Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "강화외성" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 강화외성 EM COREANO

ganghwaoeseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 강화외성 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «강화외성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fortalecimento externo

강화 외성

A fortaleza está localizada em Ganghwa-eup, Seonwon-myeon, Buyeon-myeon e Gil-sang-myeon em Incheon. Em 25 de outubro de 2003, foi designado como Local Histórico da Coreia nº 452. 강화 외성은 인천광역시 강화군 강화읍, 선원면, 불은면, 길상면 일원에 위치한 성곽이다. 2003년 10월 25일 대한민국 사적 제452호로 지정되었다.

definição de 강화외성 no dicionário coreano

Denominação externa reforçada Nome: Número de designação externa reforçada: Cidade Metropolitana de Incheon Propriedade cultural tangível 0037 Local: Incheon, 강화외성 지정명칭 : 강화외성지정번호 : 인천광역시유형문화재0037소 재 지 : 인천광역시 강화군 선원면 불은면 해안 방조제 주변
Clique para ver a definição original de «강화외성» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 강화외성


최성
choeseong
축퇴성
chugtoeseong
동방교회성
dongbang-gyohoeseong
개성
gaeseong
갈색왜성
galsaeg-waeseong
강감대성
gang-gamdaeseong
강대성
gangdaeseong
강화산성_내성
ganghwasanseong_naeseong
강화산성_외성
ganghwasanseong_oeseong
가와고에성
gawago-eseong
괴성
goeseong
고온내성
goonnaeseong
경계성
gyeong-gyeseong
경제성
gyeongjeseong
계성
gyeseong
항파두리성_외성
hangpaduliseong_oeseong
일회성
ilhoeseong
사회성
sahoeseong
신뢰성
sinloeseong
퇴성
toeseong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 강화외성

강화식품
강화안심법
강화양도
강화양모
강화여자고등학교
강화여자중학교
강화역사박물관
강화온수리성공회사제관
강화온수리성공회성당
강화와인
강화외포리곶창굿
강화용두레질노래
강화우유
강화유리
강화유수부동헌
강화유영계록
강화
강화이고들빼기
강화이북해방도
강화인산리석실분

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 강화외성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가야산산
가야산
가역

Sinônimos e antônimos de 강화외성 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «강화외성»

Tradutor on-line com a tradução de 강화외성 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 강화외성

Conheça a tradução de 강화외성 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 강화외성 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «강화외성» em coreano.

Tradutor português - chinês

加强oeseong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fortalecimiento oeseong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strengthening oeseong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oeseong सुदृढ़ीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزيز oeseong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Укрепление oeseong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fortalecimento oeseong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বামন শক্তিশালীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Renforcement oeseong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengukuhkan kerdil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stärkung oeseong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強化外城
130 milhões de falantes

coreano

강화외성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiat dijenengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tăng cường oeseong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குள்ளர்கள் வலுப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते dwarfs बळकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüceler güçlendirilmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rafforzare oeseong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzmocnienie oeseong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміцнення oeseong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consolidarea oeseong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενίσχυση oeseong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterking oeseong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förstärkning oeseong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrking oeseong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 강화외성

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «강화외성»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «강화외성» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 강화외성

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강화외성»

Descubra o uso de 강화외성 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 강화외성 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
7월의 모든 역사 - 한국사
1744년 7월 14일 영조는 대몽 항쟁기에 몽골의 침략을 방어하기 위해 쌓았던 강화 외성을 다시 개축하였다. 당시 고려가 강화에 쌓은 성은 내성.중성.외성이 있었다. 이 중 외성은 중성을 수비하기 위한 성으로, 고려 고종이 몽 골의 침입을 피해 강화로 ...
이종하, 2013
2
韓國의城郭과烽穟 - 1권 - 238페이지
고려사 」 세가 (世車) 에 보이는 123 ( 년 ( 고종 24 년 > 강화 외성 이 축성 되었다는 기록 은 1 차 완성 을 본 것이며 , 그 후에도 계속 수축 되었을 것이다 . 이 외성 은 강화 동쪽 해 헙 따라 짤 아진 토성 으로 몽고군 이 한강 보다도 좁은 바다 를 건너 강화 ...
한국보이스카우트연맹, 1989
3
[추천] 늦지 않았어 지금 시작해: 천만 명의 인생을 자극한 소유흑향의 1525 청춘사용법
계획대로라면 강화역사박물관을 둘러본 후 인천 의 차이나타운에 들려서 짜장면을 먹을 예정이었으나 밖 표지판이 눈에 띄었 다. 외성 탐방로라니! 호기심을 자극하는 단어에 나는 망 설임 없이 표지판이 향하는 곳으로 성큼성큼 걸어갔다. 처음에는 ...
노경원, 2012
4
HD 역사스페설 - 19페이지
( 오른쪽 ) 멀리 보이는 축대 가 강화도 의 고려 도성 인 중성 이다 . 강화도 동쪽 해안가 에는 토성 의 흔적 이 남아 있다 . 바로 해안 방어 에 핵심 역할 을 했던 강화 외성 %鷗 이다 . 무인 정권 은 천도 이듬해 해안 을 따 라 외성 을 쌓고 몽골 의 침입 에 대비 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
5
한국교회 처음예배당
1893년 봄 코프 주교가 강화에 들렀고, 그해 7 월 워너L. O. Warner 신부(한국명 왕란도)를 파송했다. 워너 신부는 강화 외성 밖에 집을 한 채 구입해 선교 기지를 마련하고는 갑곶 나루터를 왕래하는 여행객 들에게 복음을 전하고, 떠돌아다니는 고아 ...
구본선, ‎장석철, 2013
6
지명이 품은 한국사 1-2
... 局 이후 다시 기용되어 황 해도 관찰사로 나갔다. 김시혁과 정경부인 전주 이씨 묘비. 경기도 연천군 김시혁은 1741년(영조 17)에는 강화 유수에 부임하여 청 나라에서 본 바 있는 번벽법을 도입하여 강화외성江華外 城을 쌓아올리는 데 공을 세웠다.
이은식, 2013
7
한국성곽연구논저총람 - 85페이지
결른 (5> 강화군 의 선사 및 역사 환경 2, 성곽 과 봉수 편 1) 성곽 강화 외성 강화 중성 / 강화 내성 ( 일명 강화 산성 ) / 정족 산성 / 고려 산성 / 하음 산성 / 혈구 진성 / 갑 창성 / 정창 성 / 교동 읍성 / 교동 고읍성 / 교동 화개 산성 2) 봉수 대모산 봉수 / 진강산 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
8
정조의화성건설 - 127페이지
이보다 50 년 전인 영조 20 년 ( 1744 ) 7 월 에 이미 강화 외성 (江華 l -城> 에서 처음 으로 벽돌 을 성재 로 만들어 활용 한 일 이 있었다 . 당시 장화 유수 김시혁 <金時爆) 은 일찌기 연행 <燕行) 했을 때 의 체험 과 조 선후 기 선진 적인 실학자 들의 주장 ...
최홍규, 2001
9
폭풍의 제황 4
아직 외성 밖에 머물고 있다고 합니다. 그런데 저.......” “뭔가? 후작, 할 말이 있으면 어서 하도록 해!” “그게...... 외성 방위 사령관이 임의대로 강화 오우 거 부대와 강화 기사들을 동원했다고 합니다. 근데 전 투에서 그들도 같이.......” “뭐? 그럼 강화 오우거 ...
박태훈, 2009
10
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
그 당시 쌓았 던 강화 산 성은 외성 , 중성 , 내성 으로 이루어 졌다 . 현재 대부분 의 성벽 은 허물어 고 둘레 1.2 km 의 내성 만 남아 있다 . 조선 시대 에 다시 이곳 에 외성 지고 C) 1_. 을 쌓고 행궁 과 강화 유수 부 , 외 규장각 등 을 세웠지 만 병자 호란 을 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «강화외성»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 강화외성 no contexto das seguintes notícias.
1
광화군 외적방어시설 세계문화유산 등재 추진
인천시는 고려시대~조선시대에 이르기 까지 외적으로부터 강화도 방어를 위해 해안가에 쌓은 5진 7보 53돈대(사진)와 강화외성 등 해안 관방유적의 세계유산 등재를 ... «서울경제, nov 15»
2
[위클리 정가] 국회 예결위 안상수 의원, 인천 교육 및 문화 분야 등 예산 …
... 인천국제아동교육도서전 4억(문화체육관광부) △전통사찰 적석사 보수정비 4천만원 △강화군 마니산관광지 주차장조성 12.5억(문화체육관광부) △강화외성 정비 ... «브레이크뉴스, nov 15»
3
국회 예결위 안상수 의원, 인천 교육 및 문화 분야 등 예산 확보 주력
... 천만원 △강화군 마니산관광지 주차장조성 12억5000만원(문화체육관광부) △강화외성 정비 25억2000만원(문화재청) △인천지검 독신자 숙소 신축사업 1억5000 ... «ajunews, nov 15»
4
인천 강화군 '문화재 보존지역' 축소 요구…“개발행위 제한 지나쳐”
현재 강화산성(사적 제132호)의 경우 주민의 40%가 거주하고 있는 강화읍 전 지역이 보존지역으로 규제돼 있고, 강화외성(사적 제452호) 21km 구간은 해안방향을 ... «아시아경제, abr 15»
5
강화군-문화재청, 문화재주변 규제 획기적 개선 '의견 일치'
또한 사적 제452호 강화외성 21km 구간은 해안방향을 원지형 보존지역으로 규제해 해안가의 개발을 제한하고 있으며 사적 고려왕릉 4개소는 문화재가 보이지 않는 ... «뉴스1, abr 15»
6
점심도 굶고 도망친프랑스군, 실소가 나온다
강화는 군사적으로 요충지여서 여러 개의 성을 쌓아 적의 침입에 대비했다. 그중 강화해협을 지키기 위해 쌓은 강화외성에는 6개의 문루(門樓)가 있었다. 진해루는 ... «오마이뉴스, out 14»
7
몽골군 막던 '강화외성' 추가 사적 지정
강화 외성과 더불어 이 구역이 사적으로 추가 지정된 데는 진해루지로 확인됐기 때문 ... 강화 외성은 고려시대 고종 20년(1233년)에 강화도 동해안 일대 방어를 목적 ... «뉴스천지, abr 14»
8
고을학교
특히 숙종 때에는 12개의 진과 보, 53개의 돈대를 설치하였고, 강화산성과 강화외성을 개축하였습니다. 또한 성리학 중심의 조선사회에서 사문난적(斯文亂賊)으로 ... «프레시안뉴스, jan 14»
9
<전국체전 D-9> 성화 봉송구간 따라 가보는 유명 관광지
고려가 몽고 침략에 대항하기 위하여 강화로 도읍을 옮기면서 1233년부터 1270년까지 강화외성을 쌓았는데, 이 성은 흙과 돌을 섞어서 쌓은 성으로 바다길을 따라 ... «연합뉴스, out 13»
10
걷고 싶다, 역사가 풍경이 된 섬
대부분이 바다를 보며 걷는 둑길이다. 중간마다 돈대에 들러서 항쟁의 역사를 음미한다. 이 길은 본래 강화외성 자리다. 강화외성은 염하를 지키기 위해 고려부터 조선 ... «아시아경제, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 강화외성 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ganghwaoeseong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em