Significado de "공식기록원" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 공식기록원 EM COREANO

공	식	기	록	원
gong	sig	gi	log	won

O QUE SIGNIFICA 공식기록원 EM COREANO

Registrador oficial

공식기록원

Em um jogo de baseball, um registrador oficial registra o jogo e, após o jogo, relata a liga para a liga. Ele também registra os resultados de cada bate-papo e os corredores dos corredores e é responsável por tomar decisões dentro de um alcance que não afete o progresso ou o resultado do jogo. As decisões dos avaliadores geralmente incluem erros, não auto-derrotas, escolha de bestas, valor de hits em certas situações e lançamentos. O registro de cada jogo é coletado e torna-se o registro de todos os jogadores e a equipe. A pontuação da caixa é um resumo do registro do registro oficial. Nos primeiros anos das principais ligas, o recorde era principalmente para jornalistas. No entanto, como a importância dos recordes de beisebol tornou-se mais importante, as equipes costumavam pressionar os repórteres para gravar favoravelmente em sua equipe em casa, o que causou muita controvérsia. Depois disso, alguns 56 sucessos consecutivos de Joe DiMaggio de 19 anos de sucesso e de 19 anos vieram a reconhecer a importância dos registros de beisebol.

야구 경기에서, 공식기록원는 경기 내용을 기록하고, 경기 후에는 그 기록을 리그에 보고하는 사람으로, 리그에서 지명한다. 또한 매 타석의 결과와 주자의 진루 상황도 기록하며, 경기의 진행 상황이나 결과에 영향을 끼치지 않는 범위에서 판정을 내야 하는 책임도 지고 있다. 기록원이 내는 판정은 주로 실책, 비자책점, 야수 선택, 특정한 상황에서 안타의 가치, 폭투 등이 있다. 이렇게 매 경기의 기록이 모아져서 모든 선수와 팀의 기록이 된다. 박스 스코어는 공식기록원이 기록한 경기 기록의 요약본이라고 할 수 있다. 메이저 리그 초기에 경기 기록은 주로 신문 기자들의 일이었다. 그런데 이후 야구 기록의 중요성이 높아지면서, 각 팀들은 기자들이 홈 구장에서 자기 팀 선수들을 유리하게 기록하도록 압력을 넣곤 했고, 이는 많은 논란을 야기했다. 이후 몇몇 노히트 노런이나 1941년 조 디마지오의 56경기 연속 안타 등의 경우가 발생하면서 야구에서 기록이 얼마나 중요한지 인식하게 되었다.

definição de 공식기록원 no dicionário coreano

Registrador oficial Um comissário é nomeado como responsável por todos os registros relacionados ao jogo.

공식기록원 경기와 관련된 모든 기록을 책임지는 사람으로서 커미셔너(commissioner)가 임명한다.

TRADUÇÃO DE 공식기록원

Conheça a tradução de 공식기록원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 공식기록원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «공식기록원» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 官方射手
• Tradutor português - espanhol: anotador oficial
• Tradutor português - inglês: Official registrar
• Tradutor português - hindi: सरकारी गणक
• Tradutor português - arabe: هداف الرسمي
• Tradutor português - russo: Официальный бомбардиром
• Tradutor português - português: marcador Oficial
• Tradutor português - bengali: অফিসিয়াল গোলদাতা
• Tradutor português - francês: marqueur officiel
• Tradutor português - malaio: Penjaring Rasmi
• Tradutor português - alemão: Scorer
• Tradutor português - japonês: 公式記録員
• coreano: 공식기록원
• Tradutor português - javanês: Pendaftar resmi
• Tradutor português - vietnamita: vua phá lưới chính thức
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரப்பூர்வ அதிக கோல் அடித்தவர்
• Tradutor português - marata: अधिकृत गोल
• Tradutor português - turco: Resmi atan
• Tradutor português - italiano: scorer ufficiale
• Tradutor português - polonês: Dziennik strzelcem
• Tradutor português - ucraniano: Офіційний бомбардиром
• Tradutor português - romeno: Oficial marcator
• Tradutor português - grego: Επίσημη σκόρερ
• Tradutor português - africâner: amptelike puntebehaler
• Tradutor português - sueco: officiell målskytt
• Tradutor português - norueguês: offisielle målscorer

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «공식기록원»

Descubra o uso de 공식기록원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 공식기록원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

로드매니저 7

기록원인 짐 펠리스만이라는 세계 기네스 협회의 공식 사람이었다. 지연의 목소리로 기네스북에 도전을 하기 위해서였다. 원래는 한국기록원에 신청을 협회에 등록을 하고 확인 하면 그곳에서 세계 기네스 절차를 거친 후 기네스 협회에 가서 다시 보여 ...

글세상 강호영, 2011

고용직업분류 2000. 12 - 463페이지

운동 경기 의 각종 상황 을 기록 하여 자료 로 활용 하도록 제공 한다 , 1 직능 수준 1 H 1 직업 에시 1 경기 기록원 공식 기록원 게임 타임 키퍼 데이터 기록원 운동 겸기 기록원 점수 기록원 주회 기록원 계시원 시간 기록원 풍향 풍속 계측 원 1 주요 업무 1 ...

통계청, ‎한국노동연구원, 2000

여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 25페이지

임기양. 25 Tip10_야구 경기의 기록 보는 법 Q 야구 경기의 기록은 어떻게 보는 걸까? A 야구장의 전광판, 야구 방송, 뉴스 등에서 경기 결과를 볼 수 있다. 한국야구위원회(KBO)의 공식 기록원들이 작성하는 '야구 기록지'가 대표적인데 일반인이 보기 ...

임기양, 2012

우아하고 감상적인 일본야구:

어느 것이나 다 투수가 나를 무서워해서 제멋대로 낸 것들), 내야 안타(이것은 아 마 공식 기록원의 실수. 아니, 어쩌면나를 마음에 들어해 안타를 한 개 선물했을지도 모른다)를한개 친 후, 또다시 29타석에 걸쳐서 노히트가 이어졌다. 이쯤 되면 내 상태 ...

다카하시 겐이치로, 2005

韓國野球史 - 531페이지

... 상업 은행 감독 인 장태영 이 뽑혔고 사무국 장 엔 서울 상대 를 나와 마산 군 에서 선수 생활 을 하고 야협 공식 기록원 인 이정 렬 ( 추 T 烈) 이 선임 됐다 . 이정렬 사무국 장은 1963 년 부터 연맹 에 들어와 기록 과 이론 에서 뛰어난 능력 을 발휘 하여 ...

韓國野球史刊行委員會, 1999

하이파이낸셔

니얼 퍼거슨. 래를 성사시켜 회사에 이득을 가져왔다는 사실이었을 것이다. 지크문트가 이 같은 사실을 비난하는 편지를 쓴 것은 1930 년 9월의 일이었다. 1 1 편지에 담긴 막스에 대한 비난이 지나치게 격렬했기에 은행의 공식 역사 기록원은 1982년 ...

니얼 퍼거슨, 2012

사랑, 닿지 못해 절망하고 다 주지못해 안타까운

... 오노 요코 공식 홈페이지 http://www.yoko-ono.com/ 존 레논 공식 홈페이지 http://www.johnlennon.com/ 영국국가기록원 http://www.nationalarchives.gov.uk/default.htm 영국 왕실 http://www.royal.gov.uk/ 한국버지니아울프학회 www.woolf.or.kr/ ...

최유경, 2011

韓國洋弓三十年史 - 732페이지

3) 본 위원회 는 공식 연습 일 을 포함 해서 경기 종료 30 분 후 까지 대회 기간 중 항상 경기장 내에 있어야 한다 . ... 필드 경기 에서는 매 1 조 마다 1 인의 득점 기록원 이 언제나 임무 를 수행 할 수 있도록 충분한 인원 의 득점 기록원 올 임명 해야 한다 .

韓國洋弓三十年史編纂委員會, 1992

국제기구지식정보원의이해와활용 - 355페이지

회원 은 네 종류 로 분류 되며 ( Categoty A. B C. 0) 국립 기록원 에서부터 전문 기관 이나 단체 . 개인 까지 포괄적 이다 . 5) 한국 과 ... ( 국가 기록원 ) 이 가입 되어 있다 . 5) 정보원 (1) 정보 배포 정책 "DOWnIoad Center " 에서 간행물 외에도 공식 문헌 .

홍현진, 2006

[무료] 추가장 1

물론, 추가장의 재력이라면 기루를 통째로 살 수도 있었지만 공식 신분이 상급무사에 불과한 정가추가 가 기에는 부담스러운 것이 사실이었다. “소가주께서도 ... 그랬다간 아마 할아버님의 기록을 깨는 사람으로 기록원에 기록될지 몰라.” 종오는 추호준 ...

후두마루, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «공식기록원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 공식기록원 no contexto das seguintes notícias.

"안타냐, 실책이냐"...야구기록원의 세계

공식기록원은 야구 경기의 모든 것을 기록합니다. ... 기록원은 이 모든 판단을 할 수 있는 권한을 갖고 있고, 그래서 야구의 역사를 기록하는 '사관'으로 불립니다. «YTN, jul 15»

kt 블랙의 사직구장 장외 HR…왜 비거리가 140m?

이에 대해 최성용 한국야구위원회(KBO) 공식기록원은 "좌중간과 우중간의 펜스가 깊은데 반해 블랙이 때려낸 코스는 비거리가 상대적으로 짧은 곳"이라고 말했다. «중앙일보, jun 15»

[프로야구]KBO, 2월5일~7일 기록강습회 개최

야구 공식기록법의 보급과 이해를 통한 저변확대를 목적으로 진행되는 이번 기록강습회는 ... KBO는 성적 우수자 중 KBO 공식기록원 지망 대상자를 선별할 예정이다. «뉴시스, jan 15»

초짜 야구기자, 야구기록 강습회 가보니…

공식기록지는 선공팀의 공격 순서를 기록하는 갑(甲)지와 후공팀의 공격을 기록 .... 공식기록원을 희망하는 사람은 이력서와 자기소개서를 제출해달라는 내용이었다. «한겨레, mar 13»

기록원 판단 재량권의 기준과 그 흐름

1회초 수비 중 윤덕규(MBC)의 땅볼을 잡는 과정에서 불규칙 바운드가 일어 제대로 처리하지 못한 상황을 놓고 공식기록원이 장고 끝에 실책으로 최종결론을 내렸기 ... «스포츠조선, jul 12»