Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "국민장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 국민장 EM COREANO

gugminjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 국민장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «국민장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
국민장

Um presidente nacional

국민장

O chefe da nação é uma das cerimônias funerárias oficialmente administradas pelo governo da República da Coréia sob o decreto de execução da Lei de Segurança Nacional. A cerimônia de funeral oficialmente organizada pelo governo é dividida em duas categorias: o diretor e o chefe nacional. 국민장은 '국가장법' 시행령에 따라 대한민국 정부가 공식 주관하는 장례 의전 가운데 하나다. 정부가 공식 주관하는 장례의식은 국장과 국민장 두 가지로 구분한다.

definição de 국민장 no dicionário coreano

Um presidente nacional É uma cerimônia de funerários realizada em nome de toda a nação quando uma pessoa que recebe a reverência das pessoas morreu, fazendo realizações notáveis ​​no estado ou na sociedade. 국민장 국가 또는 사회에 현저한 공적을 남김으로써 국민의 추앙을 받는 사람이 돌아가셨을 때에 국민 전체의 이름으로 거행하는 장례의식이다.
Clique para ver a definição original de «국민장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 국민장


당진군-당진장
dangjingun-dangjinjang
둔갑신장
dungabsinjang
강진군-강진장
gangjingun-gangjinjang
강릉시-주문진장
gangleungsi-jumunjinjang
강피증신장
gangpijeungsinjang
게발선인장
gebalseon-injang
검무신장
geommusinjang
금호선인장
geumhoseon-injang
근긴장
geunginjang
기둥선인장
gidungseon-injang
긴장
ginjang
공작선인장
gongjagseon-injang
고성군-대진장
goseong-gun-daejinjang
고성군-거진장
goseong-gun-geojinjang
고슴도치선인장
goseumdochiseon-injang
과고인장
gwagoinjang
경산시-자인장
gyeongsansi-jainjang
린장
linjang
민장
minjang
나뭇잎선인장
namus-ipseon-injang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 국민장

국민윤리교육과
국민윤리학
국민윤리학과
국민은행
국민의당
국민의례
국민의용대
국민의회
국민일보
국민자본
국민전선
국민정부
국민정신총동원조선연맹
국민조선역사
국민
국민주권
국민주권·대의제·법치주의
국민주의음악
국민주택
국민주택기금

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 국민장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinônimos e antônimos de 국민장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «국민장»

Tradutor on-line com a tradução de 국민장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 국민장

Conheça a tradução de 국민장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 국민장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «국민장» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gukminjang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gukminjang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A national president
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gukminjang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gukminjang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gukminjang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gukminjang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি জাতীয় সভাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gukminjang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gukminjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gukminjang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国民葬
130 milhões de falantes

coreano

국민장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gukminjang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gukminjang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gukminjang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राष्ट्रीय अध्यक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gukminjang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gukminjang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gukminjang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gukminjang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gukminjang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gukminjang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gukminjang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gukminjang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gukminjang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 국민장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «국민장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «국민장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 국민장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «국민장»

Descubra o uso de 국민장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 국민장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1910년대국내독립운동 - 58페이지
을 w 상 · l 이만 도 李 뼈 [齒 안동 1962 국민장 이면 주 李凰宙 봉화 전직 관인 음독 자결 1962 국민장 i1905. 을사 늑약 후 창의 l 119u. 7.聘 자 l 11896. 예안 의 진전 방장 l 11905 . 을사 늑약 반상 I 이재윤 李載 규 양주 전직 관인 자결 순국 l 1977 장 - l ...
권대웅, ‎한국독립운동사연구소, 2008
2
서대문 형무소 근현대사: 일제 시대 편 - 19페이지
대한 광복단 조직 , 경상 관찰사 살해 장 장 서훈 형태 활동 상 대한 국민 대통령 장 장 조선 총독 암살 미수 의병장 團- - 활동 상 ] 훈 l 조선 총독 암살 미수 l 대한 국민장 l 장 l 통장 서훈 형태 성명 생몰년 활동 상 강우규 이인영 1859 - 1920 ...
김삼웅, 2000
3
韓國放送70年史 - 535페이지
국민장 이 끝난 후 8 월 20 일 부터 9 월 23 일 까지는 고정 프로그램 으로 r 여론 의 광장 」 을 특별 편성 하기도 했으며 . 연예 프로그램 도 국민 애도 의 뜻 을 반영 . 사건 직후 부터 전면 중지 했다 가 9 월 15 일 에 가서야 재개 , Ims 는 범인 문세광 을 밀 ...
한국방송공사, 1997
4
내 마음 속 대통령 - 242페이지
노 대통령 을 음 으로 몰고 간 현 정부 에 대한 강 력한 항의 의 의미 로 국민장 올 거부 해야 하고 , 국민장 으로 할 경우 정부 %Pd 238%A. -·%%> ASPWl-A % 을 s-w4%]l-尋 장차관 등 이 주관 하게 되는데 , 현 정부 의 인사 들 에게 고인 의 마지막 가 는 ...
사람사는세상노무현재단. 기록위원회, 2009
5
한국 현대사 산책 1940년대편 2 : 8·15 해방에서 6·25 전야까지(개정판)
김구의 장례는 7월 5일 '국민장' 으로 치러졌다. 정부 측이 국장(國葬)을 제의하자 장례위원회 억에 불리한 것이 아닐까 생각한다.”71) 1949년 6월 26일, 김구는 경교장 2층 거실에서 현역 육군 소위 안두희가 쏜 네 발 의 측이 “너희들이 죽여 놓고선 무슨 ...
강준만, 2006
6
호남 구전자료집 1 - 구례군
국민장 (조사자:예.) 국민장찜 했든 모냥이 지. 인자 국민장 국민쟁이지, 말하자믄 그 . 그래서 나라에서 보냈어 그 국풍을. 조까 인 자 가 거석하라고. 그러니까 거 그러니까는 인자 말하자믄 그런 거시기가 되 믄 지금으로 말하믄 저 거슥헌 뭐이냐 문수 ...
조희웅, ‎노영근, ‎조흥욱, 2010
7
韓國儒學思想史 - 93페이지
錦山郡守 로 있다 가 목 매어 자결 하였다 . 1962 년 건국 공 로 훈장 국민장 이 추서 되었다 . O 소 契鎭(梧泉, 1843 - 1 이 0 ) 2 淸陰金樹憲 의 후손 으로 벼슬 이 判敦寧府事 에 이르렀 으며 , 국치 당시 음독 자결 하였다 . 1962 년 건국 공 로 훈장 국민장 ...
崔英成, 1994
8
바로 잡아야 할 우리 역사 37장면 - 203페이지
구 상훈법 에서 3 등급 인 국민장 , 즉 개정 상훈법 에 서 독 립장 을 수훈 한 독립 유공자 중에도 상당수 그런 경우 가 있다 . 우선 3 등급 의 ' 수준 ' 을 알아 보기 위해 역대 수훈자 들을 살펴보면 생존자 중에는 임정 국무 위원 을 지 조경 한 옹 , 광복 회장 ...
역사문제연구소 (Korea), 1993
9
내무덤에침을[paet]어라: 맹호는간다! - 322페이지
윤치영 시장 은 차 안에서도 국민장 을 수락 하라고 이인수 를 설득 하다 이화장 까지 따라 들어갔다 . 문중 사람들 은 상복 을 갖춰 입고 길가 에 나 와 서 있었고 , 4 · 19 부상 동지 회원 들은 ' 자유당 원흉 들 사과 하라 .李 박사 유해 못 들어온다 는 플래 ...
조갑제, 2001
10
담론 과 성찰 - 1권 - 40페이지
적어도 전직 대통령 국민장 이라면 행자부 나 문화부 같은 부서 에서 적극적 으로 지원 하고 협조 해야 하는데 , 실제로 일 을 담당 했던 사람들 에 따르면 그 협조 가 내용 적 으로 는 이뤄지지 않는 거예요 , 예 를 들면 영결식 장 에서 노제 를 하겠다고 ...
한길사편집부, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «국민장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 국민장 no contexto das seguintes notícias.
1
'삼의사' 이봉창·윤봉길·백정기 국민장 자료 첫 공개
일본에서 유해를 모셔온 이봉창·윤봉길·백정기 등 '삼의사'의 장례를 국민장으로 치르기 위한 절차를 담은 자료인 '삼의사 국민장 행사요령'(위 사진)이 최초 공개됐다. «경향신문, ago 15»
2
'삼의사 국민장 행사요령' 등 독립운동 자료 모레 공개
한국학중앙연구원 장서각은 독립운동가 희산 김승학 선생의 후손인 김병기 씨가 삼의사 국민장 행사요령을 비롯해 '봉오동전투도', '순국의사명부초', '한국독립운동 ... «SBS뉴스, ago 15»
3
故 노무현 전 대통령 국민장…13만 '노란 물결' 추모
아시아투데이 이재은 기자 = 2015년 5월 29일은 중동호흡기증후군(메르스) 환자가 2명 추가 발생하며 국내 메르스 환자가 9명으로 늘었습니다. 환자가 지속적으로 ... «아시아투데이, mai 15»
4
YS“노무현 장례식 국민장으로 치른건 실수”
김영삼 전 대통령(YS)이 "노무현 전 대통령의 장례식을 국민장으로 치른 것은 실수한 것"이라고 말했다고 '오마이뉴스'가 일본 잡지를 인용해 28일 보도했다. «동아일보, ago 09»
5
구로다 지국장 또 막말.."DJ, 국민장이 당연한데 국장"
이어 구로다 지국장은 "정부는 노무현씨의 예도 있어 당초 국민장을 생각하고 있었지만 유족이나 측근들이 국장을 요구하면서, 결국 이명박 대통령의 '배려'로 국장에 ... «민중의소리, ago 09»
6
“박지원 보내 노무현 유족에 국민장 하라고 설득”
고 김대중(DJ) 전 대통령이 생애의 마지막 나날을 기록한 일기가 21일 공개됐다. 유가족들은 DJ가 올 1월 1일부터 6월 4일까지 쓴 100일치 일기 중 30일치를 40쪽 ... «중앙일보, ago 09»
7
"김대중은 국민장도 과분한 민족반역자"
고 김대중 전 대통령은 보수단체 회원들에게 애도와 추모의 대상이 아니었다. "국장은커녕 국민장도 과분하고 현충원에 안치될 자격이 없다"는 것이 김 전 대통령에 ... «오마이뉴스, ago 09»
8
[김대중 前대통령 서거] '전직 대통령 첫 국장(國葬)' 결정되기까지
전직 대통령의 장례는 국민장(國民葬)으로 치러져 온 전례를 고려해 국장에 난색을 표한 정부측과, 고인에 대한 최고 예우 차원에서 국장을 주장한 김 전 대통령측의 ... «조선일보, ago 09»
9
23일 국장 어떻게 진행되나
국장은 국민장과 장의 기간과 국고 지원 규모, 영결식 날 관공서 휴무 여부 등 일부만 차이가 날 뿐 장례행사 절차와 내용은 크게 다르지 않다. 따라서 지난 5월 노무현 ... «민중의소리, ago 09»
10
천호선 전 대변인, '바보 노무현'을 말한다
국민장 장의위원회 일원으로 지켜본 국민장 모습과 이후 일정, 노무현 전 대통령의 유서와 죽음에 대한 견해, 정부측 대응 등에 대해서도 의견을 내놓을 계획이다. «블로터닷넷, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 국민장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gugminjang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em