Significado de "거돈사원공국사승묘탑비" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 거돈사원공국사승묘탑비 EM COREANO

거	돈	사	원	공	국	사	승	묘	탑	비
geo	don	sa	won	gong	gug	sa	seung	myo	tab	bi

O QUE SIGNIFICA 거돈사원공국사승묘탑비 EM COREANO

Topwi

원주 거돈사지 원공국사탑비

Topi é o tesouro nº 78 da República da Coréia, que registra as ações do Koseiwon da Dinastia Koryo em Goryeongji, Wonju, província de Gangwon. Foi construído em 1025, escrevendo a inscrição e a redação de Kim Geun Woong. Havia um pagode no templo da Coréia, mas agora foi transferido para o Museu Nacional da Coréia em Yongsan-gu, Seul. A cabeça da tartaruga mudou como uma libélula, e a parte de trás de ambas as orelhas é como uma barbatana de peixe. Na eclíptica, os padrões de leão e lótus são alternadamente decorados. No dragão de cabeça de chuva, o dragão que rocha sobre as nuvens esculpe delicadamente e esplendidamente a figura de tentar morder o orbe com a chama. Tem 499,7 cm de altura e 123,8 cm de largura. Ele mostra alto artesanato da arte de escultura de Koryo.

원주 거돈사지 원공국사탑비는 강원도 원주시 거돈사지에 있는, 고려의 고승 원공국사의 행적을 기록한 비로 대한민국의 보물 제78호이다. 최충이 비문을 짓고 김거웅이 글씨를 써서 1025년에 세웠다. 거돈사지에는 원공국사의 사리탑이 있었으나 현재는 서울특별시 용산구의 국립중앙박물관으로 옮겨졌다. 귀부의 거북머리가 용머리처럼 변화하였는데 양쪽 귀 뒤가 물고기 지느러미처럼 되어 있다. 귀갑문 안에는 사자와 연꽃무늬가 교대로 장식되어 있다. 비 머리인 이수에는 구름 위에 요동치는 용이 불꽃에 싸인 보주를 다투어 물고자 하는 모습을 섬세하고 화려하게 조각하였다. 높이가 499.7cm, 비신의 폭은 123.8cm이며 고려 초 조각예술의 높은 솜씨를 보여주고 있다.

definição de 거돈사원공국사승묘탑비 no dicionário coreano

Tadongbu do Período Goryeo no Templo Goryeonji de Buongnyeon em Wonju, Província de Gangwon.

거돈사원공국사승묘탑비 강원도 원주시 부론면 정산리 거돈사지에 있는 고려시대의 탑비.

TRADUÇÃO DE 거돈사원공국사승묘탑비

Conheça a tradução de 거돈사원공국사승묘탑비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 거돈사원공국사승묘탑비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «거돈사원공국사승묘탑비» em coreano.

• Tradutor português - chinês: Geodonsa孔事务seungmyo tapbi
• Tradutor português - espanhol: Geodonsa asuntos agujero seungmyo tapbi
• Tradutor português - inglês: Godongsa Temple
• Tradutor português - hindi: Geodonsa छेद मामलों seungmyo tapbi
• Tradutor português - arabe: tapbi Geodonsa الشؤون حفرة seungmyo
• Tradutor português - russo: Geodonsa Hole Affairs seungmyo tapbi
• Tradutor português - português: Geodonsa assuntos buracos seungmyo tapbi
• Tradutor português - bengali: Geodonsa গর্ত বিষয়ক seungmyo tapbi
• Tradutor português - francês: La tapbi des affaires trou Geodonsa
• Tradutor português - malaio: tapbi Geodonsa lubang urusan seungmyo
• Tradutor português - alemão: Geodonsa Loch Angelegenheiten seungmyo tapbi
• Tradutor português - japonês: ゴドンサウォンゴン国史スンミョ塔碑
• coreano: 거돈사원공국사승묘탑비
• Tradutor português - javanês: urusane bolongan Geodonsa seungmyo tapbi
• Tradutor português - vietnamita: Geodonsa lỗ việc seungmyo tapbi
• Tradutor português - tâmil: கோத்தோங்கோ கோயில்
• Tradutor português - marata: Geodonsa भोक घडामोडी seungmyo tapbi
• Tradutor português - turco: Geodonsa delik İşleri seungmyo tapbi
• Tradutor português - italiano: Geodonsa buco affari seungmyo tapbi
• Tradutor português - polonês: Geodonsa dziury SPRAWY seungmyo tapbi
• Tradutor português - ucraniano: Geodonsa Hole Affairs seungmyo tapbi
• Tradutor português - romeno: Geodonsa gaura afaceri seungmyo tapbi
• Tradutor português - grego: tapbi Geodonsa τρύπα υποθέσεις seungmyo
• Tradutor português - africâner: Geodonsa gat sake seungmyo tapbi
• Tradutor português - sueco: Geodonsa hål frågor seungmyo tapbi
• Tradutor português - norueguês: Geodonsa hulls saker seungmyo tapbi

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «거돈사원공국사승묘탑비»

Descubra o uso de 거돈사원공국사승묘탑비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 거돈사원공국사승묘탑비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한국 의 명비 를 찾아서 - 81페이지

흐 승셔 원주 - 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 o - > Frn ' < ] dulY1 체 ) IB 勝% · < ] C 碑) < 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 <居頓寺圓空國師勝妙塔碑, 고려 현종 16 년 0025 ) , 보물 78 호 ) > 역시 강원도 원주시 부론면 에 위치하고 있는 고려 시대 비 이다 .

이규복, 2007

고려 전기 한문학 사 - 170페이지

21) 최충 의 작 으로 「 동문 선선 권 ( 74 에 수록된 < 봉선 홍경 사기 (奉先弘 법 寺記) > 외 에 < 홍경사 갈 ( OI· 벗 寺嶺) > , < 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 (尉頓寺圓空國鬪券 께 塔碑) > 등 의 금석문 이 남아 있다 . 허홍식 편 ,「 한국 금석 전문 」, 중세 상 ...

이혜순, 2004

전통사찰총서 - 1권 - 226페이지

거돈사 원공 국사 승묘 탑비 (居頓寺圓空國師勝妙塔碑) 보물 제 葛 호 현재 거돈사 지에 있는 이 탑비 는 1025 년 < 현종 16 ) 에 건립 하였고 , 현재 도 보존 상태 가 양호한 편 이다 . 비신 <碑身) 을 등에 진 귀부 (龜訣) 는 용 의얼 ·泄 을 취하고 있는데 , 그 ...

사찰문화연구원 (Korea), 1992

原州市史: . Yŏksa pʻyŏn - 262페이지

원공 국사 지종 의 생애 와 거돈사 부론면 정산리 거돈사 터 에는 1013 년 ( 현종 걱 ) 부터 1018 년 ( 현종 9 ) 까지 왕사 를 지내 고 , 1018 년 ( 현종 9) 국사 로 추증 된 원공 지종 의 탑비 가 남아 있다 . ... 58) 최충 . r 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 」.

원주시사편찬위원회, 2000

강원 문화 의 이해: 현황 과 비전 - 130페이지

(5) 탑비 C 暇碑) 탑비 는 신라 말 선종 의 유행 으로 부도 건립 이 활발해 지면서 고승 ( i 剡勸 의 부도 옆 에 그 고승 의 ... 대표적인 탑비 로 는 원주 법천사 지광 국사 현묘탑 비 ( 국보 59 호 ) , 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 ( 보물 78 호 ) 등 이 있다 .

강원사회연구회, 2005

한국 의 문화 자원, 2000 - 284페이지

문화재 · 문화 유산 국가 지정 문화재 4 법천사 지광 국사 현묘탑 비 ( 국보 제 59 호 ) 고려 선 종 2 년 ( J0s5 ) 건립 , 부론면 법천리 ... 국사 현묘 탑 ( 국보 제 1 이호 ) 원 소재지 는 부론 면 법천리 ( 현재 는 서울시 경복궁 내 · ) 4 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

무늬: 사진 으로 보는 한국미 - 141페이지

騷..' 191 거북 등 무늬 / 법천사 지광 국사 현묘탑 비 Is3. 거북 등 무늬 / 흥법사 진공 대사 탑비 A%·, (3 R 텀 <·n k·y[·· 4 A%·, (3 R 텀 <·n k'y[·' 4 1 亂 거북 등 무늬 / 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 19s. 거북 등 무늬 / 금산사 혜 덕왕 사진 응 탑비 1 41 wt . e ...

이기선, 2003

한국 의 당간 과 당간 지주 - 468페이지

< 한 > /蕩%默[ L ,睡 그만 ,影*Q -劍 4r·a/r, 측 거 & % 원공 국사 승묘 탑비 거돈사 지 당간지주 에 사용 된 원 공으로 보인다 . 현재 지주 가 넘어져 있어 당간 을 고정 하기 위한 간구 와 간공 의 시공 여부 는 알 수 없는 실정 이다 . 거돈사 지 당간지주 는 각 면 ...

엄기표, 2007

전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 457페이지

유물 명 보 % · l 각종 w 원삭 사비 법천사 지광 c-d - 사헌 묘탑 비 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 w 용감 수경 0 ] b 龜 추 鏡) 홍제동 5 층 석탑 거돈사 원 공국 사승 묘탑 금동 관세음 보살 입상 금동 석기 g 여래 입상 구기동 마애 석가 여래 좌상 장의 ...

사찰문화연구원 (Korea), 2008

한국 불교사 산책 - 85페이지

고려 초기 의 천태 학 은 제관 이후에도 덕선 과 지종 등에 의해 계승 되었다 . 덕선 은 그 이름 만 보일 뿐 구체적인 활동 을 알 수 엾 지만 , 지종 (智宗) 에 대해서는 원주 (原州) 의 거돈사 지 (盾頓寺趾) 에 전해 오고 있는 거돈사 원공 국사 승묘 탑비 ...

김상현, 1995