Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "검은깨" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 검은깨 EM COREANO

geomeunkkae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 검은깨 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «검은깨» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 검은깨 no dicionário coreano

Black Sesame Black Sesame tem sido um tópico quente do recente mercado de bebidas de bem-estar de saúde. Os adultos mais velhos disseram que a comida negra devolveria a juventude. Introduzir gergelim preto com excelente atividade antioxidante. 검은깨 검은깨는 최근 건강웰빙 음료시장의 큰 화두였습니다. 옛 어른들은 검은 음식이 젊음을 돌려준다고 하셨었습니다. 항산화 작용이 뛰어난 검은깨를 소개합니다.

Clique para ver a definição original de «검은깨» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 검은깨


다삭깨
dasagkkae
들깨
deulkkae
도리깨
dolikkae
두벌깨
dubeolkkae
가는잎산들깨
ganeun-ipsandeulkkae
강백깨
gangbaegkkae
강흑깨
gangheugkkae
흑선깨
heugseonkkae
주근깨
jugeunkkae
까치깨
kkachikkae
kkae
만금깨
mangeumkkae
만흑깨
manheugkkae
나깨
nakkae
남다깨
namdakkae
남산깨
namsankkae
노깨
nokkae
풍안깨
pung-ankkae
산들깨
sandeulkkae
수까치깨
sukkachikkae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 검은깨

검은갯지렁이과
검은거미원숭이
검은겨이삭
검은고독수리
검은고양이
검은곰팡이
검은관두루미
검은구상
검은구안
검은그물물결자나방
검은깨
검은꼬까도요
검은꼬리누
검은꼬리두루미
검은꼬리마모셋
검은꼬리모래여우
검은꼬리박각시
검은꼬리사막딱새
검은꼬리엔테치누스
검은꼬리프레리독

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 검은깨

홍두
황백
풍남

Sinônimos e antônimos de 검은깨 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «검은깨»

Tradutor on-line com a tradução de 검은깨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 검은깨

Conheça a tradução de 검은깨 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 검은깨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «검은깨» em coreano.

Tradutor português - chinês

黑芝麻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sésamo negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black sesame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले तिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمسم الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черный кунжут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gergelim preto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো তিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sésame noir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sesame hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwarzer Sesam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒ごま
130 milhões de falantes

coreano

검은깨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black sesame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mè đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் எள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक तीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah susam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sesamo nero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarny sezam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний кунжут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susan negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρο σουσάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart sesame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart sesam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sort sesam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 검은깨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «검은깨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «검은깨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 검은깨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «검은깨»

Descubra o uso de 검은깨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 검은깨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 43페이지
물 1/2컵 쌀 1/3컵 물 2컵 땅콩 10개 물 1컵 소금 약간 잣 2개 대체 식재료 검은깨 ▷ 흰깨, 잣 검은깨죽 검은깨 1/4컵은 깨끗이 씻어 바닥이 두꺼운 냄비에 볶는다. 믹서에 검은깨를 넣고 물 1/2컵을 부어 곱게 간다. 갈면 갈아 죽을 쑨다. 쌀 1/3컵은 씻어 ...
이미경, 2013
2
토종 곡식: 귀농총서 32
2 년 뒤인 2012년, 이곳에 찾아온 여러 이유 가운데 하나가 참깨와 함께 검은깨가 있다는 사실 때문이었다. 하지만 검은깨는 이제 이곳에서도 사라졌다. 그 결정적인 계기는 아저씨의 죽음이다. 아저씨가 돌아가시 면서 홀로 1,200평의 농사를 책임지게 ...
백승우, ‎김석기, 2014
3
내 몸을 살리는 식물영양소: 누구나 알지만 아무도 모르는 과일과 채소의 힘
검은콩ᆞᆞᆞᆞᆞ60알(100g) 물ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ31⁄2컵(700ml) 간수(혹은 염촛물)21⁄2컵(500ml) 1. ... <검은깨 소스> 검은깨ᆞᆞᆞᆞ4작은술(20g) 올리고당ᆞᆞᆞᆞ1작은술(5g) 마요네즈ᆞᆞᆞ2작은술(10g) 에너지(kcal) 단백질(g) 탄수화물(g) ...
한국영양학회, 2014
4
오늘부터 시작하는 1日1食 레시피
검은깨미숫가루. (1컵 분량) READY 미숫가루 2큰술, 검은깨 1큰술, 두유 200ml, 꿀 1큰술 RECIPE 1 컵에 미숫가루와 두유 1/2컵을 넣고 가루가 없도록 잘 섞는다. 2 나머지 두 유와 검은깨, 꿀을 넣고 잘 섞는다. TIP 두유 대신 우유를 사용해도 좋아요.
김은아, 2012
5
꽁단맘이 알려주는 강아지 수제간식: 사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전
사랑듬뿍 영양만점 강아지 간식의 백과사전 최수진. 달걀 ... 1개 올리브유 ... 2스푼 만들기 1 볼에 카놀라유와 달걀을 넣고 거품기로 잘 섞는다. 2 분량의 통밀가루를 체로 밭친 후 검은깨파우더를 넣 어 반죽한다. 3 반죽을 비닐에 싸서 30분 정도 냉장 ...
최수진, 2014
6
자연이 만든 음식재료의 비밀
정이안. 히려 콜레스테롤 수치를 떨어뜨려준다. 대변이 딱 딱하고 잘 나오지 않는 사람이 먹으면 지방성분이 장을 윤기있고 부드럽게 만들어주므로 대변을 시 원하게 볼 수 있다. 기름을 두르지 않은 프라이팬에 검은깨를 조금 씩 볶아 차갑게 식힌 다음 ...
정이안, 2011
7
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
검은깨 타르트 5500원 파트브리제를 사용한 바삭바삭한 타르트 지에 부드러운 시 트, 고소한 검은깨 듬뿍 넣은 크 렘 파티시에르와 검은깨 치즈크림 생캐러멜 빙수 12000원(여름 한정) 마망갸또의 캐러멜 빙수는 팥 대신 캐러 멜이 빙수 맛을 책임진다.
이지혜, ‎민경랑, 2011
8
워킹맘 도시락 (바쁜 엄마의 간편요리 시리즈04): - 10페이지
... 검은 깨 고 , 꼭지 부분 에 검은 깨 를 넣는다 , -n 고 나 - T5 나 . " - " | | , 반음 널 0H 보고 카근 르 바버 다 누 몇 天| 보음 C 리바 으 다 I } 드 - 2 복고 카레 가루 를 뿌려서 드라이 로 눈 , 멸치 복음 으로 머리카락 을 만든다 . 3 식 으면 랩 을 벗기고 마무리 ...
김보성, 2009
9
우리밀로 만든 건강 발효빵과 과자: 우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드
최근 검은깨에서 항산화물질이 발견되면서 발암억제 작용에 대한 연구가 활발히 진행되고 있다고 해요. 검은깨는 검은깨, 검은콩, 먹거나 음식 고명 정도로 사용하는데요, 몸에 좋은 검은깨를 빵 반죽에 갈아 넣거나 토핑으로 올려 고소한 맛을 즐길 수 ...
김지연, 2014
10
60초 생활코칭 18-식재료손질(생활상식7):
흑임자(검은깨). 검은깨는 탈모, 피로, 영양 강장, 뇌 기능 활성화, 피부 미용, 배변효과가 좋다. 신장 기운을 보하며 뇌, 힘줄, 뼈를 튼튼하게 해준다. 깨끗이 씻어 돌을 일은 후 체에 밭쳐 물기를 뺀 후 약불에 볶아서 준비한다. D7 다추 오미자.
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «검은깨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 검은깨 no contexto das seguintes notícias.
1
[추석선물 특집]정식품-국산 해콩 베지밀로 '건강·실속' 한번에 챙겨
또한 수확 후 1년 미만의 국산 해콩을 사용해 두유 본연의 진하고 담백한 맛을 느낄 수 있는 '베지밀 국산콩 두유 검은콩 검은깨 검은쌀', 기억력과 집중력 향상에 도움 ... «경향신문, set 15»
2
이용, 검은깨 탈모예방에 좋다 말에 환호(기분좋은날)
이날 식품영양학과 차윤환 교수는 "검은깨는 식이섬유가 풍부하게 들어있다. 검은깨를 먹으면 당뇨병 발병률도 낮아진다. 당뇨병 예방에 효과적이다"고 밝혔다. «중앙일보, ago 15»
3
'연평해전' 김무열, 신혼 과시 "검은깨, 참깨 등 여러 깨를 볶아서 참기름 …
김무열은 “아직 신혼이고 현재 깨 볶는 중이다. 검은깨, 참깨 등 여러 깨를 볶아서 참기름을 짜 주변분들에게 나눠주고 있다”며 신혼생활의 행복감을 표했다. «중앙일보, jun 15»
4
[오색섭생] 건강 걱정 달고 사는 신중년, 검정이 답이다
검은 쌀로 밥을 지을 때는 쌀을 불린 물에도 영양분이 녹아 있어 버리지 않고 활용하는 것이 좋다. 검은깨 역시 일반 깨에 비해 레시틴 함유량이 높아 기억력, 집중력 등 ... «브라보마이라이프, jun 15»
5
해태 연양갱, 고소한 검은깨로 '연양갱 리프레쉬(Refresh) 전략' 추진
해태제과는 연양갱 리프레쉬 전략의 일환으로 최근 건강한 먹거리로 주목 받고 있는 검은깨를 넣은 '흑(黑)연양갱'을 출시했다. 견과류나 곡물을 분말 형태로 첨가했던 ... «한국일보, jun 15»
6
하루 한 끼는 밥 대신 '식사빵'
유럽빵에는 호밀·통밀 등을 사용한 유럽 정통 스타일의 빵에 통팥앙금·검은깨·꿀 등 한국인의 입맛에 맞는 재료를 더 넣었다. 정통 유럽빵 스타일에 한국인 누구나 ... «중앙일보, jun 15»
7
'연평해전' 김무열, “아내 윤승아와 검은깨, 흑임자, 참깨 다 볶는 중”
깨를 볶는다고 하지 않나. 검은 깨 흑임자 참깨 이런 것들이 다 나오고 있다. 참기름을 짜서 주변 분들께 나눠드릴 예정”이라고 밝혀 부러움을 자아냈다. 이어 “가족은 ... «텐아시아, mai 15»
8
신혼부부를 위한 아침의 주스
검은깨에는 나열할 수 없을 정도로 영양 성분이 많이 들어 있는데, 특히 치즈의 2배, 우유보다 11배나 많은 칼슘이 함유되었다. 기력 회복에 큰 도움을 주고, 항산화 ... «조선일보, mar 15»
9
환절기 탈모 예방법, 검은콩·검은깨 등 '블랙푸드' 섭취 '효과'
환절기 탈모 예방법, 검은콩·검은깨 등 '블랙푸드' 섭취 '효과' ... 특히 검은콩, 검은깨, 검은쌀 등이 노화로 인한 탈모를 막아주고, 두피나 모발 성장에도 도움을 주는 ... «MBN, mar 15»
10
A과자에 검은깨인가 했더니 벌레?
해당 글 게시자는 "A과자를 거의 다 먹어갈 때쯤 봉지를 뜯어 보니 까만 게 있어서 ' 같은데?'라며 자세히 보니… 다리가 달린 벌레가 떼로 있었음. 살아 있지는 ... «ajunews, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 검은깨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geom-eunkkae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em