Significado de "강활방풍탕" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 강활방풍탕 EM COREANO

강	활	방	풍	탕
gang	hwal	bang	pung	tang

O QUE SIGNIFICA 강활방풍탕 EM COREANO

definição de 강활방풍탕 no dicionário coreano

Ganghwamun windbreaks 羌 活, windbreaks, 芎 芎 ·, 藥 藥 白 고 고 고 고 고 당 당 당 당 당 각 草 草 草 草 4 g cada, Fino) 2g cada. ["Dongbibogam (醫 宝 鑑)"] Vento (寒 邪) com ventos e terra de gyeolbimyeo, às vezes febre, vibração de poça muscular e escrita espasmódica. Artrite reumatóide, resfriados, tétano e semelhantes. Pego um dos medicamentos acima e comi-o com água dalyeoseo.

강활방풍탕 강활(羌活) · 방풍(防風) · 천궁(川芎) · 백작약(白芍藥) · 고본(藁本) · 당귀(當歸) · 감초(甘草) 각 4g, 지유(地楡) · 세신(細辛) 각 2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 풍한사(風寒邪)로 힘줄과 힘살이 땅기고 때로 열이 나면서 근육이 푸들푸들 떨고 경련이 이는 데 쓴다. 팔다리의 강직성 마비, 류머티스성 관절염, 감기, 파상풍 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

TRADUÇÃO DE 강활방풍탕

Conheça a tradução de 강활방풍탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 강활방풍탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «강활방풍탕» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Ganghwal防风汤
• Tradutor português - espanhol: Ganghwal prueba de viento Tang
• Tradutor português - inglês: Ganghwal windproof Tang
• Tradutor português - hindi: Ganghwal पवन सबूत तांग
• Tradutor português - arabe: Ganghwal صامد للريح تانغ
• Tradutor português - russo: Ganghwal ветра Тан
• Tradutor português - português: Ganghwal à prova de vento Tang
• Tradutor português - bengali: Ganghwal জলরোধী তাং
• Tradutor português - francês: Ganghwal vent Tang
• Tradutor português - malaio: Ganghyeon windbath
• Tradutor português - alemão: Ganghwal winddicht Tang
• Tradutor português - japonês: ガンファル防風湯
• coreano: 강활방풍탕
• Tradutor português - javanês: Ganghwal windproof Tang
• Tradutor português - vietnamita: Ganghwal windproof Tang
• Tradutor português - tâmil: Ganghwal windproof டாங்
• Tradutor português - marata: Ganghwal windproof उग्र वास
• Tradutor português - turco: Ganghwal rüzgar geçirmez Tang
• Tradutor português - italiano: Ganghwal antivento Tang
• Tradutor português - polonês: Ganghwal wiatroszczelna Tang
• Tradutor português - ucraniano: Ganghwal вітру Тан
• Tradutor português - romeno: Ganghwal vânt Tang
• Tradutor português - grego: Ganghwal αντιανεμικό Τανγκ
• Tradutor português - africâner: Ganghwal wind dig Tang
• Tradutor português - sueco: Ganghwal vindtät Tang
• Tradutor português - norueguês: Ganghwal vindtett Tang

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강활방풍탕»

Descubra o uso de 강활방풍탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 강활방풍탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

군중의약: 군중의약 (원문/번역/해제)

文,完海明風溪[ 또 다른 처방 , 강활 방풍 탕 ]治城像風, . 파상풍 으로 사기 (郡氣) 가 처음 에 상처 의 겉 에 있는 경우 를 치료 한다 .光海陽方風川君義本管語白方自章名四兩,綱李地橋名二兩. 강활 방풍 천궁 고본 당귀 백작약 감초 각 4냥, 세신.

저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영, ‎구현희, 2014

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 300페이지

은해정미 (원문/역주/해제) 미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일 구현희. 防風湯內用蟬蟲,薄荷當歸及川芎,羌活大黃梔子草,熱衝眼目並頭風. 방풍탕(防風湯)은 선충, 박하, 당귀 및 천궁, 강활, 대황, 치자, 초결명이니, 열이 눈을 치받은 것과 ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

동의내과학 - 405페이지

계마 각반 탕 (柱城名半錫) [ 중경 ] 마황 1 돈 5 폰 . 계지 , 백작약 , 행인 각각 1 돈 . 감초 7 푼 . 생강 3 점 . 대추 2 개 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 208. 마황 강활 탕 (麻黃美海錫) [ 보감 ] 마황 , 강활 , 방풍 , 감초 각각 1 돈 5 폰 . 이상 약 을 물 에 달여 ...

김규동, 1962

근현대 한의학 인물실록 - 200페이지

탕약치법 湯藥治法 으로는 강활 羌活・방풍 防風 각 이 전 錢, 천궁 川芎・백지 白芷・창출 蒼朮・황금 黃芩・생지황 生地黃 각 일 전 錢 반, 세 신 細辛・ ... 성제국한의원의 이영석 원장은 독자적 가감방 加減方 으로서 오약순기탕 烏藥順氣湯 을 제시했다.

김남일, 2014

토끼전 전집 5 - 356페이지

... 허여 던 신 긔탕 을 들여라 슉 지황 산약 산 슈유 빅 봉영 A 견 각 팔 푼 오 미즈 오 푼 죠 복고 심 허여 던 디 호보 탕 을 들여라 쳔 ... 강활 방풍 입 肯 고 역 연복 肯 되 회 히간 읍셔 신니 풍질 노 다실 일 졔 방풍 통 승산 의 졍 심환 입 肯 356 토끼전 전집 囚.

김진영외편, 2001

상한경험방요촬 (원문/역주/해제):

황기[꿀을 발라서 볶는다] 1돈 5푼, 인삼ᆞ백출ᆞ감초 각 1돈, 당귀신ᆞ진피ᆞ천궁ᆞ강활ᆞ방풍 각 5푼, 시호 3푼. ... 이 있던 사람에게는 발산 시키는 외 감약을 함부로 써서는 안 되니 신기탕(腎氣湯)[「오장문(五臟門)」에 보인다]에 천궁ᆞ강활ᆞ방풍 각 ...

구현희, 2014

동의처방학 - 165페이지

계지 가작약 탕 계지 거 작약 管, 계지 거 작약 기 - 부지 - 탕 , 계지 마황 각반 탕 . 계지 마황 랑 . 게 지가 후 박행자 탕 계지 가 대황 탕 . 도 써게 지탕 . 구미 강 觀 탕 Gt 味弟潛湯) 강활 충 화랑 (羌活% . fD 湯 9 이라고도 한다 . [ 처방 1 강활 방풍 각각 l.5, ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

고전 소설 의 역사적 전개 와 남북한 의 〈춘향 전〉 - 120페이지

의원 따라 혹은 냉이 요 , 혹은 담 이요 , 혹은 습 이요 하고 도담 탕 반하 탕 삼화 탕 이진 탕 은 담 다스린 다고 쓰고 , 순기 산 강활 탕 통 성산 방풍 산은 풍 다스린 다고 쓰고 , 향 소산 삼소 음반 총산 오령 산은 넝 다스린 다고 쓰고 , 여름 에 더위 먹었다 ...

전영선, 2003

한의학에 미친 조선의 지식인들

그는 인목대비의 폐상증에 대하여 청금 강화탕淸金降火湯(주석:4. 열熱로 인하여 생긴 기침에 쓰는 처방으로 ... 편두통 등각종 두통에쓰는 처방으로 박하,천궁, 형개수, 강활, 백지, 감초, 방풍, 세신으로 구성되어 있다.), 담성해수흉번에 대해 청금강화합 ...

김남일, 2014

제중신편 - 325페이지

l ' 냥 . 2 名. (島 한 4) l Y. 이셩 - 약 을 가루 너여 매범 2 돈찍 초 달인 물 에 라서 빈속 에 먹는다 C 보감 3 량 혈지 醫 탕 ... 강활 . 방풍 . 시 北 각자 1 돈 , 생지황 . 당 각각 5 푼 . 지 . 촹 형개 . 세신 . 만 형자 , 황 兮. 천궁 , 본 . 황렵 . 승마 . 감초 각각 3 푼 .

강명길, 1965