Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "길닦음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 길닦음 EM COREANO

gildakkeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 길닦음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «길닦음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 길닦음 no dicionário coreano

Limpe a estrada Gutgeori que agarrou Gilbe de ambos os lados em Jeolla - do, 길닦음 전라도 씻김굿에서 길베를 양 쪽에서 잡고 당골이 넋당석을 들고 망자의 저승길을 닦은 굿거리.

Clique para ver a definição original de «길닦음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 길닦음


대하볶음
daehabokk-eum
닭볶음
dalgbokk-eum
도치두루치기볶음
dochiduluchigibokk-eum
도토리묵볶음
dotolimugbokk-eum
돼지고기볶음
dwaejigogibokk-eum
감자볶음
gamjabokk-eum
건새우볶음
geonsaeubokk-eum
김치볶음
gimchibokk-eum
깅이볶음
ging-ibokk-eum
고사리볶음
gosalibokk-eum
구기자돼지간볶음
gugijadwaejiganbokk-eum
꽈리고추멸치볶음
kkwaligochumyeolchibokk-eum
꿩고기하수오볶음
kkwong-gogihasuobokk-eum
마른새우볶음
maleunsaeubokk-eum
말린도토리묵볶음
mallindotolimugbokk-eum
말린묵볶음
mallinmugbokk-eum
마늘쫑볶음
maneuljjongbokk-eum
메뚜기볶음
mettugibokk-eum
낙지볶음
nagjibokk-eum
느타리볶음
neutalibokk-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 길닦음

골풀
군악
군악칠채
굿
그물
기트
꼬냉이
놀이
동골목시장
동기독학당
동생태공원
동성당
동안길

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 길닦음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinônimos e antônimos de 길닦음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «길닦음»

Tradutor on-line com a tradução de 길닦음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 길닦음

Conheça a tradução de 길닦음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 길닦음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «길닦음» em coreano.

Tradutor português - chinês

路湿巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toallitas de carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Street wipes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोड वाइप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسحات الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дорожные салфетки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wipes estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোড টিস্যু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lingettes route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Road Wipes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßen Wipes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道ワイプ
130 milhões de falantes

coreano

길닦음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wipes dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường Wipes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை துடைப்பான்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड वाहून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yol Mendil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salviette stradali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ściereczki drogowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорожні серветки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wipes Road
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οδική Μαντηλάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Road Wipes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Road Wipes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Road Wipes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 길닦음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «길닦음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «길닦음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 길닦음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «길닦음»

Descubra o uso de 길닦음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 길닦음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민속문화 기반의 문화콘텐츠 기획록 - 175페이지
일시 < 토 ) 공연 주제 씻김 소제목 공연 형태 공연 참여자 신 맞이 , 희설 , 고 풀이 , 씻김 , 넋올 리기 , 길 닦음 씻김 과 재생 진도 씻김굿 송순 단 외 단원 들 2004 진도 아리랑 . 의 소리 한과 신명 손굿 비나리 선 비나리 송순 단 2004 22 젼 도 아리랑 , 날 ...
이윤선, 2006
2
호랑이 잡은 반쪽이(창비 아동문고 33) - 102페이지
그럼 , 길 닦는 것이지 . 옛날 부터 전하는 말이 돌 을 삶아서 무르 면 길 닦음 이 된다고 하더군 . 우리 돌 을 삶 기 로 하 바 다 영 감 은 CD 바 궁 이 에 불 을 때 서 삶 기로 하였습니다 . 말하자면 바깥일 과 집안일 로 나누었 습니다 . “ 내가 산 에 갔다 .
최내옥, 1985
3
적은 아직 오지 않습니다(이순신 외전) : 은승완 장편소설
당골이 고풀이를 한 뒤에 길닦음을 마쳤다. 당골이 데려온 악사 두 명이 길닦음으로 쓴 무명베를 양쪽에 들었다. 당골은 무명 베 굿판에온통 앞에서 징을 울리며 구성진 하직무가를 읊조렸다. 유민들은 어린 눈으로 당골을 보았다.유민들 굿이 끝나기만을 ...
은승완, 2012
4
우리민속문학의이해 - 142페이지
오구굿 ( 안 당굿 · 제석굿 · 군응 풀이 · 오구 물 림 · 고 풀이 · 길 닦음 · 대신 몰아 냄 ;送神)」惇 지역 역 」 1.祝願 굿 ( 맨드 름 ·祖 굿 · 제석굿 ·地神 굿 · 칠성 굿 ) 2. 오구굿 ( 오구 解省· 고 풀이 · 실 풀이 · 넋 올렴 · 길 딤 - 음 ·逐鬼) 3. 기타 ( 동정 재비 )」群 1 ...
김열규, 2001
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 157페이지
오늘 따라 고향 그리운 / 서울역 부근 ( 장 인성 , ' 길 닦음 굿 ' , ' 굿 詩" , P. 62) 길동 : 저고리 의 깃동 . 아름답고 튼튼한 계집 은 있어서 횐 저 고리 에 붉은 길동 을 달어 ( 백석 , '紹望' , ' 백 석시 전집 " , p. 76) 길등 <燈) : 길 초롱 . 밤길 올 비치는 등불 .
金載弘, 1997
6
기층문화를통해본한국인의상상체계: 시간민속, 물질문화 - 130페이지
(4) 길닦 傾 길 2 隱) 모든 넋굿 의 마지막 의례 는 길 닦음 이다 . 길 닦음 은 저승 과 이승 사이 의 길 , 또는 다리 로 상징 되는 베 를 가지고 저승 가는 길 을 미리 닦 01 - 준다는 의례 이다 . 9 자 9 치 되는 긴 헝겊 을 팽팽 하게 당겨 사람들 이 양끝 에서 잡 ...
최인학, ‎김광언, 1998
7
고가요의주석적연구 - 2권 - 295페이지
승길 을 닦아 주는 「 길 닦음 , 으로 들어간다 .「 길 닦는다 , 란 말 은 里歌辭說 에서 흔히 발견 된다 . 16 )「 길 닦는다 , 란 말 은 % 자리 걷이 5 에서 , % 걷다 5 , % 집가심 5 에서 % 가시다 5 , % 씨 끔굿 5 의 % 씻다 5 에서처럼 獲.逐出.洗滴 과 같은 具體的 ...
강헌규, 2004
8
함경도의민속 - 151페이지
그러면 안내 산 금상 절 에 가는 고개 길 을 기물 ( 연장 ) 을 가지지 않고 이 쪽에서 저쪽 까지 길 닦음 을 하면 만날 수 있으리라 . " 낭자 는 타고 남은 손가락 으로 풀 을 뽑고 돌 을 치우고 흙 을 고르고 하 면서 길 닦음 을 시작 하였다 . 고갯 마루 에 이르렀 ...
전경욱, 1999
9
한국 철학 콘서트
라는 도나 ,「 중용 」 에서 먈 하는 " 하늘 이 먈씀 하신 것을 이른 바탈 誰 이요 , 바탈 따름 을 이른 길 이요 , 길 닦음 을 이른 가르침 이다 . " 의 도는 길 , 곧 목적 에 이르는 방법 을 먈 하는 것이지만 , 노자 · 장자 의 도는 길이 아니라 목적 그 자체 다 . 그렇기 ...
홍승기, 2013
10
세계로향한우리춤뿌리찾기: '춤의해'기념, 한국무용사자료집 - 40페이지
옛 부터 전해 내려 오 ; < - ) , t 관 의 명칭 은 ' 길 매 平 관 ' , ' 돌머리 平 관 ' , ' 안유 짜기 ' . ' 손신 무관 ' , ' 비빔 무관 ' , ' 상대 무관 ... 망자 의 극락 왕생 을 위한 천도 과정 의 길 닦음 춤 과 고 풀이 춤 ( 길 닦음 춤 ) 이 있다 . 고 풀이 춤 은 긴 천을 9 개의 매듭 ...
'92 '춤의해'운영위원회. 학술분과, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «길닦음»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 길닦음 no contexto das seguintes notícias.
1
구시포 방파제, 업은 애기 삼 년 찾는다더니…
그러니까 벌초는 새로 맞이해야 할 일 년이 금년보다는 깔끔하고 산뜻해지기를 바라는 일종의 길닦음 행사인 셈이다. 당연한 얘기겠지만 벌초라고 해서 다 같은 벌초 ... «위클리서울, set 15»
2
해남군, 세습무 '오구굿' 재현 공연 실시
굿은 무당들과 악사들이 액막음을 하며 건강과 안녕을 기원하는 축문 암송으로 시작, 왕무당이 진행하는 액막음과 오구풀이, 길닦음, 중천맥이 등의 순서로 진행된다. «아시아경제, ago 15»
3
신명난 우리 가락 Good! … 굿, 보러 가자
또 부정풀이, 씻김, 길닦음, 축원 등 심오하고 복잡한 굿의 절차와 형식을 유머러스한 놀이와 결합해 관객의 이해를 돕고 자연스럽게 체험으로 이끈다. '춤추는 바람꽃' ... «경남신문, mai 15»
4
[소식]군산 비응항서 7일 만선풍어제
이날 풍어제는 식전 풍물공연을 시작으로 개회식과 제례에 이어 군산용왕굿 보존회의 상고 축원과 산신굿, 용산굿, 씻김굿, 조상해원굿, 길닦음굿, 대강놀이 등이 마련 ... «뉴시스, fev 15»
5
계절 순환 맞게 풀어낸 우리 춤 '겨울 아리랑'
서지영 안무의 ▷'신비의 화원'과 '아리랑춤·하나'를 시작으로 ▷우봉 이매방류 승무(춤 서지영) ▷'아리랑춤·둘'과 '허튼신명춤' ▷'길닦음춤' '장고춤과 설장고춤'과 ... «국제신문, dez 14»
6
국립부산국악원, 산자를 위한 진혼곡 '씻김굿' 개최
예향(藝鄕)의 씻김굿, 산 자들의 슬픔을 걷어내다! '씻김굿'의 절차는 초가망석-손굿쳐올리기-제석굿-넋올리기-희설-씻김-고풀이-길닦음-액막음 순으로 구성되어 있다. «기장신문, dez 14»
7
“야속타 맹골수야…보고파라 우리 아이” 넋 달래는 씻김굿
씻김'의 마지막 절차, 원혼을 저승길로 인도하는 '길닦음'. 관객들은 하나둘 무대로 나가 '노잣돈'을 놓고 갔다. 저승길을 대신한 무명필 위에 만원짜리 수십장이 놓였다. «한겨레, jun 14»
8
국립국악원, 「6월 문화가 있는 날」 무료 공연 개최
... 이승에서 풀지 못한 원한을 풀고서 즐겁고 편안한 세계로 갈 수 있도록 기원했던 씻김굿 중 '지전춤'과 '길닦음' 등을 무대에 올려 전통 예술의 정수를 전할 예정이다. «뉴스토피아, jun 14»
9
舞天에 새겨진 '영혼의 언어'가 오늘에까지 이어져온 비밀
승무, 본살풀이, 살풀이, 예의 춤, 태평무, 바람맞이 씨춤, 상생춤, 길닦음 등 긴 세월 연구 완성하여 영혼과 肉化가 함께 승화된 이애주의 전통춤은 오랜 풍상 끝에 올린 ... «교수신문, mar 14»
10
어업인 풍어 기원 '군산 만선풍어제' 15일 개최
이날 풍어제는 식전 풍물공연을 시작으로 개회식과 제례에 이어 군산용왕굿 보존회의 상고 축원과 산신굿, 용산굿, 씻김굿, 조상해원굿, 길닦음굿, 대강놀이 등이 ... «뉴스1, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 길닦음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gildakk-eum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em