Significado de "금성" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 금성 EM COREANO

금	성
geum	seong

O QUE SIGNIFICA 금성 EM COREANO

Venus

금성

Venus é o segundo planeta do sistema solar. Foi chamado de estrela da manhã, um novo nome. Ele circula em torno do sol a cada 224 dias e é o segundo objeto mais brilhante no céu noturno que segue a lua. O brilho mais brilhante é -4,5. O nome de Venus vem do ouro, que é um dos cinco, e também se chamou Taebaekseong. Vênus foi chamada por nomes diferentes de acordo com o tempo de sua aparição, e a Vênus que apareceu na noite foi chamada Changgyeongseong, e a Vênus que apareceu no início da manhã foi chamada de estrela ou reputação. No Ocidente, é chamado Venus, seguindo o nome da deusa que simboliza a beleza da mitologia romana. Venus, um planeta terrestre, é muito similar em tamanho e composição química à Terra e às vezes é referido como o "planeta irmão" da Terra. A superfície de Venus é coberta com nuvens opacas com alta reflectividade, de modo que a superfície não pode ser observada através da luz visível. Pouco se sabe sobre Venus até o século XX, quando os cientistas planetários desenrolaram o mistério.

금성은 태양계의 두 번째 행성이다. 샛별, 새별로 불리기도 했다. 태양 주위를 224일 주기로 돌고 있으며 달에 이어서 밤하늘에서 두 번째로 밝은 천체이다. 가장 밝을 때의 밝기는 -4.5등급이다. 금성의 명칭은 오행 중 하나인 '금'에서 유래하였으며, 태백성으로도 불렸다. 금성은 그 출현 시간에 따라 다른 이름으로 불렸는데 저녁 무렵에 나타나는 금성을 장경성라고 부르고 새벽 무렵에 나타나는 금성을 샛별 혹은 명성이라 불렀다. 서양에서는 로마 신화의 미를 상징하는 여신의 이름을 따라 비너스 라 부른다. 지구형 행성인 금성은 크기와 화학 조성이 지구와 매우 비슷하여 지구의 '자매 행성'으로 불리기도 한다. 금성의 표면은 반사도가 높은 불투명한 구름으로 덮여있기 때문에 가시광을 통해서 표면을 관찰할 수는 없다. 20세기에 들어와 행성과학자들이 그 비밀을 풀기 전까지 금성에 대하여서는 거의 알려진 바가 없었다.

definição de 금성 no dicionário coreano

Venus Um planeta localizado em segundo lugar do sol dentro do sistema solar.

금성 태양계 내에서 태양으로부터 두 번째에 위치한 행성.

TRADUÇÃO DE 금성

Conheça a tradução de 금성 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 금성 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «금성» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 金星
• Tradutor português - espanhol: Venus
• Tradutor português - inglês: Venus
• Tradutor português - hindi: शुक्र
• Tradutor português - arabe: فينوس
• Tradutor português - russo: Венера
• Tradutor português - português: Vênus
• Tradutor português - bengali: শুক্র
• Tradutor português - francês: Vénus
• Tradutor português - malaio: Venus
• Tradutor português - alemão: Venus
• Tradutor português - japonês: 金星
• coreano: 금성
• Tradutor português - javanês: Venus
• Tradutor português - vietnamita: sao Kim
• Tradutor português - tâmil: வீனஸ்
• Tradutor português - marata: व्हीनस
• Tradutor português - turco: Venüs
• Tradutor português - italiano: Venere
• Tradutor português - polonês: Wenus
• Tradutor português - ucraniano: Венера
• Tradutor português - romeno: Venus
• Tradutor português - grego: Αφροδίτη
• Tradutor português - africâner: Venus
• Tradutor português - sueco: venus
• Tradutor português - norueguês: Venus

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «금성»

Descubra o uso de 금성 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 금성 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

금성 탐험대:

아침이라야 지구에서처럼 해가 동쪽에서 떠오르 고새들이 지저귀는 그런 아침은 아니다. 금성에서는 하루가 얼마나 긴지는 잘 몰랐지만그 들이 일어난 지금은 여전히 밤이었다. 대원들은 일어나자 이내 창가로 가서 밖을 내다보 았다. 금성에서는 해가 ...

한낙원, 2013

함께 일해요 : 화성남자 금성여자의 직장탐구생활

WCDRK WITH IME 화성 남자 금성 여자 의 직장 탐구 생활 존 그레이 · 바바라 애니 스 지음 1 나 선숙 옮김 함께 일하는 남자 와 여자 가 이 세상 을 보다 나은 곳 으로 만들 수 있다 . 이는 불가능한 일 이 아니며 , 상상 으로 그치 야 하는 꿈 도 아니다 .

존 그레이, 2013

유교의 자취 찾아 금성대군 슬픈 사연

한국관광공사에서 국내의 알려지지 않은 구석구석을 찾아다니면서 새로운 관광자원을 개발하기 위해 만든 프로그램 [구석구석 찾아가기]는 새로운 관광명소를 만들어 가는 ...

김선태, 2013

금성에서 온 여자!

<책소개> 드라마 퀸 사로잡기 동생의 납치 사건을 다룬 드라마의 주인공을 맡아 배우로서 전성기를 누리던 메리 베스는 동창회에서 잭을 보자 믿을 수가 없었다. 감히 결혼식장에서 ...

캔디 할러데이, 2003

금성 화성 말데크로의 기억여행

지구인들이 연을 맺고 있는 금성과 화성, 말데크로의 이주지 건설과 함께 인류 진화의 역사를 살핀 저서. 미래를 밝히는 외계문명 시리즈.

아모라콴인, 1997

화성에서온 남자 금성에서온 여자 2

지구용녀 N세대 소설. 과거의 연인 혹은 남편 재현과 헤이진 후 솔로로 쓸쓸히 사라가던 23살의 은요비. 갑작스레 집 안에 들이닥친 민희는 친구들과의 약속을 알려주고는 사라진다. ...

지구용녀, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «금성»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 금성 no contexto das seguintes notícias.

화성에서 온 남자 금성에서 온 여자?…"남녀 뇌구조 차이 없다"

(서울=연합뉴스) 권수현 기자 = '화성에서 온 남자, 금성에서 온 여자'라는 책 제목처럼 남성과 여성이 뇌 구조에서부터 다르다는 세간의 인식은 사실이 아니라는 연구 ... «연합뉴스, dez 15»

'쌍둥이 금성' 찾았다, 연구팀 “가장 중요한 외계 행성”

크기는 지구와 비슷하지만 특징은 금성과 비슷하다. 태양과의 거리가 225만㎞로 가까운 편이어서 온도는 섭씨 232도에 달할 것으로 예쌍되기 때문에 물이 존재할 ... «경향신문, nov 15»

교보교육대상 제정…첫 수상자에 금성초교 등 3곳(종합)

교보교육대상에 금성초등학교 등 3곳 선정 (서울=연합뉴스) 교보교육재단은 2일 첫 교보교육대상 수상자로 부산 금성초등학교, 사단법인 '작은 것이 아름답다', 협동 ... «연합뉴스, nov 15»

금성테크, 스킨케어 인수 소식에 주가 '훨훨'

금성테크는 전날 화장품 제조업체인 스킨케어의 주식 1만주(지분율 100%)를 47억원에 취득하기로 했다고 공시했다. 취득 후 소유 지분율은 100%이며 스킨케어는 ... «전자신문, out 15»

中금성그룹 손잡은 (주)쌍방울, 법인사무실 열고 사업 착수

【제주=뉴시스】장재혁 기자 = 중국 금성(金盛)그룹과 손잡고 제주에 대규모 프로젝트를 추진하고 있는 속옷 브랜드 (주)쌍방울(회장 양선길)기업이 제주에 사무실을 ... «뉴시스, out 15»

'조선 최대 관청 연못지' 나주 금성관 동측서 발견

【나주=뉴시스】이창우 기자 = 1일 전남 나주시에 따르면 금남동 금성관(錦城館·조선시대 관아) 동측부지에 대한 발굴 조사에서 현존하는 지방 관청 중 최대 규모의 조선 ... «뉴시스, set 15»

쌍방울·중국 금성그룹, 제주에 1조8천억 투자

쌍방울은 '중국의 이케아' 금성(金盛)그룹과 지난 7월 말 전략적 제휴를 위한 양해각서(MOU)를 체결한데 이어 제주에 특수목적법인(SPC) 사무실을 열 계획이라고 16 ... «제주의소리, set 15»

제주별빛누리공원 "20일 달·금성·목성·토성 보러오세요"

【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 제주별빛누리공원은 20일 저녁 시간대에 서쪽 하늘에서는 달·금성·목성을 함께 볼 수 있고 남동쪽하늘에서는 아름다운 고리를 갖고 있는 ... «뉴시스, jun 15»

대우·대림·금성백조, 새도시에 '뉴스테이' 짓는다

대우건설, 대림산업, 금성백조주택이 '화성동탄2' 등 수도권 새도시 3곳에 기업형 임대주택 '뉴스테이' 3265가구를 짓는다. 민간기업이 땅을 확보한 뒤 국민주택기금 ... «한겨레, jun 15»

화성말 하는 남한, 금성말 하는 북한 / 김보근

이런 꽉 막힌 상황을 뚫으려면 화성말과 금성말을 풀어줄 통역자가 있어야 한다. 노무현 정부 시절 열린 6자 회담에서는 북한과 미국이 화성말과 금성말을 했다. «한겨레, abr 15»