Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "곡옥" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 곡옥 EM COREANO

gogog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 곡옥 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «곡옥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
곡옥

Grânulos curvados

굽은 구슬

O talão curvado é um talão em forma de crescente com um buraco na cabeça escavado da Coréia e do Japão. Diz-se que é jade curvo, jade curvo ou jade curvo, e é comumente chamado de jade no Japão. Mas a prisão Bent porque não só que o jade é feita também de modificar ou de vidro, produtos de jade, jóias, etc. é, estritamente falando, um equívoco, o direito deve ser chamado, "pérolas curvas." É chamado magatama em japonês. A partir dos anteriores Proto-Três Reinos da Coreia sobre a península coreana e na Manchúria para tipo de bugigangas sseuyideon favorito lado japonês é mostrado de forma original da transferência de prisão por que aparou a forma do dente do animal, os artefatos escavados domésticos cortar pedra anel de quinhentos anos mais arcos . As coisas comuns a serem vistas são encontradas em coroas ou colares encontrados no monte de enterro de Silla. Está decorado com uma aparência muito linda, como um buraco no lado grosso e um ornamento de ouro. 굽은 구슬은 한국과 일본 등지에서 출토되는, 머리에 구멍이 뚫린 초승달모양의 구슬이다. 굽은 모양의 옥이라고 해서 굽은 옥, 곱은 옥, 또는 한자로 곡옥이라고도 하며, 일본에서는 일반적으로 귀옥이라고 한다. 하지만 옥으로 만든 것만 있는 것이 아니라 수정이나 유리 등으로 만든 것도 있기 때문에 굽은 옥, 곱은 옥, 곡옥 등은 엄밀히 말해 잘못된 표현이며, "굽은 구슬"이라 해야 가장 옳다. 일본어로는 마가타마라고 한다. 원삼국시대 이전부터 한반도 및 만주에서 즐겨 쓰이던 장신구의 일종으로, 일본 쪽에서는 원래 형태가 옥을 갈아 동물의 이빨 모양으로 다듬은 것이라고 하는데, 국내 출토 유물의 경우 돌 고리를 반으로 자른 반원형이 더 오래전부터 나타난다. 흔하게 볼 수 있는 것으로는 신라 고분에서 발견되는 왕관이나 목걸이에서 볼 수 있다. 굵은 쪽에 구멍을 뚫고 꿰거나 금 장식을 씌우는 등 매우 화려하게 치장되기도 한다.

definição de 곡옥 no dicionário coreano

Jukok Localização / Localização Museu Nacional da Coréia Forneceu Museu Nacional da Coréia. Foi usado principalmente para decorar a coroa, o traje e o cinto. O material é de vidro e jade, a forma é quase crescente, e o tamanho varia de 2-3cm a 7cm. Há um buraco na cabeça para se conectar com outros ornamentos ou para decoração individual. Depois de colocar um chapéu dourado sobre ele, é possível colocar uma pequena peça decorativa no outro lado ou fazer uma conexão estreita para fortalecer a conexão. Conteúdo original do content.com 곡옥 소재지/소장처 국립중앙박물관제공자 국립중앙박물관금관총에서 발굴된 곡옥(曲玉)들. 주로 금관이나 복식, 허리띠를 장식하는 데 사용되었다. 재질은 유리와 비취가 많이 쓰였고, 형태는 거의 다 초승달 꼴이며 크기는 2-3cm에서 7cm까지 다양하다. 머리 부분에 반드시 다른 장식품과의 연결이나 단독장식을 위한 구멍이 뚫려있고, 금모(金帽)를 씌운 후 소형 장식품을 박아 다른데 부착시키거나 좁은 홈을 파서 연결의 견고성을 꾀한 것도 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «곡옥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 곡옥


벽옥
byeog-og
강옥
gang-og
금모곡옥
geummogog-og
김용옥
gim-yong-og
김병옥
gimbyeong-og
김창옥
gimchang-og
김광옥
gimgwang-og
김정옥
gimjeong-og
김상옥
gimsang-og
김석옥
gimseog-og
김성옥
gimseong-og
김승옥
gimseung-og
김수로와허왕옥
gimsulowaheowang-og
고정옥
gojeong-og
군봉옥
gunbong-og
권중옥
gwonjung-og
결형옥
gyeolhyeong-og
경옥
gyeong-og
적옥
jeog-og
남궁옥
namgung-og

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 곡옥

안리
야현
엽산
예비행
예사
용어미
우전승도예전시관
운구곡도
운집
읍상명

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 곡옥

가보
가회동한씨가
갈지
감금탄목제편
강릉오규환가
강릉최대석가
강릉정의윤가
강릉조수환가
강릉심상진가
거취
거해지
검수지
고담주
고인
고성어명기가
고원희가

Sinônimos e antônimos de 곡옥 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «곡옥»

Tradutor on-line com a tradução de 곡옥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 곡옥

Conheça a tradução de 곡옥 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 곡옥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «곡옥» em coreano.

Tradutor português - chinês

珠宝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jugok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वेल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جواهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Драгоценные камни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jóias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রত্ন মেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bijoux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jewels
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juwelen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勾玉
130 milhões de falantes

coreano

곡옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jewels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jewels
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபரணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या रत्नांनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mücevherleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zebrane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коштовне каміння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bijuterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοσμήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juwele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jewels
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jewels
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 곡옥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «곡옥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «곡옥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 곡옥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «곡옥»

Descubra o uso de 곡옥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 곡옥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
금관무덤이나 천 마무덤 출토 금관에도 60여 개에 가까운 곡옥이 달려 있다고 한다. 그러면 왜 금관에 이토록 많은 곡옥을 장식하였을까. 왕관에서뿐만 아니라 목걸이의 중심부에 곡옥을 두며‚ 또 곡옥 머리에 정교한 금 세공을 한 모자 같은 것을 씌운 ...
전상철, 2014
2
어느 미술사가 의 편지: 아름다움 을 사랑 하는 이 에게 : 강 우방 예술론
그러나 나는 그것 을 삼국 시대 곡옥 의 원초적 형 태로 보고 싶다 . 신석기 곡옥 의 형태 는 물고기 모양 을 띠 는 것도 있어 삼 국 시대 곡옥 의 형태 적 ' 상징적 기원 을 시베리아 가 아닌 우리나라 인 에서도 찾을 수 있게 한다고 생각 한다 . 현재 로는 곡옥 ...
강우방, 2007
3
현대정령사 15(완결)
문지기. 났다. “오호? 기물인가?” 그 순간 시원한 기운과 따뜻한 기운이 시후를 감쌌다. 그 기운들은 놀랍게도 충격이 쌓여 피로한 육신을 회복시켜주었다. 처음에는 의아했지만, 시후는 곧 그 기운들의 정체를 눈치챌 수 있 었다. '풍백과 곡옥이잖아!
문지기, 2014
4
새로 쓰는 고대 한일 교섭사 - 313페이지
신라 지역 의 일본 열도 문물 1) 경옥 제 곡옥 청동기 시대 이래 한반도 에서는 곡옥 이 사용 되어 왔다 . 청동기 시대 에는 C 자형 천 하석 제 의 곡옥 이 사용 되다가 원삼국 시대 후기 에는 수정 제 곡옥 이 출현 한다 . 그런 데 삼국 시대 가 되면 이제까지 ...
박천수, 2007
5
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 39페이지
곡옥 은 대부분 비취 이나 , 비취 외에 금 으로 만든 것이 있고 , 천하석 (天河] B ) 및 수정 , 홍마노 제품 도 있다 . 곡옥 은 금관 과 과대 (誇帶, 허리띠 ) , 요패 (腰慷, 허리 장식 품 ) 그리고 목걸이 에 주로 부착 되어 있다 . 곡옥 의 모양 은 한결 같 지만 , 이 ...
全完吉, 1987
6
기억의 행성 - 문학과지성 시인선 395
곡옥은 자궁 속의 태아가 웅크리고 있는 모양이 다 쉼표가 다 자라 마침표를 능가하는 순간의 모습 이기도 하고 사람에게 길들지 않은 동물의 이빨 하다 곡옥은 한때 물고기였는지도 모른다 눈과 같기도 머리 와 꼬리를 갖추고 있다 왔는가 옥은 햇빛이 ...
조용미, 2011
7
신라 왕도 의 고총 과 그 주변 - 178페이지
금 수식 , 금 경식 , 금제 과대 , 금팔찌 , 금반지 , 금동 신발 , 금장 대도 적석 목곽 ( 이 奮昌 주부 , 단곽 ) 4c 草 요 - 안계리 고분군 금 이식 , 금 수식 , 곡옥 부경 식 . 은장 대도 복천동 고분군 목곽 ( 이혈 B 주부 ) 적석 목곽 ( 이혈 B 주부 ) 수 奮 석곽 ( 이혈 B ...
김용성, 2009
8
韓國 의 美術文化史論叢 - 244페이지
김병모 교수 도 곡옥 을 나무 에 달려 있는 생명 의 열매 로 해석 한다 . 따라서 - 극 완이 달려 있는 주인공 은 많은 생명 곧 자손 을 낳은 사람 이고 곡옥 이 없는 금관 의 주인공 은 자손 이 없는 인물 로 가정 하여 천마총 은 지증왕 . 금령 총 은 소지왕 의 ...
孟仁在, ‎孟仁在先生古稀紀念論叢刊行委員會, 2003
9
이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지:
이중톈. 1. 춘추 시대 기원전 722년(노 은공 원년) 정 장공이 숙단을 멸하고 이 사 실을 『춘추』가 기술하기 시작했다. 정나라, 형 刑 나라와 연합해 기원전 718년(노 은공 5) 곡옥의 장백이 주 환왕은 괵공에게 곡옥을 토벌 익을 공격했다. 나라 에 관한 기록 ...
이중톈, 2015
10
춘추전국이야기 4 - 정나라 자산, 진짜 정치를 보여주다
다행히 난영은 무사히 곡옥曲沃으로 침투했다. 곡옥에서 진나 라의 도읍 강絳까지는 지척이니 그는 곡옥을 기반으로 삼아 도읍 으로 진입하여 가문을 부활시킬 계획이었다. 아마 그는 군주를 공격할 마음까지는 품지 않고, 원수인 사씨에게 복수하려 한 ...
공원국, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «곡옥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 곡옥 no contexto das seguintes notícias.
1
대구보건대 인당박물관, 지역민·재학생 대상 체험교육
인당박물관은 이와 함께 재학생들을 위한 곡옥(曲玉:장식용 구슬의 하나로 쉼표 모양을 확대한 것처럼 생겼으며, 머리 부분에 1개의 구멍이 뚫려 있어 물고기처럼 ... «중앙일보, out 15»
2
국제농업박람회, 초·중·고생 체험학습 인기
아이들은 힐링공예교실에서 곡옥목걸이를 만들며 친구들과 우정목걸이를 나누고, 녹색축산관에서 우유를 활용한 치즈와 소프트아이스크림을 만들어 보는 등 소중한 ... «아시아경제, out 15»
3
라쿤소프트, '마계삼국지' 네이버 앱스토어 출시..그래픽 '극강'
게임 출시전 사전 등록을 신청한 이용자 전원에게는 금화 10만개, 곡옥 300개, ... 와 레벨업 이벤트를 통해 5성 영웅 뽑기권, 금화, 곡옥 등 푸짐한 아이템도 제공한다. «브레이크뉴스, out 15»
4
라쿤소프트, 모바일게임 '마계삼국지' 네이버 앱스토어 출시
한편 라쿤소프트는 게임 출시전 사전 등록을 신청한 이용자 전원에게 금화 10만개, 곡옥 300개, 부적 50개 등 총 4만 5000원 상당의 풍성한 아이템 쿠폰을 증정한다. «포커스뉴스, set 15»
5
액션 RPG '마계삼국지', 1일 네이버 앱스토어 출시
게임 출시전 사전 등록을 신청한 이용자 전원에게는 금화 10만개, 곡옥 300개, ... 와 레벨업 이벤트를 통해 5성 영웅 뽑기권, 금화, 곡옥 등 푸짐한 아이템도 제공한다. «게임샷, set 15»
6
라쿤소프트, 액션 RPG '마계삼국지' 네이버 앱스토어 사전 등록 시작
사전 등록 신청자 전원에게는 정식 출시 이후 금화 10만개, 곡옥 3만개, 부적 50개 등 총 4만 5천원 상당의 풍성한 아이템을 100% 증정한다. 라쿤소프트 조영종 대표 ... «디스이즈게임닷컴, set 15»
7
국제농업박람회서 오감만족 수확체험을, 520가족 선착순 접수
이밖에도 편백칩놀이터, 편백목걸이 만들기, 곡옥목걸이 만들기, 월하시곶감깍기 등 여러가지 농촌체험마을 프로그램도 즐길 수 있다. 2015국제농업박람회는 정부 ... «페어뉴스, set 15»
8
어방초, '고인돌나라 마을 이야기' 고고학 체험교실
학생들은 '청동기시대 마을 만들기', '곡옥 만들기', '수렵 체험하기' 등의 다양한 역사 체험을 했다. 이를 통해 우리 고장 사람들이 자연환경의 변화 속에서 어떻게 살아 ... «김해뉴스, set 15»
9
진문공(晉文公)과 성복지역(城濮之役)
중이 일행이 곡옥으로 들어가 조상의 사당에 참배하며 귀국을 고하자 소식을 들은 30여 명의 대부들이 곡옥 땅으로 황급히 달려왔다. 중이는 그 날로 도성인 강도(絳 ... «대기원시보, ago 15»
10
曲玉은 玉龍이었다 … “'홍산문화'의 주체가 우리 민족임을 밝혀주는 …
곡옥의 머리 부분에 金으로 龍의 머리를 조각해 씌웠다. 신석기시대의 玉龍이 삼국시대까지 수천년을 이어 내려온 증거이며 우리 민족이 홍산문화의 주체임을 각인해 ... «교수신문, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 곡옥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gog-og>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em