 마련 하도록 ...
韓 〓〓, 1997
8
조선시대 사상사연구논고(한우근전집 3) - 12페이지
가묘 를 세워서 先祀 를 받들지 않는다 하여 날 을 새겨서 가 묘 를 건립 토록 했다는 것이었다 .節 그러나 가묘 의 시행 을 강행 하게 된 것은 태종 조에 들어서 의 일 이다 . 측 태종 원년 에 司憲府大司憲李至 등 은 가묘 의 건립 읖 士大夫家 에서부터 먼 저 ...
韓 [U-gŭn]., ‎韓 [U-gŭn] 全集刊行委員會, 2001
9
雪峰全澤[po] 傳記 - 55페이지
그렌 데 이 마을 전씨 들 은 모두 한 조상 의 자손 들 이었으나 , 그 전씨 들은 보다 가까운 친척 끼리 몇 갈래 로 나뉘어져 서 가묘 를 모시고 있었다 . 예 를 들면 , 아 탯집 . 뒷 새집 . 운동 집 · 새 운동 집 둥이 한 갈래 가 되어 이 갈래 의 가묘 는 운동 집 에 ...
雪峰文化財團. 設立準備委員會, 1981
10
[무료] 백작 프로이스 1
그리고 프로이스 백작처럼 용맹한 자를 가묘에 잠시 모신다는 것은 우리에게도 영광이 될 것이옹. 일단은 백작을 가묘로 모신 후 씻고 저 녁이나 같이합시당.” 아버지의전사 이후 하울은 처음으로 웃음 지을 수 있었다. 그런 그의 웃음이 왜 그리무겁게만 ...
Wild Bear, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가묘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가묘 no contexto das seguintes notícias.
1
“편안히 눈 감으려고 마련한 가묘까지…”[군 민간재산 불법점유 현장을 …
지씨는 “선친이 물려주신 땅에서 편안하게 눈감고 싶어 1년 전에 가묘를 만들어 놓았다”며 “그런데 군이 훈련장 통과 도로 조성을 위해 포크레인으로 임야의 흙을 흉물 ... «강원도민일보, out 15»
2
서울 효창공원서 광복 70주년 기념 문화콘서트
효창공원 내에는 백범 김구 선생을 비롯해 윤봉길, 이봉창, 백정기 등 삼(三)의사의 묘가 자리 잡고 있다. 안중근 의사의 가묘(假墓)와 이동녕, 차리석, 조성환(임시정부 ... «연합뉴스, out 15»
3
양녕대군 따님이 '세종 용암리'에 계셨네!
한편 부안임씨는 옛 연기군의 대표적인 성씨로, 독락정(獨樂亭, 세종시 문화재자료 제8호), 임씨가묘(林氏家廟, 연기군 향토유적 제42호), 연기 세종리(世宗里) 은행 ... «세종뉴스, out 15»
4
유관순 열사 추모비 건립 추모제 추진용산구, "열사의 훈격 상향 및 …
효창공원 내에 백범 김구를 비롯해 삼(三)의사(이봉창, 윤봉길, 백정기)의 묘가 있을 뿐만 아니라 안중근 의사의 가묘(假墓)는 물론 임정요인(이동녕, 차리석, 조성환)의 ... «시사경제신문사, set 15»
5
"안중근 장군을 테러 리스트라고 말한 일본.그러나, 이 정부는 날 …
오늘도 효창공원 가묘에 잔디는 아물지 않았다. 역사는 속일 수 없다" 고 밝혔다. 오 대표는 성명서를 통해 "지난 2014년 3월 박근혜 대통령은 중국 시진핑 주석에게 ... «시사우리신문, ago 15»
6
<간토학살 92주년> ①조선인 6천명 살해…아직 시신도 못 찾아(종합)
강씨의 시신을 찾지 못해 고향에 가묘(假墓)를 지어놓은 것이다. 최근 일본에 강씨의 유골과 진짜 묘가 있다는 사실이 알려져 이 가묘가 새삼 주목받은 바 있다. «연합뉴스, ago 15»
7
'백범 김구 무궁화' 등 5인 독립운동가 효창공원서 꽃핀다
삼의사 묘 왼편에는 안중근 의사의 유해를 찾으면 안장하려고 마련한 가묘가 있다. 서울시는 '다섯 그루 무궁화'를 주제로 김구·안중근·백정기·이봉창 의사의 무궁화를 ... «중앙일보, ago 15»
8
청주 국유지 내 설치 논란…친일파 민영휘 후손묘 이전
16일 청주시에 따르면 청주시 상당구 산성동의 한 야산에 조성된 친일파 민영휘의 증손자 묘지와 가묘 4기를 오는 11월 31일까지 다른 곳으로 이장하라는 복구명령을 ... «세계일보, jul 15»
9
[허핑턴포스트코리아 인터뷰] 역사여행가 권기봉 "당신이 알고 있는 …
서울 동작동 현충원엔 한국전쟁에서 죽은 군인, 경찰 그리고 전임 대통령의 묘도 있지만, 독립운동가의 가묘(假墓), 즉 정식으로 묘를 쓰기 전에 임시로 쓰는 시신 없는 ... «허핑턴포스트, jul 15»
10
위대한 음악가들이 잠든 유럽최대의 장려한 '평온의 뜰'
모차르트의 가묘를 중심으로 왼쪽에 베토벤, 오른쪽에 슈베르트 묘소가 있다. ... 이 음악가 묘역을 조성하면서 구색을 갖추기 위해 그의 가묘가 만들어졌던 것이다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가묘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gamyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em