Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "가시발새우" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 가시발새우 EM COREANO

gasibalsaeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 가시발새우 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «가시발새우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 가시발새우 no dicionário coreano

Camarão espinhoso É um crustáceo da família dos camarões. É caracterizada pela presença de algumas listras vermelhas na perna grande comprimida, a primeira perna do peito. Vive em um mar de cerca de 200 m de profundidade, coberto de areia ou lama, e estima-se que ajeite ovos entre junho e julho. 가시발새우 십각목 가시발새우과의 갑각류이다. 첫 번째 가슴다리인 커다란 집게다리에 몇 개의 빨간 띠 무늬가 있는 것이 특징이다. 바닥이 모래나 진흙으로 덮여있는 깊이 200m 내외의 바다에서 살며, 6~7월 사이에 알을 낳는 것으로 추정하고 있다.

Clique para ver a definição original de «가시발새우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가시발새우


각시흰새우
gagsihuinsaeu
각시새우
gagsisaeu
가시배새우
gasibaesaeu
가시자주새우
gasijajusaeu
가시투성어리새우
gasituseong-eolisaeu
긴발줄새우
ginbaljulsaeu
긴뿔천길새우
ginppulcheongilsaeu
곧은뿔깔깔새우
god-eunppulkkalkkalsaeu
곰방깔깔새우
gombangkkalkkalsaeu
광동줄새우
gwangdongjulsaeu
제주깔깔새우
jejukkalkkalsaeu
점박이줄새우
jeombag-ijulsaeu
줄새우
julsaeu
큰가시발새우
keungasibalsaeu
깔깔새우
kkalkkalsaeu
밀새우
milsaeu
물새우
mulsaeu
산모양깔깔새우
sanmoyangkkalkkalsaeu
실다리밀새우
sildalimilsaeu
태평줄새우
taepyeongjulsaeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가시발새우

가시
가시마진구
가시말불버섯
가시망둑
가시머리천
가시모메뚜기
가시
가시
가시박쥐진드기
가시반디쿠트
가시발톱뭉툭맵시벌
가시배새우
가시버시
가시범하늘소
가시베도라치
가시별초파리
가시
가시복과
가시복분자
가시복분자딸기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가시발새우

대롱수염새우
새우
도화새우
돗대기새우
그라비새우
긴발딱총새우
긴좁은뿔꼬마새우
긴줄꼬마도화새우
긴꼬리투구새우
긴넓적뿔꼬마새우
긴뿔민새우
긴수염새우
곰보자주새우
새우
끄덕새우
새우
꼬마자주새우
꼬마매미새우
남방도화새우
넓적뿔꼬마새우

Sinônimos e antônimos de 가시발새우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가시발새우»

Tradutor on-line com a tradução de 가시발새우 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 가시발새우

Conheça a tradução de 가시발새우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 가시발새우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가시발새우» em coreano.

Tradutor português - chinês

可见的虾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Visible para el camarón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thorny shrimp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झींगा लिए दिखाई दे रहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرئية للالروبيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Видна креветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Visível para camarão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিংড়ি কাছে দৃশ্যমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Visible aux crevettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelihatan kepada udang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sichtbar für Garnelen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可視足エビ
130 milhões de falantes

coreano

가시발새우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Katon kanggo urang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiển thị đối với tôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறால் இவர்களுக்குத் தெரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळंबी मासा दृश्यमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karides için görünür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Visibile a gamberetti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Widoczne dla krewetek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видно креветок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vizibil pentru creveți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορατό σε γαρίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sigbaar vir garnale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Synlig för räkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Synlig for reker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가시발새우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가시발새우»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «가시발새우» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가시발새우

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가시발새우»

Descubra o uso de 가시발새우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가시발새우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
시더스링 4: 자오
그는 비명을 지르며 데굴데굴 구르다가시더의 뒤로 숨었다. 그리고 살 려달라는 말과 함께 몸을 구부린 채 덜덜 떨었다. 시더는 ... 너보다 강하며 된다. 알겠느냐?" 그는 뒹구는 시더의 배를 걷어찼다. 시더는 새우처럼 몸을 구부려 배속에 든 것을 모두 ...
김성열, 2010
2
블루나이트 5 (완결)
샤니는 트렘과 아이들의 가시 돋친 말에 끝내 참았 던 눈물을 터트리며 여린 몸 어디서 그런 힘이 났는지 벌떡 일어나, 어머니를 ... 가죽 북 두드리는 소리와 함께, 샤니의 몸은 등이 부 러진 새우 마냥 한없이 웅크리며 아이들의 주먹과 길질을 견뎠다.
김학수, 2009
3
박숙희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 30) - 150페이지
... 고 가시를 무디게 갈고 있단다. 제발 돌아와 한번이라도 나를 보아 주렴.” 아카시나무는 밤이나 낮이나 남쪽 바다를 바라다보며 안타깝게 중얼거렸습니다. 날마다 그렇게 기다림으로 하얗게 밤을 새우던 아카시 나무는 그만 병이 나고 말았습니다.
박숙희, 2013
4
몽유강호기 2
주먹과 장이 동시에 좌우를 나누어 치다가 돌연 변하여 팔꿈치로 내 리찍으면서 을 들어 걷어차는 상박하벽(上撲下劈)의 묘법을담고 있다. 오직 공격에만 치중 ... 새우처럼 몸을 웅크리고 이리저리 뒹굴며 끙끙거리는데 이마에서 는 진땀이 비 오듯 했다. 신기한 일이다. ... 아직 흥분이 가시 지 않아서 버럭 소리쳤다. "네가 가르쳐 줬 ...
송진용, 2010
5
이광수 문학전집 소설 8- 마의태자
마마는 어찌할 줄을 모르고 을 동동 굴렀다. 동생에게 빼앗겼던 위홍을 인제는 딸에게 빼앗긴 것이다. 마마도 그날 밤을 뜬눈으로 새우고 이튿날 평명에 왕의 침 전으로 가시었다. 문밖에 지키던 궁녀들은 왕께서 아직도 일 어나시지 아니한 뜻을 고 ...
이광수, 2013
6
[세트]설레임으로 영원히(전2권,완)
그래서 이불을 머리끝까지 뒤집어쓰니 짧은 이불 끝에 발이 나와 발끝이 시려왔다. 설아는 몸을 새우처럼 웅크 리며 이불로 몸을 돌돌 말았다. '이불을 더 살 걸.' 두 달 간만 있을 것이라고 ... 그리고 점점 뜨거워지는 것 같았다. 생각해 보니 요 몇 주간 사장과의 신경전으로 인해 온 몸이 가시를 꼿꼿이 세운 고슴도치처럼 긴장되 어 있었고.
한여름, 2005
7
설레임으로 영원히 1/2
그래서 이불을 머리끝까지 뒤집어쓰니 짧은 이불 끝에 발이 나와 발끝이 시려왔다. 설아는 몸을 새우처럼 웅크 리며 이불로 몸을 돌돌 말았다. '이불을 더 살 걸.' 두 달 간만 있을 것이라고 ... 그리고 점점 뜨거워지는 것 같았다. 생각해 보니 요 몇 주간 사장과의 신경전으로 인해 온 몸이 가시를 꼿꼿이 세운 고슴도치처럼 긴장되 어 있었고.
한여름, 2005
8
설레임으로 영원히
그래서 이불을 머리끝까지 뒤집어쓰니 짧은 이불 끝 에 발이 나와 발끝이 시려왔다. 설아는 몸을 새우처럼 웅크리며 이불로 몸을 돌돌 말았다. '이불을 더살 걸 그랬어. ... 점점 뜨거워 지는 것 같았다. 생각해 보니 요몇주간 사장과의 신경 전으로 인해 온 몸이 가시를 꼿꼿이세운 고슴도치처럼 긴장되어 있었던 터라, 숨 돌리며 편안히 쉴 틈 ...
한여름, 2012
9
수필: 한국대표작선집 - 4권 - 217페이지
을 다 치고 한밤 을 꼬박 앓으 며 새우 고 마루 에 나와 앉았다 . ... 나는 자기들 하인 이 괴 내 몸 은 무쇠 로 만들었 어 그까짓 가시 하나 에 입원 까지 한다고 비쭉 거리는 시집 사람들 , 자 기들 도 발바닥 을 이쑤시개 로 찔리고 나흘 씩 고름 을 짜 보라 지 ...
이철호, 1996
10
앙큼한 연애
예진은 고래 싸움에 낀 새우가 된 듯했다. 그녀도 앞으로 문하생이 될 ... 예진은 처음 겪는 일에 어 떻게 대처해야 할지 몰라 소파가 가시방석 같았다. “버릇없는 자식. 좀 키워 ... 저놈도 자꾸 개기면 이 바닥에 못 붙이게 할 거니까. 너도 알아서 조심해.
유월향, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가시발새우»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가시발새우 no contexto das seguintes notícias.
1
더 플라자 세븐스퀘어가 선보이는 통요리 열전!
해산물 스테이션에는 세븐스퀘어의 인기 메뉴인 대게 뿐만 아니라, 가리비, 새우, 스캠피 등 다양한 해산물을 푸짐하게 선보인다. 특히 스캠피(가시발새우)는 미슐랭 ... «ajunews, ago 14»
2
더 플라자, 맛 프로젝트 실시…'통 요리 뷔페' 진행
해산물 스테이션에는 세븐스퀘어의 인기 메뉴인 대게 뿐만 아니라, 가리비, 새우, 스캠피 등 다양한 해산물을 푸짐하게 선보인다. 특히 스캠피(가시발새우)는 미슐랭 ... «아시아경제, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가시발새우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gasibalsaeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em