Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "국교단절" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 국교단절 EM COREANO

guggyodanjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 국교단절 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «국교단절» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desconexão

국교단절

A desconexão ou desconexão significa desconexão das relações diplomáticas entre países. A interrupção das relações diplomáticas é muitas vezes feita como um conflito internacional, especialmente como premissa de guerra, mas a deterioração do sentimento nacional entre as Partes pode se desenvolver a nível nacional ou ser cortada pela pressão de países terceiros. No entanto, a desconexão dos assuntos diplomáticos não implica necessariamente a desconexão diplomática, nem mantém uma estreita relação com os militares, mesmo após a desconexão das relações diplomáticas. ↑ A República da China tem uma relação diplomática com os Estados Unidos e o Japão, mas mantém uma relação informal e íntima com a República Popular da China. ↑ Quando um enviado diplomático enviado a um país parceiro de um país parceiro é convocado para o seu país de origem. 국교단절 혹은 단교는 국가간의 외교관계를 단절하는 것을 뜻한다. 국교단절은 국제적인 분쟁, 특히 전쟁의 전제로서 행하여지는 경우가 많으나, 당사국간 국민감정의 악화가 국가 차원으로 발전하거나, 제3국의 압력에 의해서도 단절할 수 있다. 다만 국교단절이 반드시 외교단절을 수반하는 것은 아니며 국교단절 후에도 국방 등의 긴밀한 관계를 유지하기도 하며, 반대로 외교가 단절되더라도 반드시 국교단절으로 이어지는 것은 아니다.
  • ↑ 중화민국은 미국과 일본과 단교했지만 중화인민공화국에 대한 견제 등으로 비공식적인 긴밀한 관계를 유지하기도 한다.
  • ↑ 수교당사국에서 상대국에 파견한 외교사절 등을 본국으로 소환하는 경우.
  • ...

    definição de 국교단절 no dicionário coreano

    Desconexão Para cortar completamente as relações amigáveis ​​pacíficas entre os países. 국교단절 국가간의 평화적인 우호관계를 전면적으로 단절하는 일.
    Clique para ver a definição original de «국교단절» no dicionário coreano.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 국교단절


    대동맥궁단절
    daedongmaeggungdanjeol
    간절
    ganjeol
    거풍습이관절
    geopungseub-igwanjeol
    거퇴관절
    geotoegwanjeol
    고관절
    gogwanjeol
    공기관절
    gong-gigwanjeol
    구관절
    gugwanjeol
    구상관절
    gusang-gwanjeol
    과관절
    gwagwanjeol
    관관절
    gwangwanjeol
    관절
    gwanjeol
    과상관절
    gwasang-gwanjeol
    견육완절
    gyeon-yug-wanjeol
    경비관절
    gyeongbigwanjeol
    경추소관절
    gyeongchusogwanjeol
    경흉추관절
    gyeonghyungchugwanjeol
    경수단절
    gyeongsudanjeol
    견관절
    gyeongwanjeol
    견쇄관절
    gyeonswaegwanjeol
    외교단절
    oegyodanjeol

    PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 국교단절

    고채권
    고채무부담행위
    고행위
    곡리
    곡총록
    공내전
    공합작
    국교
    군간호사관학교
    군기무사령부
    군논산병원
    군방송
    군병원
    군수도병원
    군은죽어서말한다
    군의날
    군재정관리단

    PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 국교단절

    갑상선결
    개천
    개구쟁이시
    각경사
    각전궁동가의
    가경
    가례의
    감입골
    감초
    감나-간디결
    간이형결
    강림
    가성골
    가스트린분비조
    가수결
    가순궁동가의
    거골골
    견갑골골

    Sinônimos e antônimos de 국교단절 no dicionário coreano de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «국교단절»

    Tradutor on-line com a tradução de 국교단절 em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE 국교단절

    Conheça a tradução de 국교단절 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
    As traduções de 국교단절 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «국교단절» em coreano.

    Tradutor português - chinês

    断交
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Ruptura de relaciones diplomáticas
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Severance of diplomatic relations
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    राजनयिक संबंधों की विच्छेद
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    قطع العلاقات الدبلوماسية
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Разрыв дипломатических отношений
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    rompimento das relações diplomáticas
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    কূটনৈতিক সম্পর্কের বিচ্ছেদ
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Rupture des relations diplomatiques
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Pemutusan hubungan diplomatik
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Abbruch der diplomatischen Beziehungen
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    国交断絶
    130 milhões de falantes

    coreano

    국교단절
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Severance saka hubungan diplomatik
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    cắt đứt quan hệ ngoại giao
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    தூதரக உறவுகளின் பணிநீக்க
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    राजकीय संबंध छेद
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    diplomatik ilişkilerin Kıdem
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    rottura delle relazioni diplomatiche
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    zerwanie stosunków dyplomatycznych
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    розрив дипломатичних відносин
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    ruperea relațiilor diplomatice
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    των διπλωματικών σχέσεων
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    skeidingspakket van diplomatieke betrekkinge
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    avskiljande av diplomatiska förbindelser
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Severance av diplomatiske forbindelser
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de 국교단절

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «국교단절»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «국교단절» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 국교단절

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «국교단절»

    Descubra o uso de 국교단절 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 국교단절 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    너희가 나라를 아느냐
    고종 러시아와 일본은 서로 국교를맺고 있는 나라가 아니냐? 정자 일본제국은 지난 2월 6일에 이미 국교단절을 통보하였고, 2월 10일에는 선전포고를 할것이옵니다. 어찌저리도 유창할 수가있는가, 고종과 민영환은 자지러질 뿐이다. 정자 폐하 ...
    신봉승, 2011
    2
    [세트] 매직 코리아 (전12권/완결)
    그 일로 인하여 현재 한국과 일본의 관계는 명확하게 선언만 하지 않았을 뿐이지, 거의 국교단절이나 마찬가지 의 상태였다. 그렇기 때문에 회견장 내의 일본 기자들은 혹시나 대 통령이 정말로 국교단절을 선언하는 게 아닌지 걱정이었 다. 한국과 일본 ...
    정사부, 2012
    3
    매직 코리아 8
    일본에서 온 기자들뿐 아니라 모든 사람들이 그런 비극적인 사태가 벌 어지지 않기를 바라고 있지만, 몇몇 기자들은 국교단절뿐 아니라 더한 일도 벌어지지 가까운 일본의 순시선에 의해 민간 선박인 어선이 공격을 당했습니다.” 대통령은 굳게 마음을 ...
    정사부, 2012
    4
    1월의 모든 역사 - 세계사
    1961년 1월 3일 쿠바, 미국과 국교 단절 선언 쿠바의 카스트로 정권은 1961년 1월 3일 미국과의 국교 를 단절하고 같은 사회주의 국가인 소련에 경제, 군사적으 로 의지하는 정책을 시작했다. 그러나 미국과의 국교 단절 은 이듬해 발발한 쿠바 미사일 ...
    이종하, 2013
    5
    10월의 모든 역사 - 세계사
    는 * 1959년 1월 1일 '쿠바, 카스트로 집권 시작' 참조 * 1961년 1월 3일 '쿠바, 미국과 국교 단절 선언' 참조 * 1961년 4월 사회주의 국가 선언' 참조 * 1961년 4월 17일 '미국, 쿠바 피그만을 침공하다' 참조 카스트로, 쿠바 16일 '피델 참 조 * 1963년 8월 ...
    이종하, 2013
    6
    동아시아 역사와 일본
    북한과의 국교회복 지연 일본의 전후 처리 과정에서 가장 늦어진 것이 대한민국(이하 한국) 과 조선민주주의인민공화국(이하 ... 일본이 독 자적으로 북한과 국교를 수립하는 일은 미일군사동맹의 파탄과 한국 과의 국교단절에 직결될 가능성이 있었다.
    역사교육자협의회 (편), 2007
    7
    노망과 광기 신봉승 희곡집
    우방국과의 국교를 단절하라니? 고종은 도움을 청하듯 민영환을 살핀다. 영환 (배정자에게) 네 말이 심히 불경하지를 않느냐. 우 리 조선은 이미 그 전쟁에 중립을 지키기로 선포했는데..., 이제 와서 국교 단절이라니! 정자 (아랑곳 않고) 폐하, 아뢰옵기 ...
    신봉승, 2012
    8
    김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 238페이지
    BI&IF 持% a 修 2 이 ·交) OV 解決朝終:核危 + IL s 단교 斷交, 국교 단절 , s 交 쁘 總斷絶件交笑慕,斷交 교 % 중국 과 수교 하는 국가 는 대만 당국 과 일체 의 외교 香 게 단절 을 표명 해야 한다 . ) · Ls + la ( Il2 的 1d ' v .要 1 明 3 台河" ) Id 繼急- bjAI %交 ...
    김혜림, 2006
    9
    국제법 - 316페이지
    5.3 분쟁 의 평화적 해결 연맹 가맹국 은 각국 의 분쟁 을 평화적 으로 해결 하기 위하여 연맹 국 간에 국교 단절 에 도달 할 우려 가 있는 분쟁 이 발생할 때에는 이를 이사회 가 주선 한 조정 또는 심사 에 회부 해야 하며 조정 위원 의 판정 과 이사회 보고서 ...
    조기성, 2001
    10
    실록대하소설24 왕조의 비극
    일본 정부는 결안을 이보다 앞선 1월 12일의 어전회의에서 확정했고, 이어 2월 4일에는 러시아와의 모든 교섭을 중단하고 군 사행동을 개시할 것을 결의했으며, 다음날인 5일에는 러 시아와의 국교단절을 결의했고, 6일에는 율야栗野 공사 를 통해 이를 ...
    신봉승 저, 2007

    5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «국교단절»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 국교단절 no contexto das seguintes notícias.
    1
    주미 쿠바대사관, 국교정상화 맞춰 20일 재개설
    <월스트리트저널> 등 현지 언론에 따르면 1961년 국교단절 이후 폐쇄됐던 주미 쿠바대사관이 오는 20일(아래 현지시각) 다시 문을 연다. 이에 맞춰 이날 오전에는 미 ... «오마이뉴스, jul 15»
    2
    미국-쿠바 외교장관 회담 1961년 국교단절 이후 최고위급
    9일(현지시간) 미 국무부는 존 케리 국무장관과 브루노 로드리게스 쿠바 외교장관이 파나마에서 회담을 갖는다고 발표했다. 이날의 회담은 1961년 단교 이후 반세기 ... «레디앙, abr 15»
    3
    한국영사관 앞까지 몰려가…日 도심서 반한시위
    올 들어 첫 대규모 반한 시위가 일본 도쿄 중심가에서 벌어졌습니다. 300여 명의 극우 시위대가 한국과의 국교단절을 요구하면서, 우리 영사관 앞까지 몰려갔습니다. «SBS뉴스, jan 14»
    4
    "펩시와 바퀴벌레"··日 우익, 태극기 모독 파문
    이 동영상은 지난 7월 일본의 한 극우 단체가 한국과의 국교단절을 주장하며 시위대들이 태극기를 찢고 짓밟는 장면을 여과없이 보여주고 있습니다. 이들은 "이건 ... «SBS뉴스, set 12»
    5
    “1992년 국교단절 앙금 양수쥔 金좌절 상실감”
    아무래도 1992년 국교 단절에 대한 앙금이 남아 있는 것 같다. 타이완 사람들이 평소에는 이렇지 않았다. 내가 얼마 전에 1992년 당시 타이완 외무장관이었던 분을 ... «서울신문, nov 10»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. 국교단절 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/guggyodanjeol>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    ko
    dicionário coreano
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em