Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "금위대장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 금위대장 EM COREANO

geumwidaejang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 금위대장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «금위대장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 금위대장 no dicionário coreano

Um capitão O capitão de um dos cinco exércitos da dinastia Chosun. 금위대장 조선 후기 오군영(營) 중의 하나인 금위영(禁衛營)의 주장(主將).

Clique para ver a definição original de «금위대장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 금위대장


대구부호적대장
daegubuhojeogdaejang
대장
daejang
단성현호적대장
danseonghyeonhojeogdaejang
독포대장
dogpodaejang
개령현호적대장
gaelyeonghyeonhojeogdaejang
가질대장
gajildaejang
건축물대장
geonchugmuldaejang
건축물관리대장
geonchugmulgwanlidaejang
김해군호적대장
gimhaegunhojeogdaejang
김화현호적대장
gimhwahyeonhojeogdaejang
긴썩덩목대장
ginsseogdeongmogdaejang
곡성현호적대장
gogseonghyeonhojeogdaejang
골목대장
golmogdaejang
경학대장
gyeonghagdaejang
경련성대장
gyeonglyeonseongdaejang
머리대장
meolidaejang
목대장
mogdaejang
몬대장
mondaejang
사천현호적대장
sacheonhyeonhojeogdaejang
산음현호적대장
san-eumhyeonhojeogdaejang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 금위대장

월리
월부
금위
금위
금위영도등록
금위영사례
금위영오부곡진도
금위영오부방진도
금위영오부예진도
금위영오부원진도
금위영오부직진도
금위영오부현무진도
금위영요람
금위영일사곡진도
금위영일사방진도
금위영일사예진도
금위영일사원진도
금위영일사직진도
금위영일사현무진도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 금위대장

안의현호적대장
창녕현호적대장
칠원현호적대장
대장
언양현호적대장
대장
인천항호적대장
전과대장
진해현호적대장
진주목호적대장
주홍머리대장
산청군호적대장
상주목호적대장
대장
소리대장
수궁대장
울산호적대장
양산토지명기대장
열박대장
영양현호적대장

Sinônimos e antônimos de 금위대장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «금위대장»

Tradutor on-line com a tradução de 금위대장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 금위대장

Conheça a tradução de 금위대장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 금위대장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «금위대장» em coreano.

Tradutor português - chinês

Geumwi结肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Geumwi Colón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Geumwi Colon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Geumwi आंतों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Geumwi القولون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Geumwi Колон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Geumwi Colon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাপ্টেন geumwi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Geumwi Colon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Captain geumwi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geumwi Colon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金威大腸
130 milhões de falantes

coreano

금위대장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapten geumwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Geumwi Colon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்டன் geumwi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्णधार geumwi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaptan geumwi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Geumwi Colon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Geumwi Colon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Geumwi Колон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Geumwi Colon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Geumwi Colon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geumwi Colon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Geumwi Colon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Geumwi Colon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 금위대장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «금위대장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «금위대장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 금위대장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «금위대장»

Descubra o uso de 금위대장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 금위대장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
달의 꽃
묻는 말에 대답 대신 자신의 용건부터 탁자 옆에 더욱 힘 “금위대장 자겸. 네가 호위무사들을 시켜 날 미행한 것 이냐?” 신하를 대하 감정도 깃들 또한 언제나 마주대할 때마다 지켰지만 그녀를 애잔했다. 목소리는 어떤 사적인 소율의 눈빛 소율을 충분히 ...
손보경, 2012
2
정조 시대 훈련 대장 구 선복: - 79페이지
선복 ( 좋 復) 훈련 대장 영조 38 년 임오 ( 1762 ) 03 월 총 융사 영조 42 년 병술 ( 1766 ) 05 월 금위 대장 영조 43 년 정해 ( 1767 ) 07 월 훈련 대장 영조 46 년 경인 ( 1770 ) 01 월 총 융사 영조 47 년 신묘 ( 1771 ) 12 월 금위 대장 영조 48 년 임진 ( 1772 ) ...
具壽錫, 2007
3
흑도전사 2권
금위대장(禁衛隊長) 혁련후다. 네년은 누군데 감히 태자 마마를 해치려 드느냐?” 소소가 눈꼬리를 치켜떴다. “금위대장이 직접온 줄은 몰랐구나. 그런 줄 알았다면 좀 더 준비를 하고 왔을 텐데.” 금위대장 혁련후의 입가에 가늘게 미소가 번졌다.
임이모, 2013
4
실록대하소설21. 정조 이산
뒤이어 정조가 호한 어조로 입을 열었다. “도승지 홍국영으로 겸하 게 하라. 간밤의 변괴를 밝힘에 있어, 그 국문을 금위대장 에게 일임하고자 하니 어영청·의금부 당상들은 금위대장 의 명에 따라 모든 군을 움직이게 하라. 나의 명이 곧 홍 국영의 명인즉, ...
신봉승 저, 2007
5
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
홍국영에게 도승지와 금위대장을 겸임시킨 것이었다. 정조의 판단 이 그른 것은 아니었다. 정조 1년(1777) 7월 28일 밤늦게 책을 보던 경희궁 존현각尊賢閣에 자객이 들었던 것이다. 이는 개국 이래 임금 을 죽이겠다고 대궐에 잠입한 최초의 사건 ...
이덕일, 2013
6
무생록 8(완결)
금위대장이 제갈미현을 향해 달려들었다. 검을 빠르게 들어 내려치려 했지만 제갈미현의 머리 위에서 그대로 굳어버렸다. 손에 힘이 들어가지 않았다. 마치 누군가 조종하는 것처럼 육체가 통제를 따르지 않고 있는 것이다. 금위대장의 검이 부들부들 ...
이민섭, 2014
7
조선 왕을 말하다 2
그뿐 아니라 이듬 해(1777년) 5월에는 금위대장禁衛大將까지 겸임시켰 다. 서른의 젊은 나이에 비서실장(도승지)과 경호실장 (금위대장)을 겸임하는 최초의 인물이 된 것이다.자객 이 침소 지붕까지 올라온 상황에서 홍국영에게 도승지 와 금위대장을 ...
이덕일, 2010
8
국역증보문헌비고: 선거고 - 3권 - 9페이지
0 이 장오 (李章吾) 가 훈련 대장 5 년 , 금위 대장 (禁%大將) 8 년 . 0 이 윤성 (李潤成) 이 금위 대장 7 년 . O 이 경무 (李 향 煙 0 · 서 유대 (儉有大) 가 모두 금위 대장 각 9 년 . 0 박 준 원 ( 히 %準顧) 이 금위 대장 6 년 . 0 어 유귀 (魚有) 가 어영 대장 8 년 .
세종대왕기념사업회, 1994
9
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 153페이지
흥선군의 뺨을 때린 금위대장 이장렴의 출세기 대원군이 별 볼 일 없이 시중을 떠돌 때의 이야기다. 당시 금군별장 이 장렴(李章廉)이 어느 날 서울의 명기 3인 중 한 명인 춘홍(春紅)의 집에 서 거나하게 술을 마시고 즐기고 있었다. 이 술자리에 흥선군이 ...
윤효정, 2010
10
[추천] 명성황후: 나는 조선의 국모다
또한 금위대장 이장렴에게 영을 내려 궁중 경비를 삼엄하게 한 뒤 에 출입자를 단속하소서. 특히 대호군 김병주가 역심을 품고망동을 김문에 두 번씩이나 수모를당하겠 하지 않도록 경계하소서.” “알았느니라. 속히 금위대장 이장렴에게 수하 장졸들을 ...
이수광, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «금위대장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 금위대장 no contexto das seguintes notícias.
1
충북 독립운동가 열전 - 신팔균
정희는 형조판서·어영대장·통위관(統衛官) 등을 지냈는데, 그가 금위대장이 되었을 때 신헌과 함께 '부자 장신(將臣)' 논의가 일어나기도 하였다. 석희는 신팔균의 부친 ... «충북일보, nov 15»
2
'장사의 神-객주 2015′, 오늘(23일) 첫 방송..사극 어벤져스 관전 …
이와 함께 상인들을 괴롭히는 탐관오리 김규철과 야망 가득한 금위대장 임호, '송파마방'을 와해시킨 박상면과 양정아까지 개성 만점 캐릭터가 등장하는 것. 또한 장혁 ... «텐아시아, set 15»
3
'객주2015′ 이덕화·임호·박상면·최주봉·정태우, 사극 대가 5인방 뭉쳤다
임호는 선혜청 당상 자리를 호시탐탐 노리는 금위대장 민겸호 역으로 열연을 펼친다. 민겸호는 육의전 대행수 신석주(이덕화)와 선혜청 당상 김보현(김규철)이 뇌물을 ... «텐아시아, set 15»
4
'형사부터 건달까지' 배우 박성웅
실제로 '신세계' 이후 그가 시도한 역할은 이중구와 일란성 쌍둥이는 아니었다. '역린'에서는 정조의 금위대장 홍국영이었고 '무뢰한'에서는 여자를 위해 살인하고 여자 ... «경북일보, ago 15»
5
박성웅 "악역 전문 배우 아냐…다양한 역할 갈망한다"
역린'에서는 정조의 금위대장 홍국영이었고 '무뢰한'에서는 여자를 위해 살인하고 여자를 위해 도망 다니는 남자였다. '황제를 위하여'의 사채업자도 역시 건달 ... «연합뉴스, ago 15»
6
'밤을 걷는 선비' 귀 이수혁, 모든 사실 알았다…“죽은 사동세자가 생각 …
그는 금위대장을 끌고 가 물었고, 금위대장은 모든 사실을 알렸다. 귀는 결국 금위대장을 죽였다. 귀는 “자신의 안위를 위해 주인을 배신하는 심복따위 필요없지”라고 ... «SSTV, ago 15»
7
'밤선비' 이수혁, 심창민=음란서생 사실 알았다
귀는 문득 현조(이순재 분)를 보위하는 금위대장이 세손 곁에 있다는 걸 알아챘다. 귀는 "세손을 보호하려 하는 것이냐, 감시하려 하는 것이냐"라며 의심을 가졌다. «뉴스1, ago 15»
8
김조순 '역사저널 그날' 재조명된 감춰진 눈물의 인생사
1814년 금위대장, 1826년 양관 대제학이 되고, 1827년 왕의 관서 지방 목욕 행차를 호종했다가 서하(西下) 지방의 민간 실정을 은밀하게 보고해, 경외(京外) 각 아문의 ... «코리아데일리, jul 15»
9
성보의 풍수여행-52 '안동김씨 세도가 김조근의 묘'
홍국영은 정조가 세손으로 있을 때 정후겸(鄭厚謙), 흥인한(洪麟漢) 등의 위협에서 그를 보호하여 무사히 왕위에 오를 수 있게 한 공으로 도승지(都承旨) 겸 금위대장( ... «남양주투데이, jan 15»
10
삼도수군통제사 비석 무더기 발견
1784년 우포도대장이 되고 이어 삼도수군통제사에 올랐다. 1791년 다시 총융사·어영대장·금위대장을 거쳐 대호군에 이르렀다. 【통영=뉴시스】신정철 기자 = 경남 ... «뉴시스, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 금위대장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geum-widaejang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em