Significado de "구어" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 구어 EM COREANO

구	어
gu	eo

O QUE SIGNIFICA 구어 EM COREANO

Palavra falada

구어

Uma palavra falada é uma palavra que sai da boca. É a palavra geralmente usada na conversa diária, correspondente ao polvo que é usado na frase. O tom da boca é coloquial. A fala, o discurso, as palestras, os discursos, as discussões e as conferências geralmente usam corpus falado, enquanto jornais, revistas, romances e artigos acadêmicos usam corpus falado.

구어는 입에서 나오는 말을 뜻하며, 입말, 구두어라고도 한다. 일상 대화에서 보통 쓰는 말로, 문장에서 쓰는 말인 문어에 대응되는 말이다. 입말투는 구어체라고 한다. 대화를 비롯해서 사적 독백, 강연, 강의, 연설, 토론, 회의에서는 구어 말뭉치를 보통 쓰는 반면에, 신문, 잡지, 소설이나 학술적인 글들에서는 문어 말뭉치를 쓴다.

definição de 구어 no dicionário coreano

Idioma representado pela linguagem falada. É também chamado de linguagem oral, língua oral, linguagem oral.

구어 음성에 의해 표현되는 언어. 음성언어·입말·구두어(口頭語)라고도 한다.

TRADUÇÃO DE 구어

Conheça a tradução de 구어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 구어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구어» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 口语
• Tradutor português - espanhol: familiar
• Tradutor português - inglês: Colloquial
• Tradutor português - hindi: बोल-चाल का
• Tradutor português - arabe: عامية
• Tradutor português - russo: разговорный
• Tradutor português - português: coloquial
• Tradutor português - bengali: সালে Panjgur
• Tradutor português - francês: familier
• Tradutor português - malaio: Perkataan yang diucapkan
• Tradutor português - alemão: Umgangs
• Tradutor português - japonês: 口語
• coreano: 구어
• Tradutor português - javanês: Panjgur
• Tradutor português - vietnamita: thân mật
• Tradutor português - tâmil: பேச்சு வார்த்தை
• Tradutor português - marata: Panjgur
• Tradutor português - turco: Panjgur
• Tradutor português - italiano: colloquiale
• Tradutor português - polonês: potoczny
• Tradutor português - ucraniano: розмовний
• Tradutor português - romeno: familiar
• Tradutor português - grego: καθομιλουμένη
• Tradutor português - africâner: volksmond
• Tradutor português - sueco: colloquial
• Tradutor português - norueguês: colloquial

LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구어»

Descubra o uso de 구어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

미국방송 구어영어: ABC CBS CNN FOX NBC - 103페이지

그러므로 get themessage 는 「( 행위 · 작품 등에 담긴 ) 주장 · 호소 를 이해 하다 」 즉 ,「 진의 를 알 다 , 진의 를 이해 하다 」 의 의미 가 되며 구어 표현 으로 쓰인다 . comprehend, catchon 과 같은 근 근 드프 - 시 • get through : ... 을 뚫고 나가다 , 통과 ...

시사실용영어연구팀, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구어 no contexto das seguintes notícias.

'기사회생' 알제리, 구어쿠프 감독 유임

[골닷컴] 한만성 기자 = 작년 브라질 월드컵을 거치며 아프리카의 강호로 떠오른 알제리가 경질설에 시달리는 크리스티안 구어쿠프 감독을 잔류시키기로 했다. «Goal.com, nov 15»

가장 많이 쓰는 단어는 "하다"…연대 서상규 교수 한국 구어 빈도사전 …

한국어 구어 빈도사전을 출간한 서상규(사진) 연세대 국문과 교수는 한국말에 대해서 좀 관심을 가지게 되면 누구나 가질 수 있는 자연스러운 이런 의문을 품고 ... «세계일보, nov 15»

한국어 '구어 사전' 나왔다…연세대 서상규 교수 출간

24일 연세대에 따르면 이 대학 국문과 서상규 교수는 한국어 구어를 상황별로 분류해 표제어 3만3천702개의 빈도를 조사한 '한국어 구어 빈도 사전'을 2권으로 ... «연합뉴스, nov 15»

단두대 매치 이긴 알제리, 사령탑 교체?

그러나 알제리는 자칫 한 경기에서만 미끄러져도 월드컵 진출이 무산되는 단판전으로 진행된 아프리카 2차 예선에서 천신만고 끝에 이기고도 크리스티안 구어쿠프 ... «Goal.com, nov 15»

알제리 비상…페굴리 이어 브라히미 OUT

또한, 알제리는 브라질 월드컵이 끝난 후 바히드 할릴호지치 감독이 떠나고 크리스티안 구어쿠프 감독이 팀을 맡으며 치른 경기에서 말리, 카타르, 그리고 기니에 ... «Goal.com, nov 15»

페굴리·벤탈렙, 알제리 '단두대 매치' 결장

실제로 구어쿠프 감독은 대표팀을 소집한 9일 첫날부터 팀 훈련을 진행했다. 보통 각국 대표팀은 선수들이 소집되는 첫날에는 휴식을 취한 후 다음날부터 훈련을 시작 ... «Goal.com, nov 15»

알제리 명단 발표…WC 주축 그대로

크리스티안 구어쿠프 알제리 감독은 14일과 18일(이상 한국시각) 탄자니아를 상대로 2018 러시아 월드컵 아프리카 2차 예선 1, 2차전 경기에 참가할 선수 명단을 ... «Goal.com, nov 15»

[BISFE 2015] 남미 SNF 주식회사 '魚구어' 브랜드로 참여

남미에스앤에프 주식회사(사장 남춘희, www.ozen.co.kr)는 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, out 15»

[BISFE 2015] 선해수산의 생선구이 브랜드, 바다소리 햇구어

주식회사 선해수산(대표 심의헌, www.sunhae.co.kr)은 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, out 15»

밀레니엄서울힐튼, 미식행사 '구어메 서클'실시

시즌즈'는 계절별로, 3개월에 한 번씩 메뉴에 변경하는데 이때 '구어메 서클'이란 미식행사를 통해 이용객에게 새로운 계절 메뉴를 미리 선보인다. 1996년 5월 시작한 ... «동아일보, ago 15»