Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고들개" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고들개 EM COREANO

godeulgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고들개 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고들개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 고들개 no dicionário coreano

A cura é um dos nomes das partes do gado. Refere-se às partes esfarrapadas da parede do estômago do gado ou ao estômago, e é usado principalmente no estômago. 고들개 고들개는 소의 부위별 명칭 중 하나로 소의 위벽 살 또는 처녑의 너덜너덜한 부분을 말하며, 주로 회(膾)에 쓴다.

Clique para ver a definição original de «고들개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고들개


아프리카들개
apeulikadeulgae
버들개
beodeulgae
들개
deulgae
동버들개
dongbeodeulgae
동틀개
dongteulgae
갈라파고스물개
gallapagoseumulgae
갈색물개
galsaegmulgae
구금불개
gugeumbulgae
과달루페물개
gwadallupemulgae
교골불개
gyogolbulgae
끌개
kkeulgae
납줄개
nabjulgae
남아메리카물개
nam-amelikamulgae
남아프리카물개
nam-apeulikamulgae
남방물개
nambangmulgae
남극물개
namgeugmulgae
눈불개
nunbulgae
파리아들개
paliadeulgae
슬개
seulgae
쓸개
sseulgae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고들개

든강
든골고개
든빌
든섬
든스
든스버그
든스빌
든폭동
든호
고들
고들빼기
고들빼기갈치김치
고들빼기김치
고들빼기무침
등가라지
등검찰청
등경찰
등고시
등공민학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고들개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Sinônimos e antônimos de 고들개 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고들개»

Tradutor on-line com a tradução de 고들개 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고들개

Conheça a tradução de 고들개 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고들개 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고들개» em coreano.

Tradutor português - chinês

Godeulgae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Godeulgae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Godeulgae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Godeulgae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Godeulgae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Godeulgae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Godeulgae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Godeulgae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Godeulgae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Godeulgae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Godeulgae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴドゥルゲ
130 milhões de falantes

coreano

고들개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Godeulgae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Godeulgae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Godeulgae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Godeulgae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Godeulgae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Godeulgae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Godeulgae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Godeulgae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Godeulgae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Godeulgae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Godeulgae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Godeulgae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Godeulgae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고들개

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고들개»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고들개» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고들개

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고들개»

Descubra o uso de 고들개 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고들개 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
발해 의 유물 - 40페이지
[ ].3 ].a l 1.6 --- i 1.6 둥근형 3.4 33 2,4 t o.6 l ---J 1.6 l O,3 l i -團- - - - - - - ] - l 2.8 l 2.2 ] 1.6 l O,2 - -C----- 구 - - -弱 접 Crn l 5 ] 4,8 「, 3 - - - p - - > -團- - .. 111.1-11,31 5,4 「, 3,S-4 l 1.4 ] . 타원형 고들개 교차 금구 는 말 의 궁둥이 부분 의 띠 가 교차 된 부위 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
2
평양일대의 벽돌칸무덤 삼국시기 마구에 관한연구 - 228페이지
고들개 , 띠 고리 , 고들개 교차 금구 등 이 있다 . 즉 안장 은 안교 앞턱 과 련결 된 가슴 걸이 와 안교 뒤턱 과 련결 된 고들개 에 의하여 먈등 에 고정 되였다 . 현재 가죽 띠 부분 은 없어 지고 그것을 련결 하는 금속제 부분품 들만 이 남아 있다 , 가슴 걸이 는 ...
한인덕, 2002
3
유적 유물 일람표 - 2권 - 174페이지
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소. - 소 재 지 : 길림성 집안 시 - 발舌 년도 : 1936 년 알리 지기 시작 그후 어러 차례 조사 정리 - 발 굴 내용 유적 유물 돌각 7 ] - 무덤 괭이 , 자갈 , 고들개 장식 , 보요 , 꺽쇠 , 쇠 관못 , 기와 ( 암 , 수기 와 , 수 , 암기 와 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
4
新完譯三國史記 - 2권 - 297페이지
철옥 을 금 하고 , 가슴 걸이 와 고들개 는 가죽 · 삼 을 썼다 . 6 두품 여지 - (六 6 品女) 는 말 안장 은 자단 . 침향 및 파금 . 첼옥 을 금하 고 , 안장 옌치 와 안장 자리 는 계수 · 금라 · 세라 를 금하고 , 쳬척 은 능시 견 을 쓰고 , 재갇 과 둥 자는 금 은 유석 및 ...
金富軾, 1988
5
풍류왕 김가기 2
동복이 김욱을 위해 애마 목에 달린 고들개(망방울)를 손에 쥔 채 집에까지 수행해왔지 않는가. 주인이 마상에 서 오수를즐길 수 있도록 알아서 배려한 것이다. 고마웠 다. 고들개 소리가 나지 않도록 고삐를 손에 쥐고 향도(嚮導: 길잡이) 노릇을 하기가 ...
김태연, 2012
6
현각 스님의 마음 두드림:
소의 처녑에 붙은 고들개마냥 풍상을 겪으며 버티 어 낸 이끼를 본다. 인간은 인고의 세월을 말로 표현하 고 있으나 그들은 온몸으로 드러내 보이고 있다. 철 잊 은 함성이 아니런가. 이렇게 산다는 것은 숭고한 것이 라고 외치고 있다. 서서 드러내고 앉아 ...
현각 스님, 2014
7
북한의우리고대사인식: 연구성과와평가 - 2권 - 727페이지
그 유물 은 아기 나온 일 이 없으나 모형 과 벽화 에 의하여 그 매단 상태 를 알수 있다 . 가슴 걸이 의 량 쪽끝 은 길마 앞턱 앞부 분 의 량 쪽에 있는 띠고 리에 이여 맸다 . 고들개 는 길마 를 짓기 위하여 길마 뒷턱 에서 말 궁둥이 로 돌린 가죽 띠 를 말 한다 .
김정배, 1991
8
노걸대와박통사의언어 - 96페이지
... 매 굴에 고들개 가슴 가리 들애 기 辱 맛 가지 두 으리 등피 오랑 셕 바 굴에 믿 마기 다혼 셕 쥬리울 가미 마함 쫌 어치 갓 어치 할 어치 다 사다 <T 30a>「老糖, 네 이 기 辱 마 구레 고들개 가슴 거리 들애 기 辱 마 가지 등울 등 피 오랑 혁 바 구레 밋 마기 ...
석주연, 2003
9
國語大辭典 - 16페이지
고들개 J E 체축 끝에 달아 자 유로 들아 다니게 하는 철사 혹은 나무 。[ 고들개 · 채 죽 J S. 고들개 를 단 책죽 。「 절편 . [ 고 들게 · 철편 J 國師 고를 개 를 단 [ 고 들고 들 · 하다 J 國開國』 C - 하여 :한 )南陽 밥 이 물기 가 적고 되다 。 IC 고들 빠기 J S 興德)「 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
10
제주도 전래 농기구 - 160페이지
고들개 ' 157 ) 는 ' 밀치 ' 를 가리키는 것으로 짐을 싣고 비탈 을 내려갈 때 ' 질메 ' 가 앞으로 쏠리지 않도록 소 궁 둥이 쪽에 걸치는 나무 막대 로 ' 함백 낭 ' ( 함박 · 1 나무 으로 만들었다 . ' 고들개 ' 가 항문 까지 는 올라가지 못하게 ' 쌀 술기 ' 158 ) 라 ...
김동섭, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고들개»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고들개 no contexto das seguintes notícias.
1
“100일간 1만번 손길로 통영발 하나 겨우…힘들지만 5대째 맥이어”
명주실이 감긴 고들개(고드래)가 주렁주렁 매달린 발틀에 가는 대오리를 명주실로 일일이 엮는데, 각 고들개에 감긴 실이 제자리를 찾아가야 멋진 문양이 나온다. «한겨레, jul 15»
2
[그늘집 閑談]'고들개' 문제
주말골퍼의 일부는 고개 드는 것이 미스샷 원인의 전부로 착각한다. 그래서 오른손 손등이나 볼에 '고들개(고개 들면 개자식)'라고 써 붙이기도 한다. 하지만 쉽게 고쳐 ... «뉴스핌, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고들개 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/godeulgae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em