Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "강제이행" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 강제이행 EM COREANO

gangjeihaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 강제이행 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «강제이행» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Execução

강제이행

A aplicação forçada significa que a implementação obrigatória no artigo 389 da Lei Civil refere-se à execução direta. Em termos gerais, na falta de execução arbitrária de um devedor, o credor obriga o tribunal a executar a execução compulsória do julgamento pelo tribunal e as mãos do agente de justiça. É também chamado de aplicação da lei realista, e a lei do procedimento civil é chamada de execução forçada. No entanto, a aplicação forçada de um uso tão generalizado da proibição de auto-execução é um meio indispensável para o credor, enquanto o risco de violar injustamente a personalidade do devedor na execução compulsória não é negligenciável. Assim, é necessário tentar fazer com que os dois pedidos incompatíveis de garantir a satisfação do credor e respeitar a personalidade do devedor sejam o mais compatível possível. 강제이행이란 민법 389조에서 말하는 강제이행은 직접강제를 말하는 것인데 광의로는 채무자의 임의이행이 없는 경우에 채권자가 법원의 판결과 집달관의 손을 빌어서 채무를 강제적으로 이행시키는 것을 말한다. 현실적 이행의 강제라고도 하며 민사소송법은 강제집행이라고 부른다. 그런데 이러한 광의에 있어서의 강제이행은 자력집행을 금지하는 이상은 채권자에게 있어 불가결한 수단이긴 하나 반면에 강제적으로 행하는 데서 채무자의 인격을 부당하게 침범할 위험성도 적지 아니하다. 그리하여 채권자의 만족확보와 채무자의 인격존중이라는 합치하기 어려운 두 개의 요청을 될 수 있는 한 양립·조화되도록 노력하는 것이 요청되는 것이다.

definição de 강제이행 no dicionário coreano

Execução Se o devedor não cumprir suas obrigações, ele / ela deve solicitar ao tribunal para fazer cumprir a obrigação (artigo 389 da Lei Civil, Secção 2 da Lei de Execução Civil). 강제이행 채무자가 채무의 이행을 하지 않을 경우 법원에 신청하여 강제적으로 채무를 이행시키는 일(민법 389조, 민사집행법 2편).
Clique para ver a definição original de «강제이행» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 강제이행


배면비행
baemyeonbihaeng
박시행
bagsihaeng
비행
bihaeng
보리행
bolihaeng
불완전이행
bul-wanjeon-ihaeng
대도리행
daedolihaeng
기행
gihaeng
김의행
gim-uihaeng
곡예비행
gog-yebihaeng
계룡산기행
gyelyongsangihaeng
경주기행
gyeongjugihaeng
무진기행
mujingihaeng
문위행
mun-wihaeng
무의도기행
muuidogihaeng
삼사이행
samsaihaeng
성지행
seongjihaeng
시행
sihaeng
신위행
sin-wihaeng
소년비행
sonyeonbihaeng
야간비행
yaganbihaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 강제이행

강제소각
강제송환
강제수사
강제수용소
강제수용소증후군
강제순환보일러
강제실시권
강제운동
강제
강제
강제입원
강제재배제도
강제저금제도
강제저축
강제조사
강제조정
강제조치
강제중재
강제진단
강제진동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 강제이행

채무불이행
가을여
갑류외국환은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제집
간헐성파
간자병
간접발
가위상보
이행
접석이행
유충이행

Sinônimos e antônimos de 강제이행 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «강제이행»

Tradutor on-line com a tradução de 강제이행 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 강제이행

Conheça a tradução de 강제이행 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 강제이행 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «강제이행» em coreano.

Tradutor português - chinês

执行部队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuerza de Implementación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Implementation Force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यान्वयन सेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة التنفيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

силы по выполнению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Força de Implementação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবায়ন ফোর্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Implementation Force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Force pelaksanaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Implementation Force
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制履行
130 milhões de falantes

coreano

강제이행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Force implementasine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng thực hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைமுறைப்படுத்தல் படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंमलबजावणी फोर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uygulama Gücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Forza di attuazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siła wdrożenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сили втілення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Forța de Implementare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύναμη Υλοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implementering Force
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomförande Force
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomføring Force
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 강제이행

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «강제이행»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «강제이행» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 강제이행

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강제이행»

Descubra o uso de 강제이행 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 강제이행 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바보라도 따라 할 수 있는 독학 경매 2: 실전편: 입찰부터 명도까지 실전 경매의 모든 것
➂ 객관적 현상변경에 대한 경고에 채무자가 따르지 않는다면 민법 제389조 3항에 기한 수권결정을 얻어 원상회복의 강제집행을 할 수 있다. 수권결정: 일정한 자격, 권한, 권리 따위를 특정인에게 부여하는 결정 민법 제389조(강제이행) 1 채무자가 ...
박수진, 2011
2
달에게 들려주고 싶은 이야기
강제 이행 금 부과 및 관련 기관 에 고발 조치 되오 반사 향 미 시정 으로 인한 불이익 처분 들 받지 않도록 유 념 하시거 바랍니다 밑 으론 위반 내용 과 강제 이행 금 부과액 이 적금 있있 +{ 남는 물끄러미 강제 이행 금 숫자 를 헤아려 보 있다 백 구시 ...
신경숙, 2013
3
家族法學論叢 - 197페이지
약혼 은 강제 이행 을 청구 할 수 없도록 하고 있는 이유 는 다름 이 아니다 . 그것 은 횬인 할 것에 관해서 당사자 간에 비록 합의 를 한 것만 은 사실 이라고 하더라도 , 이미 마음 이 달라져서 혼인 을 성립 시킬 의사 가 없는 자를 강제 로 혼인 을 시켜도 혼 ...
朴秉濠, ‎朴秉濠教授還甲紀念論叢發刊委員會, 1991
4
新法律學辭典 - 32페이지
대 물적 강제 처분 으로 영장 에 의 하지 않는 것은 체포 에 있어서 의 압수 · 수 색 · 검증 ( 217 · 218 ) , 영징 - 올 밭부 받아 ... 강제 이행 0 强制履行) [獨] ZWangaerf- udng 예 [ J execuuon forcde 0) 강 라상 (講學 L ) 패무 의 협 실적 이행 에 있어서 되 ...
李恒寧, 1963
5
2012 트렌드키워드
생물유전자원(생물자원)의 접 근과 이익 공유에 대한 국제적 인 강제 이행 사항을 규정하는 것으로, 2010년 유엔이 정한 '생물다양성의 해'에 열렸던 제10차 생물다양성협약 당사국 총회에서 채택된 의정서다. 총회가 일본 나고야 에서 열렸기 때문에 ...
김민주, ‎이정아, ‎김정원, 2011
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 33페이지
execution forcee (1) 강학 상 (講學上> 채무 의 헌 실적 이행 에 있 어서 의 강제 의 의미 로 사용 된다 . 그 방법 에는 직접 강제 , 간접 강제 , 대체 집행 , 민사 소송법 695 조의 의사 표시 의무 의 집행 의 네가지 가 있다 . ( 기법 전상 <法典上) 강제 이행 이 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
지방 분권 시대 의 한국 지방 재정학 - 492페이지
강제 이행 의 청구 지방 자치 단체 의 장은 이행기 를 경과 한 채권 < 지방세 체납 처분 의 예 에 의하여 징 수 할수 있는 채권 을 제외 한다 ) 에 대하여 그 전부 또는 일부 가 독촉 이 있은 후 상 당한 기간 이 경과 하여 도 이행 되지 아니한 경우 에는 강제 ...
김동기, 2008
8
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
계약의 이행은 법원에 청구하여 상대방에게 강제할 수 있음 이 원칙입니다. 그러나 결혼에 대해서는 이를 강제할 수 없 습니다. 민법 제803조는 “약혼은 강제이행을 청구하지 못 한다.”라고 명백히 규정하고 있습니다. 법이 아무리 결혼에 우호적인 태도 ...
손호영, 2014
9
한국지방재정학(지방분권시대의)(개정판) - 510페이지
납부 의 고지 지방 자치 단체 의 장은 채무 이행 의 청구 를 하기 위하여 납부 의 고지 를 하여야 한다 . ... 강제 이행 의 청구 시방 자치 단체 의 장은 이행시 를 경과 한 채권 < 지방 세제 닙 ' 처분 의 예 에 의하여 징 수할 수 있 ; : - 해권 을 제외 한다 ) 에 ...
金東琦, 2005
10
비교법(상) - 402페이지
보통법 은 계약 위반 을 손해 배상 으로 제재 하였을 뿐이지 계약 내용 에 좇 은 급부 의 이행강제 할 수 없었다 . 그러나 손해 배상 은 채권자 에게 만족 할 만한 구제 방법 이 될 수 없었 으므로 형평 법원 은 채무자 에게 목적물 의 인도 를 비롯하여 작위 ...
조규창, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «강제이행»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 강제이행 no contexto das seguintes notícias.
1
[미리보는 구글세] <1> 강제이행 최소기준은
기재부는 이날 G20 각국이 꼭 지켜야 하는 '최소기준 이행 과제' 네 가지를 공개했다. 최소기준은 한 국가라도 이행하지 않으면 다른 국가로의 파급 효과가 있기 ... «서울경제, nov 15»
2
사랑의교회, 법원 판결 불이행에 강제이행금 2억 넘어
사랑의교회가 지불해야 하는 강제이행금은 무려 2억 1000만원이다. ... 이에 갱신위는 법원에 강제이행금을 신청했고, 하루 200만원씩 모두 105일분인 2억 1000만원 ... «천지일보, fev 15»
3
울산지법, 청소노동자들 월급통장 압류조치
하지만 법원의 지난달 27일 관련 사건 이의신청에 대한 결정에 따르면 이 사건이 간접강제(강제이행금) 대상이 되지 않는다고 밝혔다. 강제이행금 집행 대상이 되지 ... «민중언론 참세상, nov 14»
4
청소노동자 월급통장까지 가압류
울산지방법원이 지난달 20일 새벽 울산과학대 청소노동자들의 파업 농성장을 강제퇴거 한데 이어 3일 조합원 1인당 강제이행금 330만원을 부과하고 월급통장을 ... «민중언론 참세상, nov 14»
5
울산과학대 청소노동자 하루 30만원 이행강제금 '논란'
여기다 지난 8일부터 파업노동자 16명 각각에게 매일 30만 원씩의 강제이행금이 부과되고 있다. 법원이 대학측의 가처분 신청을 받아들인 결과다. 파업으로 4개월째 ... «오마이뉴스, out 14»
6
5년간 이행강제금 약 16억원 과다 부과.
새누리당 광진을 생활정치혁신위원회가 이행강제금 공청회를 열어 광진구가 규정보다 많은 강제이행금을 부과해왔다며 즉각적인 환급을 요구했다. 이에 대해 광진구 ... «디지털광진, set 14»
7
청도군, 주민에겐 과도한 법집행 고위공무원은 '면죄부'
돈사에 대해서는 2월 중순까지 철거할 것을 요구하고 철거하지 않을 경우 강제집행에 나서겠다고 경고했다. 또한 강제이행금을 부과하고 돼지를 공매처분 할 수도 ... «오마이뉴스, jan 14»
8
현대차 '강제이행금·과태료'를 계산해봤더니...
현대차비정규직노조에 따르면, 강제이행금과 과태료를 합쳐 470억 원 정도 되는 것으로 나타났다. 우선 지난 3월 19일 중앙노동위원회(중노위)가 현대차 울산공장 32 ... «오마이뉴스, abr 13»
9
전교조 "조전혁 의원 강제이행금 끝까지 압류"
(서울=연합뉴스) 이준삼 김정은 기자 = 전국교직원노동조합은 29일 전교조 교사 명단을 공개하지 못하게 한 법원 결정이 정당하다는 헌법재판소의 판단이 나오자 ... «연합뉴스, jul 10»
10
사연 많은 조전혁 의원, '돼지저금통 굴욕'
... 에 돼지저금통 들고 찾아가 언론의 화제가 됐다. 조전혁 의원이 법원 금지에도 전교조 명단 공개를 강행하다 1억5000만원의 강제이행금을 내야 하는 처지가 됐다. «미디어오늘, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 강제이행 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gangjeihaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em