Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고추기름" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고추기름 EM COREANO

gochugileum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고추기름 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고추기름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Óleo de pimenta

고추기름

O óleo de pimenta é um tempero que extrai ingredientes quentes ao aquecer pimenta com óleo comestível. Algumas das espécies mais baratas são picantes sem corantes e especiarias sem usar pimenta. Muitas vezes é usado como tempero para pratos chineses. 고추기름은 고추를 식용유와 함께 가열하여 매운맛 성분을 추출해낸 조미료이다. 싼 종류의 경우 고추를 사용하지 않고 색소와 향신료로 매운맛을 내고 있는 것도 있다. 중화요리의 조미료로 많이 사용된다.

definição de 고추기름 no dicionário coreano

Óleo de pimenta vermelha Além dos pratos chineses, você pode desfrutar do charme do óleo de pimenta vermelha que dá sabor picante a seis tipos de ensopado. 고추기름 중국 요리뿐만 아니라 육개장, 순두부찌개에 매콤함을 주는 고추기름의 매력에 빠져보세요.
Clique para ver a definição original de «고추기름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고추기름


바바수기름
babasugileum
버터기름
beoteogileum
참기름
chamgileum
담금질기름
damgeumjilgileum
들기름
deulgileum
동백기름
dongbaeggileum
돼지기름
dwaejigileum
가스기름
gaseugileum
가시비름
gasibileum
기름
gileum
고래기름
golaegileum
잇꽃기름
iskkochgileum
자몽기름
jamong-gileum
콩기름
kong-gileum
머릿기름
meolisgileum
옥수수기름
ogsusugileum
땅콩기름
ttangkong-gileum
튀김기름
twigimgileum
엿기름
yeosgileum
유채기름
yuchaegileum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고추기름

고추
고추
고추가경기
고추김치
고추김치_벽향주
고추나무
고추나무과
고추나물
고추냉이
고추냉채
고추돌고래
고추말리기
고추
고추무름병
고추바이러스병
고추부각
고추불패
고추빻기
고추산적
고추

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고추기름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
결장반월주
경드

Sinônimos e antônimos de 고추기름 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고추기름»

Tradutor on-line com a tradução de 고추기름 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고추기름

Conheça a tradução de 고추기름 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고추기름 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고추기름» em coreano.

Tradutor português - chinês

辣椒油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite de chile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chili oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिर्च का तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت الفلفل الحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чили масла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo de pimenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা মরিচ তেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´huile de piment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak cili
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiliöl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラー油
130 milhões de falantes

coreano

고추기름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lenga chili
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu ớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்லி எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिखट तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biber yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio di peperoncino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej chili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чилі масла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei de chili
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάδι τσίλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chili olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiliolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chili olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고추기름

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고추기름»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고추기름» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고추기름

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고추기름»

Descubra o uso de 고추기름 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고추기름 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
자신만만 과학책 화학
알코올보다 밀도가 큰 고추기름이 바닥에 깔려요. 이 컵에 물을 조금씩 부으면, 물과 알코올의 혼합물 밀도 가 고추기름의 밀도보다 커져요. 그래서 퍼져 있던 고 추기름이 점점 위로 떠오른답니다. 그런데 고추기름 은 왜 동그란 구슬 모양이 되는 것일까 ...
김경은 저, ‎이진아 그림, 2010
2
더 레드
이번 요리에서 고추기름을 사용하는 요리는 모두 사천식 이라 우겨봅니다. 고추기름에 훈제오리와 마늘을 살짝 볶 은 요리로 매콤하면서도 감칠맛 나는 것이 매력적입니다. 마늘을 다지지 않고 편으로 듬뿍 썰어 고추기름에 튀기듯 조리해도 식감이 ...
이재건, 2012
3
면왕 백리휴 1 - 하
다만단순히 기름에 볶지를 않았습니다. 그전에 먼저 마른 고추를넣고 기름에 볶아 고추기름 을 만들었죠.” 단순히 고추를 넣는것보다 고추기름을 사용해 음식들을 볶게 되면 매운 맛이강해진다. 오장명등이 초마면을 먹었을 때느꼈던 강렬한 매운 맛은 ...
무진등, 2012
4
돈이 모이는 생활의 법칙: 푼돈을 목돈으로 만드는 소비습관 개조 프로젝트
해산물과 채소는 깨끗이 씻어 썰어놓고, 팬에 고추기름 을 넣고 살짝 볶다가 채소 다음에 해산물 순으로 넣고 같 이 볶아요. 이때 맛술(없으면 먹다 남은소주도 괜찮아요.)과 국간장으로 살짝 간을 해주세요. 한쪽에서는 멸치를 넣 고 육수를 끓여두고, ...
짠돌이카페 슈퍼짠 9인, 2014
5
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 291페이지
7 팬을 달구기 전에 고추기름 을 넣는다. 5 다진 고추와 대파도 넣고 약 한 불에서 볶는다. 6 T I P • 양파와 마늘을 다져서 함께 볶아도 풍미가 좋다. • 고추기름이 없다면 약한 불에서 식용유에 고춧가루를 넣어 잠시 볶은 후 6으로 넘어간다. 맑게 만들고 ...
이재건(미상유), 2014
6
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 - 31페이지
주재료 닭 가슴살 1조각 목이버섯 2개 표고버섯 2개 홍고추 1개 풋고추 1개 마른 고추 1/2개 죽순(통조림) 1통 튀김기름 적당량 닭고기 양념 재료 청주 1 달걀 1/4개 녹말가루 3 후춧가루 약간 양념 재료 고추기름 1 스위트 칠리소스 1 다진 파 0.5 다진 ...
이미경, 2012
7
72. 찾아가 보는 한국의 시장: - 34페이지
기름에 가 들어 국수. 잡 고구마나 감자 등을 가지고 만든 채의 주재료임. 구워지다 불에 익혀지다. 고추기름 기름에 고추를 볶아 서 만든 매운 기름. 매운맛 채 호떡은 맛도 좋고 가격도 저렴하 다. 언제나 호떡을 사려고 길게 줄을 서 있는 사람들을 볼 수 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
며느리에게주는요리책 - 53페이지
순두부 찌개 준 H l 순두부 , 고기 , 김치 , 조갯살 , 새우젓 , 고추 기름 , 파 , 마늘 만들 2 l 고기 와 김치 를 송송 썰고 조 갯살 은 깨끗이 씻어 조리 에 건져 놓는다 . 프라이팬 을 약한 불 위에 얹 어 따뜻해 지면 식용유 3-4 큰술 을 넣고 거기 에 고춧가 루 1 ...
장선용, 1996
9
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 16페이지
오일은 크게 5~6가지로 나눠 사용해요. 대부분의 볶음, 튀김, 부침 요리에는 식용유에 해당되는 포도씨오일과 카놀라유를 사용하고, 소스나 샐러드 드레싱에는 올리브오일을, 매운맛을 더해 볶을 때는 고추기름, 한식의 맛을 더하는 들기름과 참기름을 ...
문성실, 2013
10
오늘부터 시작하는 1日1食 레시피
바지락순두부찌개 READY 순두부1봉, 바지락15개, 칵테일새우 5개, 양파 1/3개, 홍고추 1/2 개, 풋고추 1/2개, 대파 1/3대, 멸치다시마물 2컵(400ml), 고춧가루 1/3작은술, 고추기름 1큰술, 새우젓 1/2큰술, 참기름 1작은술, 다진 마늘 1/2큰술 1 바지락은 ...
김은아, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고추기름»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고추기름 no contexto das seguintes notícias.
1
'집밥 백선생' 백종원의 순두부 양념장, 핵심은 '고추기름'에 있다?
양념장 하나면 순두부찌개를 쉽게 만들 수 있다”고 하면서 공개한 레시피는 고추기름이라 밝혔다. '고추기름'은 육개장이나 순두부찌개 등에 매콤함을 주게 한다. «텐아시아, nov 15»
2
살 빼려고 게보린 '꿀꺽'… 여학생들이 야위어간다
다음 날 방귀를 뀌었는데 기름이 튀어 흰 바지 엉덩이 부분이 노랗게 물들었다더라, 여배우가 방송 인터뷰 도중 화장실을 몇 차례 들락거렸는데 앉은 자리에 고추기름 ... «조선일보, nov 15»
3
편의점 인기 PB 상품
Editor's Review 느끼하지 않을까 했는데 해물 베이스의 수프와 고추기름이 들어가 시원하면서도 매콤한 맛이 잘 어우러진다. 면발이 쫄깃해 다 먹을 때까지 퍼지지 ... «레이디 경향, nov 15»
4
순두부 국수
그리고 부드러운 순두부를 고명으로 올린 다음 그 위에 고추기름과 간장, 땅콩, 파, 마늘, 생강, 고수 등 온갖 양념으로 올려 맛을 낸다. 준의의 순두부는 며칠동안 실온 ... «중국국제방송 경제채널, out 15»
5
1 중식 대가의 요리 오이 새우 완자탕
표고버섯·청피망·홍피망·죽순 1/2개씩, 다진 마늘·다진 생강·굴소스 2큰술씩, 설탕·춘장 1/2큰술씩, 건고추 약간, 고추기름(라유) 적당량 만들기 1 양배추와 삼겹살은 한 ... «레이디 경향, out 15»
6
짜장면 종류 7가지, 어떻게 다를까
사천짜장'은 고추기름을 볶아 사용하기 때문에 붉은색을 띠는 게 특징이고 다른 짜장들 ... 고추짜장'은 고추·청양기름을 듬뿍 넣은 장에 면발을 비벼 먹는 게 특징이고, ... «머니위크, out 15»
7
'인간의 조건3' 윤종신, 라면 셰프 변신...'해물고추기름라면'
윤종신은 "최근에 배운 것중에 가장 요긴한 것이 고추기름을 만드는 것을 배운 ... 최현석은 윤종신이 만든 라면 국물을 맛보고 싱겁다면서 건새우와 고추기름을 넣고 ... «중앙일보, out 15»
8
순두부찌개 끓이는법, 따라해 보면 어렵지 않아요~
이후 양파,애호박,대파,청·홍고추 등 재료들을 손질한 뒤 고추기름을 넣어준다. 이후 다진마늘,고추가루를 한스푼 정도를 넣어준 뒤 잘 풀어지도록 몇번 저어 준다. «중앙일보, jul 15»
9
'집밥 백선생' 백종원, 만능 고추기름 레시피 “고춧가루 3스푼+파기름”
이날 백종원은 중국식 오징어 통꼬치에 유용하게 쓰일 고추기름을 제조해 만능 기름 레시피를 공개했다. 백종원은 “우리가 만들 것은 건더기가 있는 고추 기름이다”며 ... «텐아시아, jul 15»
10
[이꼭봐-TV] “이 고추기름, 레알이야~”…백종원, 볶음요리 핵꿀팁
백종원은 21일 방송된 tvN '집밥 백선생'에서 특제 고추기름 레시피를 선보였는데요. 기름기가 들어가야 되는 매콤한 음식이라면, 어디에든 사용 가능하다고 하네요. «디스패치, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고추기름 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gochugileum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em