Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "강령탈춤" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 강령탈춤 EM COREANO

ganglyeongtalchum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 강령탈춤 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «강령탈춤» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma dança de caleidoscópio

강령탈춤

Kyeongryeong As danças do Talmus são transmitidas a Seul em Hwanghae, South Kwangwol, e agora estão sendo transmitidas em Seul pelos artistas que tocaram depois da Guerra da Coréia. É designado como Importante Ativo Cultural Intangível nº 34. 강령탈춤은 황해남도 강령군 강령읍에 전승되어 오던 탈춤으로 한국전쟁 뒤 월남한 연희자들에 의해 현재 서울에서 전승되고 있다. 중요무형문화재 제34호로 지정되어 있다.

definição de 강령탈춤 no dicionário coreano

Uma dança de caleidoscópio É uma espécie de mascarada como uma das danças de máscaras (mascaradas) que foram transmitidas à região de Kangwondo da Província de Hwanghae. 강령탈춤 황해도 강령지방에 전승되어오던 해서(海西)탈춤의 하나로 일종의 가면극(假面劇).
Clique para ver a definição original de «강령탈춤» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 강령탈춤


봉산탈춤
bongsantalchum
보살춤
bosalchum
불춤
bulchum
은율탈춤
eun-yultalchum
개구리춤
gaegulichum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
지게목발춤
jigemogbalchum
칼춤
kalchum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
미얄춤
miyalchum
신칼춤
sinkalchum
탈춤
talchum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 강령탈춤

력유전
강령
강령
강령군읍지
강령반도
강령복족류화석
강령윤조화석
강령
강령저수지
강령
강령향교
강령
강령흰두루미살이터
루감구
릉가면극
릉강문동유적
릉강문동짐대백이
릉객사문

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 강령탈춤

대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
마당
막대기
말갖
목중
몽둥이
나비
냉각끼워맞
날뫼북
난쟁이
노장
눈멈
떨떨이

Sinônimos e antônimos de 강령탈춤 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «강령탈춤»

Tradutor on-line com a tradução de 강령탈춤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 강령탈춤

Conheça a tradução de 강령탈춤 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 강령탈춤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «강령탈춤» em coreano.

Tradutor português - chinês

面膜行为舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Máscara de la danza de Conducta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mask Dance of Conduct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आचार नृत्य मास्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناع الرقص السلوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маска Танец поведения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Máscara da dança de Conduta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোড Talchum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

danse des masques de conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kod Talchum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maskentanz of Conduct
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

綱領タルチュム
130 milhões de falantes

coreano

강령탈춤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kode Talchum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mask dance of Ứng xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறியீடு Talchum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोड Talchum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kod Talchum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maschera Danza di Comportamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maska dance of Conduct
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маска Танець поведінки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masca Dance de conduită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάσκα Χορού συμπεριφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masker Dance Gedragskode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mask Dance of Conduct
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mask Dance of Conduct
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 강령탈춤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «강령탈춤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «강령탈춤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 강령탈춤

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강령탈춤»

Descubra o uso de 강령탈춤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 강령탈춤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
양소운은〈은율탈춤〉〈강령탈춤〉〈봉산탈춤〉 을 다 이루었다. 해주에서는 장교헌이〈은율탈춤〉 을 가르쳤다. 지금의 춤사위도 장 교헌이 완성했지만, 장구 박자를 잘 모르고, 제자들이 어떻게 추느냐고 물으면 이런저런 설명 없이 춤 한 번 춰주곤 끝이어서 ...
유인화, 2005
2
한국 의 탈춤
그래서 해서 지방 은 온통 탈춤 의 고장 이 되 다시피 했으며 , 해주 감영 에서 각 고을 탈춤 의 경연 대회 가 열렸다고 한다 . 그중 에서 봉산 · 해주 · 강령탈춤 은 오늘날 서울 에서도 공연 되면서 지난날 의 영화 를 어느 정도 전해 준다 . 봉산 탈춤 은 ...
조동일, 2005
3
녹색 고전 : 한국편
황해도 강령군 강령읍에서 오랫동안 전승되어오던 우 리 민속극 강령康翎 탈춤에서 뽑은 한 토막입니다. 남북 이 분단된 뒤에는 남한 연희자들이 서울에서 전승하여 가까스로 그 명맥을 이어가고 있습니다. 중요무형문화재 제34호로 지정되어 있는 ...
김욱동, 2015
4
덩더쿵 덩더쿵 탈춤을 추자: 전통 문화 재미있는 탈춤
예전 에는 큰 시장 이 열리던 곳 이나 항구 , 나루터 등 교통 의 중심지 에 사람들 이 많이 모였기 때 에 그런 장소 에서 탈춤 이 ... 엄마 아빠 의 Hint-》 지도 의 윗쪽 인 북쪽 지방 에는 북청 사자 놀이 , 봉산 탈춤 , 은율 탈출 , 강령 탈춤 이 전 해졌고 , 지도 ...
이명호, 2011
5
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
(4) 황해도 에서 전승 되는 탈춤 은 크게 나누어 형 과 해안 지역 의 해주 탈춤 형 으로 중에서 현재 ' 강령 탈춤 ' 이 가장 잘 알려져 있으며 , 현재 중요 무 형 문화재 제 34 호로 지정 되어 있다 . 매년 단오 에 행해지고 , 총 7 과장 으로 구성 되어 있으며 등장 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
6
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
해서지 방의 〈봉산탈춤〉〈강령탈춤〉, 서울 근교의 〈양주별 산대놀이〉〈송파산대〉, 경남 통영의 〈오광대놀이〉 역으로 등장하기도 적이어서 한 과장이 끝나면 가면을 바꾸어 쓰고 다른 배 극적 갈등을 보여주는 주요 와 수영 水營 의 〈들놀음〉 등이다.
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
7
조동일 평론선집: 지만지 한국평론선집
통해서도 풍자 양반문 군 나열 한층 평민 가사의 형식 개입 장 양반 탈춤의 부정적 풍자를 양반에 대한 것인데, 오륜을 풍자를 평민 표현하며 잃고 상투적 가사에 ... 라는 등으로 개의 하는식으로(강령탈춤) 역이용함으로써 효과적으로 구체화시켰다.
조동일, 하상일(엮음), 2015
8
전통상례
출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...
임재해, ‎김수남, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «강령탈춤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 강령탈춤 no contexto das seguintes notícias.
1
강령탈춤에 향피리 소리…가을 정취 '물씬'
20일 LA한국문화원(원장 김영산) 아리홀에서 열리는 '2015 여는 마당 두레'에 강령탈춤 해외명예전승자인 강대승씨가 한국의 향피리 연주가 김호석 경기대학교 ... «Korea Daily, nov 15»
2
광주유아교육진흥원, “덩딱 덩딱 얼쑤” 토요 가족체험
이번 토요 가족체험 프로그램은 전통연희놀이연구소의 전문적인 공연단을 초청해 이루어진다. 프로그램 내용은 중요 무형문화재 34호 강령탈춤 중 사자춤 공연 관람, ... «에듀뉴스, out 15»
3
9월 중요무형문화재 공개행사 풍성
오는 19일 전남 진도에서는 유네스코 인류무형문화유산인 강강술래를 만나볼 수 있고, 중요무형문화재 제34호 강령탈춤이 오는 20일 중요무형문화재전수회관 민속 ... «KBS뉴스, set 15»
4
산들바람 부는 가을, 서울에서 만나는 중요무형문화재
또 황해남도 지방에서 전해오는 탈놀이인 강령탈춤(제34호)은 20일 민속극장 풍류에서 관객과 만난다. 서울 이외에는 전남 진도 무형문화재전수관에서 19일 ... «연합뉴스, set 15»
5
서구 정림사회복지관, 2학기 청춘 대학 개강
이번에 개강한 '청춘 대학'은 60세 이상 어르신이 활기차고 행복한 노후생활을 보낼 수 있도록 △라인댄스 △풍물교실 △실버요가 △민요 △노래교실 △강령탈춤 등 ... «디트뉴스24, ago 15»
6
한국무용에도 '쌍쌍춤'이?…전통 독무의 파격적 변신
... 췄던 '진쇠춤', 왕과 왕비의 춤인 '태평무', 외도한 영감을 찾기 위한 할미의 방황을 익살스럽게 그린 강령탈춤의 '미얄영감할미춤' 등 가지각색의 '쌍춤'이 펼쳐진다. «연합뉴스, ago 15»
7
남포미술관 '문화가 있는 날' 연희공연...
앉은반 사물놀이', '강령탈춤', '판굿' 등 신명나는 연희 무대와 우리나라의 전통민요인 각 지방의 아리랑에 대해서 알아보고 함께 배워보는 '관객과의 시간'으로 구성된 ... «신문고, ago 15»
8
동해 망상해수욕장서 29일 문화공연
공연명은 명품탈춤 '하제일 탈' 탈고사(비나리)를 시작으로 봉산탈춤(목중), 강령탈춤(미얄할미), 고성오광대(문등북춤), 안동하회별신굿탈놀이(이매), 봉산탈춤( ... «중앙일보, jul 15»
9
“남사당패와 쌍벽 이루는 솟대쟁이패 아시나요”
심 소장은 2007년 방북 때 봉산탈춤, 강령탈춤을 직접 보고 왔다. 그런데 실망했다. “내심 약간 기대를 했는데, 북한에서도 옛날 춤을 추고 있었어요. 죽은 춤을 추는 ... «한겨레, mai 15»
10
18살 진주탈춤한마당, 주제가 '씻김'인 이유는?
남해안별신굿 '들맞이굿', 어린이 가산오광대, 대학탈패 고성오광대, 강령탈춤, 어린소리꾼이 부르는 이선유 동편제, 남해안별신굿 '탈굿', 창작품 '푸리416', 통영 ... «오마이뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 강령탈춤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ganglyeongtalchum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em