Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "국무회의" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 국무회의 EM COREANO

gugmuhoeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 국무회의 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «국무회의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho Estadual

국무회의

O Conselho de Estado é o órgão deliberativo de políticas mais elevado que deliberam políticas importantes pertencentes à autoridade do governo coreano. O Conselho de Estado sobre a agência de avaliação que a Constituição que o Presidente ser executada, incluindo um plano mestre e a política geral do governo e da política externa da Constituição Nacional, o artigo 89 enumerados de 1 a No. 17, deliberação importa que hayeoyaman disposição deve ser deliberada, o senador é um mero firmes "ministros de consultoria do que uma autoridade constitucional específico para República da Coreia ministros de compromisso distinta de cada uma das formas presidenciais e legislativas de decisão sob o sob a agência 'ângulo' ou sistema presidencialista, como os Estados Unidos Gabinete. Qualquer assunto que exija a deliberação do Conselho de Estado na Constituição deve ser deliberado, mas não é necessário que seja decidido. No entanto, é costume que o gabinete decida após a deliberação, mas não é juridicamente vinculativo e o presidente não está vinculado por isso. Neste ponto, e só tem o presidente da natureza consultiva não é órgãos consultivos arbitrárias, dependentes, como os Estados Unidos secretário da reunião, o presidente é uma instituição constitucional independente. 국무회의는 대한민국 정부의 권한에 속하는 중요정책을 심의하는 최고정책심의기관이다. 국무회의는 국정의 기본계획과 정부의 일반정책과 대외정책을 비롯하여 헌법 제89조 1~17호에서 열거, 규정하고 있는 심의사항은 반드시 심의하여야만 대통령이 집행할 수 있는 헌법상의 심의기관인 점에서, 의원내각제하의 의결기관인 '각의'나 미국과 같은 대통령제하에서의 단순한 자문기관인 '장관회의'와는 구별되는 대한민국 특유의 헌법기관으로 의원내각제의 각의와 대통령제의 장관회의를 절충한 형태이다. 헌법상 국무회의의 심의를 요구하는 사항은 반드시 심의를 하여야 하나, 그 의결을 요하는 것은 아니다. 그러나 국무회의에서 심의후 의결하는 것이 관례로 되어 있지만, 그 의결을 법적 구속력이 없어 대통령이 이에 구속되지 않는다. 이 점에서 대통령의 자문기관적 성격을 가지지만 미국의 장관회의와 같은 임의적·종속적 자문기관은 아니고 대통령과는 독립된 헌법기관이다.

definição de 국무회의 no dicionário coreano

Conselho Estadual O mais alto órgão de revisão de políticas que analisa as principais políticas pertencentes à autoridade do governo. 국무회의 정부의 권한에 속하는 주요정책을 심의하는 최고 정책심의기관.
Clique para ver a definição original de «국무회의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 국무회의


아레오파고스회의
ale-opagoseuhoeui
알헤시라스회의
alhesilaseuhoeui
아나폴리스회의
anapolliseuhoeui
바그다드회의
bageudadeuhoeui
범슬라브회의
beomseullabeuhoeui
비상국무회의
bisang-gugmuhoeui
치머발트회의
chimeobalteuhoeui
덤바턴오크스회의
deombateon-okeuseuhoeui
가격결정회의
gagyeoggyeoljeonghoeui
가족회의
gajoghoeui
감사위원회의
gamsawiwonhoeui
국제연합인간거주회의
gugjeyeonhab-ingangeojuhoeui
구수회의
gusuhoeui
라바트회의
labateuhoeui
램버스회의
laembeoseuhoeui
라이바흐회의
laibaheuhoeui
리우회의
liuhoeui
미주회의
mijuhoeui
세계인구회의
segyeinguhoeui
트로파우회의
teulopauhoeui

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 국무회의

국무
국무
국무원사무국
국무위원
국무위원제청권
국무조정실
국무총리
국무총리비서실
국무총리실
국무총리행정심판위원회
문동식회
문뒤풀이
문문법
문연구소
문연구의정안
문원류연표
문정리
문초학
문학

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 국무회의

공업열성자회의
공관장회의
국방회의
국가안전보장회의
국가보위입법회의
국가과학기술자문회의
국가재건최고회의
국가정책조정회의
국제반부패회의
국제금융회의
국제경제협력회의
국제교육회의
국정자문회의
국민대표회의
국민경제자문회의
관찰사회의
경제과학심의회의
경제장관회의
경제상호원조회의
교회회의

Sinônimos e antônimos de 국무회의 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «국무회의»

Tradutor on-line com a tradução de 국무회의 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 국무회의

Conheça a tradução de 국무회의 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 국무회의 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «국무회의» em coreano.

Tradutor português - chinês

内阁会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reunión de gabinete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cabinet meeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंत्रिमंडल की बैठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجتماع لمجلس الوزراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заседание кабинета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reunião de gabinete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্য কাউন্সিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réunion du Cabinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Majlis Negeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabinettssitzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閣議の
130 milhões de falantes

coreano

국무회의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dewan Negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc họp nội các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநில கவுன்சில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य परिषद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Danıştay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Consiglio dei Ministri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotkanie gabinetu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засідання кабінету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ședință de cabinet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabinet vergadering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konselj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statsråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 국무회의

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «국무회의»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «국무회의» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 국무회의

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «국무회의»

Descubra o uso de 국무회의 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 국무회의 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 현대사 자료집 1:
최 대통령 은 한참 생각 하고 , 또 법전 을 펴서 관련 조문 을 찾아 본 후 ,申 총리 에게 즉시 국무회 의 를 소집 하라고 지시 했습니다 . 그래서 저 와 국방부 장관 이 청와대 를 나와 저는 제 사무실 로 갔고 , 장관 도 자기 사무실 로 갔습니다 . 그후 국무회 의 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
2
1980년 대한민국:
그때 정호용 장 군이 안종훈 장군 발언에 강한 반박을 했습니다』-당시 백지에 참석자의 연서명을 받은 이유는 무었인가요. ... 최대통령은 한참 생 각하고, 또 법전을 펴서 관련 조문을 찾아본 후,申총리에게 즉시 국무회의를 소집하라고 지 시했습니다.
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
3
네오라이프 3
청와대는 일본과의 합병 이후 하루도 쉴 날이 없을 정도로 바쁘게 돌아가고 있었다. 덕분에 비서관들은 모두 퇴근하기를 포기하고 청 와대 숙소에서 숙식을 함께하며 일을 처리해야만 했다. 예전에는 일주일에 한 번 꼴로 열리던 국무회의가 요즘은 하루 ...
한새로, 2010
4
한국, 10년의 선택
뿐만 아니라 정권 퇴진을 몇 개월 앞둔 현시점에 이르기까지 공무원 숫자는 국무회 때마다 늘어나고 있다. 임기 마지막 해의 전반기 6개월 동안만 1만 2332명의 공무원을 늘린데 이어 남은 6개월 동안도 19개 부처에 걸쳐 1천 명을 추가로 늘릴 계획 ...
공병호, 2011
5
내게 힘이 되는 생활 헌법:
1 국무회의는 정부의 권한에 속하는 중요한 정책을 심의한다. 2 국무회의는 대통령∙국무총리와 15인 이상 30인 이하의 국무위원으로 구 성한다. 3 대통령은 국무회의의 의장이 되고, 국무총리는 부의장이 된다. 제2관 국무회의 제88조 해제 6. 군사에 ...
여경수, 2013
6
권력구조와 예산제도: 한국의 재정 민주주의를 위하여
제49조 제1항의 또 다른 논란은 국무회의의 심의에 대한 요구에 관한 것이다. 여기서 심의라는 용어가 국 무회의의 합의를 의미하는지, 아니면 단순한 토의를 의미하는지(이 경우 총리의 단독 결정을 의미함)에 대해 의문 이 제기되기도 한다. 프랑스어 ...
옥동석, 2015
7
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
국무 외의의 부의장인 국무총리인 육현수가 회의장을 둘러보며 말했다. “이번에는 또 무슨 일이랍니까? 이렇게 많이 국무회의 를 주관하는 대통령도 없을 겁니다.” 정기적으로 열리며 필요에 따라 특별 임시 국무회의국무회의를 소집하기도 한다.
현대백수, 2013
8
國務調整室三十年史 - 628페이지
I. 국무회 의 · 차관 회의 1, 국무회 의국무회 의 의 법맥 근 T · 위상 · T 능 · 운영 국무회 의 는 헌법 기관 ( 헌법 제 8 조 ) 으로 , 여기 에서 심의 하는 안건 은 헌법 ( 제 89 조 ) 에 규정 되어 있지만 , 모든 국가 의 정책 은 국무회 의 에서 심의 · 결정 된다고 ...
Korea μρϟϝ 국무총리국무조정실, 2003
9
한국 행정 60년 1948-2008 - 2권 - 1030페이지
민주화 이후에도 경제 부총리 는 경제 장관 회의 , 경제 정책 조정 회의 의 의 장이 되었으며 , 통일 부총리 는 통일 관계 장관 회의 를 , 교육 부총리 는 인적 자원 개 발 회의 를 주재 하였다 . (2) 주요 정책 결정 · 조정 회의 1) 국무회 의 먼 주화 이후에도 ...
한국행정연구원, 2008
10
박정희 정권의 시작과 종말
1 10월 17일 19시를 기해 국회를 해산하고, 정당 및 정치 활 동을 금지하는 등 현행 헌법 일부 조항의 효력을 정지시킨다. 2 일부 효력이 정지된 헌법 조항의 기능은 '비상국무회의'에 의해 수행되며, 비상국무회의의 기능은 현행 헌법의 국무회의가 수행 ...
이윤섭, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «국무회의»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 국무회의 no contexto das seguintes notícias.
1
"청년수당은 범죄?"... 정종섭-박원순 국무회의서 충돌
(서울=연합뉴스) 하채림 이정현 기자 = 정부가 지방자치단체 임의 복지사업을 지방교부세 삭감으로 막겠다고 밝히자 청년수당을 도입하려는 서울시가 강력 반발해 ... «오마이뉴스, dez 15»
2
與 "박원순 시장, 국무회의 참석률 10%에 불과" 비판
처음 시장으로 취임한 2011년에는 27.3%의 참석률을 보였지만 2012년 1.9%, 2013년 12.7%, 지난해 12.5%, 올해 7월말 기준 12.5% 등으로 저조했다. 국무회의에는 ... «조선일보, set 15»
3
朴대통령, 오늘 국무회의 주재…남북협상 언급 주목
이날 국무회의는 박 대통령이 임기 반환점 이후 처음으로 주재하는 각료 회의로 하반기 국정운영과 관련한 각 부처의 정책방향을 점검하는 자리가 될 것으로 보인다. «뉴시스, ago 15»
4
“아버지가방에”…'박근혜식 농담'에 빵 터진 국무회의
박근혜 대통령은 이날 국무회의 시작 12분 전에 회의장에 먼저 도착했다. ... 가 '아버지 가방에 들어가신다'라는 뜻으로 곡해되는 '상황적 유머'를 대통령이 국무회의에 ... «경향신문, ago 15»
5
“박원순 서울시장, 국무회의 참석률 10.6%” 불참 이유는…
새누리당 강기윤 의원은 12일 행정자치부 자료를 인용해 “박 시장이 취임한 2011년 10월부터 올 7월까지 열린 총 208건의 국무회의 중 박 시장이 참가한 비율은 ... «동아일보, ago 15»
6
靑, 13일 사면 국무회의 검토…"대상자 확인할 수 없어"
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 청와대는 오는 13일 박근혜 대통령 주재로 임시 국무회의를 열어 광복 70주년과 관련한 대통령 특별사면안을 확정하는 방안을 검토 ... «연합뉴스, ago 15»
7
'14일 임시공휴일 지정', 오늘 국무회의서 논의
국무회의에서 긍정적으로 결론이 나면, 정식 안건으로 상정돼 오는 11일 황교안 국무총리가 주재하는 국무회의에서 최종 결론이 나게 된다. 국무회의에 상정될 안건 ... «뉴시스, ago 15»
8
8월14일 임시공휴일 지정될 듯…모레 국무회의 논의
정부는 박근혜 대통령이 주재하는 4일 국무회의에 임시공휴일 지정 여부를 토의 안건으로 상정하기로 했다. 박 대통령도 이 자리에서 이 문제에 대한 입장을 표명할 ... «한겨레, ago 15»
9
황총리, 첫 국무회의 주재…"비상한 각오로 임해야"
황 총리는 이날 정부서울청사에서 국무회의를 주재한 자리에서 "경제 상황이 여전히 어렵고, 메르스(중동호흡기증후군) 사태로 인한 충격이 더해지는 가운데 하반기 ... «연합뉴스, jun 15»
10
朴대통령, 박원순 "시·도지사 메르스 회의 열어달라" 건의에…
박원순 서울시장은 9일 국무회의에 참석해 메르스 대책을 논의할 전국 시·도지사 회의를 소집해 달라고 박근혜 대통령에게 건의했다. 이에 따라 최경환 총리 직무대행 ... «조선일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 국무회의 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gugmuhoeui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em