Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "구절판" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 구절판 EM COREANO

gujeolpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 구절판 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «구절판» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
구절판

Uma frase

구절판

O verso é um prato coreano único que é comido em uma tigela. Oito quadrados em torno de cada um dos oito alimentos, a caixa do meio redondo com um rolo de primavera, um pequeno pedaço de comida ao redor da circunferência do ejyeongbyeol envolvido no comido. Quando você come, você coloca três ou quatro ramos de carne ou vegetais em uma única folha de rolo de primavera, e coloque em uma mostarda ou uma planta. É dito ser uma versão seca da frase, que inclui lanches secos, noites raspadas, bancos e nozes. A versão colorida é colorida e de bom gosto, por isso é adequada como um gyoza ou um aperitivo júnior. 구절판은 찬합에 담아 먹는 한국 고유 음식이다. 둘레의 여덟 칸에 각각 여덟 가지 음식을 담고, 가운데 둥근 칸에는 밀전병을 담아 둘레의 음식을 골고루 조금씩 집어 밀전병에 싸서 먹는다. 먹을 때에는 밀전병 한 장에 고기나 채소 서너 가지를 조금씩 올리고, 겨자장이나 초장을 넣어 싸 먹는다. 구절판에 마른안주, 깎은 날밤, 은행, 호두 등을 고루 담은 것은 마른구절판이라고 한다. 구절판은 색이 화려하고 맛이 산뜻하여 교자상이나 주안상의 전채요리로 알맞다.

definição de 구절판 no dicionário coreano

Uma frase A culinária coreana serviu com um elogio. 구절판 구절판 찬합에 담는 한국 요리.
Clique para ver a definição original de «구절판» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 구절판


아연도금철판
ayeondogeumcheolpan
반월판
ban-wolpan
벌판
beolpan
버섯칠절판
beoseoschiljeolpan
치은결판
chieungyeolpan
다이크릴판
daikeulilpan
단골판
dangolpan
엔도설판
endoseolpan
갈판
galpan
건알판
geon-alpan
건구절판
geongujeolpan
장령벌판
janglyeongbeolpan
진구절판
jingujeolpan
리코르디출판
likoleudichulpan
로볼트출판
lobolteuchulpan
마이크로출판
maikeulochulpan
마이크로폼출판
maikeulopomchulpan
메밀구절판
memilgujeolpan
색철판
saegcheolpan
육포구절판
yugpogujeolpan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 구절판

구절
구절구조
구절금목걸이
구절
구절
구절
구절리역
구절
구절
구절
구절양장
구절창포
구절
구절초꽃술
구절초엿
구절판_우우백화주
구절판찬합
점원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 구절판

개암사안내
개암선생문집책
각다귀
각저
가정목은선생문집
가조
가라
갈천선생문집책판첨모당선생문집책
가례부췌책
가납재
간한계
간송문집책판및김라전신록책
가사심
검은머리트라고
격재선생문집책

Sinônimos e antônimos de 구절판 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «구절판»

Tradutor on-line com a tradução de 구절판 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 구절판

Conheça a tradução de 구절판 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 구절판 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구절판» em coreano.

Tradutor português - chinês

九折
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gujeolpan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gujeolpan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gujeolpan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gujeolpan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gujeolpan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gujeolpan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gujeolpan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gujeolpan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gujeolpan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gujeolpan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クジョルパン
130 milhões de falantes

coreano

구절판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gujeolpan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gujeolpan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gujeolpan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक वाक्यांश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gujeolpan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gujeolpan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gujeolpan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gujeolpan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gujeolpan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gujeolpan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gujeolpan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gujeolpan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gujeolpan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 구절판

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «구절판»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «구절판» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 구절판

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구절판»

Descubra o uso de 구절판 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구절판 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
간웅 7
구절판이라는 궁중 요리네. 황제폐하께서 드시는 것이지.” 백화의 말에 아낙들은 놀라 백화를 다시봤다. 어디 아낙들이 궁중 요리를 보기나 했겠는가? “구절판이라고요?” “그렇다네.” "황제폐하가 드시는 음식이라고요?" 아낙들은 놀라 백화를 봤다.
현대백수, 2014
2
별명의 달인
구절판이라 불리던 친구는 라즈니시가 되게된 까닭을 그럴듯하게 풀 었다. 이즈라니가 자꾸, 잊으라 했는데 잊어달라 했는데라는 노래를 떠 올리게 했기 때문일 거라는 것. 데뷔 25주년을 기념한나훈아 신곡 <영 영>이 아닌 게 아니라 1990년(라즈니쉬 ...
구효서, 2013
3
[세트] 타이거맨 (전24권/완결)
쟈니가 선택한 맛집은 구절판으로 유명한 곳이었다. 구절판은 대한민국을 대표하는 음식들 중에서도 정갈하 고 고급스러운 음식이었다. 쟈니가 구절판을 선택한 이유는 소문만 들었지 직접 맛을 본 적이 없기 때문에 이 기회에 소문이 자자한 화려 ...
정우식, 2014
4
간웅 7권
백화가 만드는 구절판은 궁중 음식이었다. 구절판! 구절판은 궁중식과 민간식으로 구분된다. 물론 민간식도 문벌 대가들이나 먹었던 것이 구절판이다. 그러니 양인의 아 낙들은 그 자체를 보지 못했던 것이다. 게다가 이들은 걸인의 삶까지 떨어졌다가 ...
현대백수, 2013
5
간웅 (전27권/완결)
현대백수. 난 수고했다는 말 대신에 같이 먹자는 말로 고맙다 는 표시를 했다. 그리고 백화는 조심히 내 앞에 나를 위 해 준비한 밥상을 내려놨다. “와 구절판이다.” 내가 구절판을 알아보자 백화는 조금 놀란 눈으로 나를 봤다. “구절판을 아십니까?” “응.
현대백수, 2014
6
며느리에게주는요리책 - 218페이지
다 된 채소 와 고기 볶은 것 , 버섯 · 지단 등 을 구절판 에 놓는다 . 참고 계란 지단 부칠 때는 소금 을 넣고 저어 체 에 한 번 밭 이 고 거품 을 다 걷어 내고 부 쳐야 예쁘게 된다 . 밀전병 부치기 밀가루 1 컵 에 소금 1 / 2 작은 술 과 찬물 1 / 2 컵 을 넣어 질 ...
장선용, 1996
7
그녀를 부탁해
불쑥 나타난 붉은빛 밀전병에 둘러싸인 구절판에 도아의 커다란 눈이 느리게 깜빡거렸다. 꿀컥. 입안에 머금고 있던 와인을 삼켰다. “나보고 먹으라고?” “안 먹으니까 괜스레 눈치 보이잖아. 그러니까 먹어. 한 번이라도.” 별 뜻 아닌 투의 재율의 말에 도아 ...
정문영, 2012
8
러브 미 텐더 (Love Me Tender): 나를 사랑해줘요
나를 사랑해줘요 이윤미. “그러네요. 드십시오.” 현이 그녀의 앞으로 그릇을 밀며 권하자 서인의 눈이 잠시 동그래지더니 다시 제 모양을 찾았다. 그것은 찰나 에 지나지 않아 현은 미처 그 모습을 보지 못했다. 이어 구절판이 상 위에 올라왔다. 지단과 ...
이윤미, 2015
9
베비로즈의 요리비책: - 90페이지
구절판은팔각의모양으로가운데에작은팔모의틀이있 고아홉칸으로나눈나무그릇이름이랍니다. 맛이담백하여전채음식으로적합한구절판을각종행사때만들어보세요. 재료손질하기 쇠고기, 당근, 달걀의 황백지단은 채썰고, 마른표고버섯은밑동을떼어 ...
현진희, 2014
10
한국의미--선・색・형: - 210페이지
구절판 은 아홉 으로 나누어 진 그릇 을 뜻 하는데 , 그릇 이름 을 따서 음 식도 구절판 이라고 부른다 . 검거 나 빨간색 의 구 졀판 에 담은 음식 은 색색 가지다 . 노랗고 파란 음식 과 하얗고 누런 음식 이 정갈 하다 . 음 력 유월 보름 유두 절이 오면 때 음식 ...
최성자, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구절판»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구절판 no contexto das seguintes notícias.
1
한식 벨기에 전파…'한국요리 실험실' 행사
이 행사에서 부산과학기술대 박영희교수(전 워커힐호텔 주방장)와 현지에서 활동 중인 한국입양아 출신 박산호 요리사가 잡채·구절판·대구간장조림·닭도리탕·맥적 ... «연합뉴스, nov 15»
2
장윤정, 과거 시어머니 사랑 눈길 “육첩반상에 구절판까지”
시어머니는 만삭의 장윤정을 위해 육첩반상에 구절판까지 준비해 각별한 며느리 사랑을 보여주며 보는 이들의 마음을 훈훈하게 했다. 최근 장윤정의 모친 육흥복 씨는 ... «텐아시아, nov 15»
3
작가 펄 벅, 구절판은 예술품
또한 구절판을 제대로 차려내기 위해서는 두 가지 솜씨가 필요하다 전한다. 바로 채소와 고기를 얇게 채 써는 칼질 솜씨와 밀전병을 얇게 부치는 기술이다. 구절판에 ... «화이트페이퍼, out 15»
4
힐링캠프 장윤정 시어머니 출산 때 육첩반상에 구절판까지..?."꿈의 …
뿐만아니라 시어머니는 장윤정의 출산을 위해 육첩반상에 구절판까지 준비해 각별한 며느리 사랑을 보여주었다. 이날 장윤정은 "남편(도경완)과 티격태격할 때는 ... «뉴데일리, set 15»
5
경주대, 구절판·신선로·대하찜…미국 건너가는 조선 궁중음식, 경주대 …
교류단은 구절판과 잣죽, 궁중 잡채, 닭 강정, 신선로, 인삼튀김, 대하찜, 궁중 갈비찜과 오미자 화채와 약식, 호두강정 등 궁중음식을 만들어 소개하고 시식 행사를 ... «매일신문, jun 15»
6
맛·멋·영양 두루 갖춘 알프스 하동 밥상
심사결과 '하동 채운 한상-봄나물 구절판'과 간식으로 '딸기 품은 모나카'를 출품한 한구자리 채울(이건옥·손호연)이 대상의 영예를 안았다. 봄나물 구절판은 취나물· ... «경남연합일보, abr 15»
7
'한국의 맛'세계로 통한다
6일에는 구절판으로 한식의 멋과 맛을 알렸고 특히 한복을 곱게 차려입은 한인과 백인 도우미들은 지나가는 관람객들에게 관심을 한 몸에 받기도 했다. 이어 7일과 8 ... «미주 한국일보, mar 15»
8
427. 구절판
귀한 손님이 오거나 집안에 큰 일이 있을 때 구절판 음식이 나왔다. 아홉칸으로 나뉘어진 그릇에 담아 내오지만 요즘은 예쁜 접시에 보통 담아낸다. 화려한 색감의 ... «의약뉴스, out 14»
9
"떡의 유래, 베푸는 교황님과 닮아"
선 명인의 떡과 한과 선물은 2개의 구절판에 각각 9개씩 담겨 총 18가지 종류로 구성됐다. 구절판 한 개는 송편과 두텁떡 등 9가지의 떡을 과일모양으로 제작했다. «대전일보, ago 14»
10
함평 단호박으로 만든 화려한 구절판
[포토]함평 단호박으로 만든 화려한 구절판. 최종수정 2014.07.18 16:39 기사입력 2014.07.18 16:39. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. «아시아경제, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 구절판 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gujeolpan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em