Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "간식" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 간식 EM COREANO

gansig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 간식 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «간식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
간식

Lanche

간식

Um lanche ou lanche refere-se a um alimento simples para comer em um momento diferente de três onças ou o tempo para comê-lo. Snacks comem menos de três quartos. Se você comer mais de três refeições, mas coma mais do que um lanche, de acordo com a hora da manhã e almoço, almoço e jantar, e a noite é dita. Na Coréia, os lanches geralmente são consumidos desde o jardim de infância. Os alunos do jardim de infância comem lanches, como biscoitos, sucos e até biscoitos e refrigerantes. Havia uma política de eliminar as bebidas carbonatadas na escola por causa desses hábitos alimentares. As pessoas que trabalham manualmente como banheiras comem um lanche enquanto trabalham porque têm muita força física. 간식 또는 샛밥은 삼시 세끼 이외의 시간에 먹는 간단한 음식이나 이것을 먹는 시간을 말한다. 간식은 삼시 세끼보다는 적은 양을 먹는다. 삼시 세끼 외에 먹지만 간식보다 많은 양을 먹을 때에는 시간대에 따라 아침겸 점심, 점심겸 저녁, 밤참이라고 한다. 대한민국에서 간식은 일반적으로 유치원 때부터 먹게 된다. 유치원생들은 간식으로 과자, 주스 같은 것을 먹으며, 자라서도 과자, 음료수를 먹는다. 이런 식습관을 염려해 학교에서 탄산음료를 없애는 정책이 나오기도 했다. 목욕탕 때밀이처럼 육체노동을 하는 사람들은 체력소모가 많기 때문에 일하면서 간식을 먹는다.

definição de 간식 no dicionário coreano

Lanche Entre refeições e refeições Refeições para comer além do café da manhã, almoço e jantar. 간식 정해진 식사와 식사 사이 아침 ·점심 ·저녁 이외에 먹는 음식.
Clique para ver a definição original de «간식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 간식


안식
ansig
변관식
byeongwansig
대관식
daegwansig
단식
dansig
은관식
eungwansig
가관식
gagwansig
금관식
geumgwansig
금제관식
geumjegwansig
금제조익형관식
geumjejoighyeong-gwansig
김찬식
gimchansig
김관식
gimgwansig
김만식
gimmansig
구완식
guwansig
관식
gwansig
민관식
mingwansig
민한식
minhansig
무령왕금제관식
mulyeong-wang-geumjegwansig
무령왕비금제관식
mulyeong-wangbigeumjegwansig
나비형금제관식
nabihyeong-geumjegwansig
송찬식
songchansig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 간식

순환
스둥
승방
승비
승폐
시산지
신공제탕
신동원
신부족
신비폐허손
신상생
신양허
신음허
신음허증
신음휴

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 간식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Sinônimos e antônimos de 간식 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «간식»

Tradutor on-line com a tradução de 간식 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 간식

Conheça a tradução de 간식 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 간식 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «간식» em coreano.

Tradutor português - chinês

小吃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bocadillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाश्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجبة خفيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закуска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lanche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলখাবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casse-croûte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Snack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Snack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おやつ
130 milhões de falantes

coreano

간식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्पोपहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aperatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spuntino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekąska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закуска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gustare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχειρο φαγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Snack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matbit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 간식

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «간식»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «간식» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 간식

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «간식»

Descubra o uso de 간식 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 간식 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
두근두근 간식 레시피
[도서소개] 책소개 최고의 요리 블로거들의 레시피 중 어른부터 아이들까지 모두가 좋아할 만한 간식 종류를 모은 책. 재료 손질부터 조리법까지 자세하게 알려주고 있어 초보 ...
박지숙, ‎윤희정, 2012
2
꽁단맘이 알려주는 강아지 수제간식: 사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전
INTRO_내. 강아지를. 춤추게. 하는. 수제간식. 꽁이, 단이와 처음 가족이 되었을때 스스로했던 약속 이 있습니다. 그것은 아무리 힘들고 어려운 일이 있어도 꽁이와 단이를 끝까지 가족으로 지켜주기, 맛있고 건강 한 간식을 내 손으로 직접 만들어 주기 ...
최수진, 2014
3
쉽게 만드는 우리 아이 간식 요리
<책소개> 하루가 다르게 쑥쑥 크는 우리 아이. 세 끼 식사만으로 부족한 영양소를 공급해 주기 위해 간식은 꼭 필요하다. 때문에 단순히 공복감을 달래주는 정도로 간식 메뉴를 ...
29콘텐츠 스튜디오, 2009
4
간식 만들기가 정말 쉬워지는 착한 책
<책소개> 따라하며 바로 써먹는 초간단 간식 레시피 어린이 전문 함소아한의원에서 제안하는 초간단 엄마표 영양 덩어리 간식 만들기 합성첨가물 범벅인 과자, 닭 찌꺼기로 만든 ...
김정현, ‎함소아한의원, 2013
5
고딩들의 영어간식
영어의 기초활용문법을 알기 쉽게 수록한 책. 분석하는 문법을 비롯해 잘 쓰이지도 않는 예외중심의 문법, 정확성으로 유창성을 막는 문법을 상세하게 기술했다.
박청욱, 2001
6
어린이 반찬 & 간식(아이에게 늘 미안한 엄마를 위한)
성장기 필수영양소를 가진 재료10가지를 가지고 만드는 내 아이 몸에 좋은 음식 50가지 .
김선영, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «간식»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 간식 no contexto das seguintes notícias.
1
"우리 아이 건강한 간식, '스마일'을 찾으세요"
(서울=연합뉴스) 김예나 기자 = 식품의약품안전처는 어린이들의 건강한 식생활을 돕고자 22일부터 한달간 '우리아이 건강간식 어린이 기호식품 품질인증 마크를 찾으 ... «연합뉴스, out 15»
2
대림선 '간식용 고급맛살' 프리미엄 전략으로 인기…판매량 전년 대비 …
사조대림은 21일 대림선 간식용 고급맛살 대표 제품 '스노우크랩'이 출시된 지난 6월부터 9월까지, 4개월간의 대림선 간식용 고급맛살 판매실적을 살펴본 결과, 전년 ... «아시아경제, out 15»
3
간식용 빵 먹다 환자 질식사…법원 "병원 책임없다"
A씨의 부모는 "전날 간식으로 지급한 빵을 다음날 몰래 먹었는데도 병원 측이 통제나 관리를 하지 않았다"며 해당 병원을 상대로 위자료 상속액 등 총 1억4천여만원의 ... «연합뉴스, out 15»
4
'꿈나무 카드'인가, '간식 카드'인가
이에 따르면 간식 류와 식사 류 기준 당 함량이 17g 초과일 경우 적색 등급을 받는다. 특히 음료 류와 빵 류에서 당류 17g 이상인 제품이 101종 조사되었으며 당 함량이 ... «오마이뉴스, out 15»
5
CJ프레시웨이 신입사원, 결식아동 돕는 '아름다운 간식' 판매
CJ프레시웨이 신입사원, 결식아동 돕는 '아름다운 간식' 판매 ... 아름다운 간식 행사는 신입사원들이 매년 임직원들을 대상으로 간식을 판매하고 기부를 진행하는 ... «뉴시스, out 15»
6
[취재X파일] 국정감사 '간식' 준비도 공무원 몫(?)
▷A상임위 간식으로 고급 케이크 등장한 이유는?= 국정감사장을 가보면 의원들과 보좌진들을 위해 다과가 마련돼있는 경우가 많습니다. 국정감사가 오전부터 밤 ... «헤럴드경제, out 15»
7
보아, 이연희 위해 '화정' 촬영장에 간식차 선물
SM엔터테인먼트는 26일 "보아가 금일 경기도 용인에서 진행된 MBC 월화드라마 '화정' 촬영현장에 츄러스와 각종 음료 140인분이 담긴 간식차를 선물했다"고 밝혔다 ... «포커스뉴스, set 15»
8
박근혜 대통령은 왕?···청와대 “군인들에 특별간식 하사”
청와대는 20일 홈페이지의 '청와대 뉴스' 코너를 통해 “박근혜 대통령은 다가오는 추석을 맞이해 부사관 이하 모든 국군장병들에게 격려카드와 특별간식을 하사할 ... «경향신문, set 15»
9
송혜교-김은숙 작가, 송윤아에 간식차 조공 '끈끈한 우정과시'
특히 간식차에는 '송윤아 사랑해요. 화이팅! 어셈블리 스태프분들도 파이팅하세요. 김은숙-송혜교'라고 써 있어 세 사람의 끈끈한 우정을 짐작케 한다. 송윤아는 김은숙 ... «중앙일보, ago 15»
10
학교 앞 분식집 '장부'에 달아놓고 간식 먹는 초등생들
장부에 달아놓고' 어린이들에게 간식을 파는 분식점이 늘고 있다. 간식을 제때 해줄 시간이 없는 맞벌이 부모, 용돈을 노린 학교폭력을 걱정하는 엄마들의 요구 때문 ... «한겨레, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 간식 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gansig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em