Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "구제역" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 구제역 EM COREANO

gujeyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 구제역 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «구제역» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
구제역

Febre aftosa

구제역

A febre aftosa é uma das doenças infecciosas virais agudas altamente contagiosas contra gado, como bovinos e suínos. Cerceiros, cabras, ovelhas e outros animais vivos perenes, e elefantes, ratos e ouriços são infectados por dois gado de cascos divididos. Llamas e alpacas também podem apresentar sintomas leves, mas são resistentes e não infectam outros animais da mesma espécie. Em experiências laboratoriais, os ratos e galinhas foram infectados artificialmente. Os seres humanos podem espalhar a doença colocando o fungo na roupa ou no corpo, mas os animais que não ficam doentes vão se espalhar com qualquer ajuda. No Canadá, em 1952, depois que os cães moveram os ossos de animais mortos, a proliferação piscou novamente, e na ex-União Soviética, os lobos pareciam ter desempenhado um papel semelhante. É muito raro que isso afete as pessoas, e geralmente não a trata. É designado como doença infecciosa do gado na Coréia. 구제역 또는 입발굽병 은 소와 돼지 등 가축에 대한 전염성이 높은 급성 바이러스성 전염병의 하나이다. 사슴이나 염소, 양과 기타 소과 우제류 가축들, 그리고 코끼리, 쥐, 고슴도치 등 발굽이 두개로 갈라진 가축들에게 감염된다. 라마, 알파카도 가벼운 증상을 보일 수 있으나 저항력을 가지고 있고 같은 종의 다른 동물에 전염시키지 않는다. 실험실 실험에서 쥐, 닭에 인공적으로 감염시키는데 성공하였다 하나 자연상태에서도 감염되는지는 확실하지 않다. 사람도 균을 옷이나 몸에 묻히고 다님으로써 병을 퍼뜨릴 수 있으나, 이 병에 걸리지 않는 동물은 어떤 도움이 있어야 전파시킨다. 1952년 캐나다에서는 개들이 죽은 동물들의 뼈를 옮긴 후에 확산에 다시 불길이 붙었고, 옛 소련에서는 늑대가 비슷한 역할을 했던 것으로 생각되고 있다. 사람에 영향을 미치는 경우는 매우 드물며, 일반적으로 별다른 치료를 하지 않는다. 대한민국에서는 제1종가축전염병으로 지정되어 있다.

definição de 구제역 no dicionário coreano

Febre aftosa Uma doença infecciosa herbívora altamente contagiosa do vírus da febre aftosa, com uma taxa de mortalidade de 5 a 55%. Não existe um tratamento específico e a prevenção usando uma vacina de cultura de tecidos está sendo usada. 구제역 구제역 바이러스에 전염되는 전염성 높은 우제류가축의 급성전염병으로, 치사율이 5~55%에 달한다. 특별한 치료법이 없고 조직배양 백신을 이용한 예방법이 이용되고있다.
Clique para ver a definição original de «구제역» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 구제역


벽제역
byeogjeyeog
답내역
dabnaeyeog
대역
daeyeog
당고개역
dang-gogaeyeog
가천대역
gacheondaeyeog
각계역
gaggyeyeog
갈매역
galmaeyeog
강매역
gangmaeyeog
거제역
geojeyeog
기체애역
gicheaeyeog
김제역
gimjeyeog
고려대역
golyeodaeyeog
곤제역
gonjeyeog
광운대역
gwang-undaeyeog
경포대역
gyeongpodaeyeog
교대역
gyodaeyeog
홍제역
hongjeyeog
지제역
jijeyeog
낙성대역
nagseongdaeyeog
능내역
neungnaeyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 구제역

구제
구제
구제고개
구제금융
구제
구제도감
구제동맹
구제
구제명령
구제
구제비젓
구제융자
구제일은행본점
조/양육
조개혁
조결정수법
조계획
조곡

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 구제역

가은
가천
가동
가공무
각서무
가좌
가락시장
가능
간기횡
간기상
간기
간구
가풍
가평
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가양
가야

Sinônimos e antônimos de 구제역 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «구제역»

Tradutor on-line com a tradução de 구제역 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 구제역

Conheça a tradução de 구제역 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 구제역 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구제역» em coreano.

Tradutor português - chinês

足口病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La fiebre aftosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foot-and-mouth disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदास्य-रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض الحمى القلاعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ящур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

febre aftosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পা-ও-মুখের রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fièvre aphteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit kaki dan mulut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maul-und Klauenseuche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口蹄疫
130 milhões de falantes

coreano

구제역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit Kaki--tutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dịch lở mồm long móng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால் மற்றும் வாய் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊल आणि तोंड रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şap hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afta epizootica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroby pryszczycy, usta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ящур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

febră aftoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αφθώδης πυρετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bek-en - klouseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mUL- OCH KLÖVSJUKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munn- og klovsyke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 구제역

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «구제역»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «구제역» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 구제역

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구제역»

Descubra o uso de 구제역 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구제역 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사라져 가는 것들의 안부를 묻다
정책이 유럽을 강제하기 시작했고, 그 대안으로 감염을 차단할 살 처분 방식이 구제역 대응책의 '표준'으로 자리잡기 시작했습니다. 하지만 이 과정은 그다지 합리적인 고찰에 의한 것이 아니라는 지 적도 있습니다. 2012년 2월 한국을 방문하기도 했던 ...
윤신영, 2015
2
모내기 블루스: - 70페이지
명철 때 나 보는 죽마고우 구만 . 잘 지냈지 ? 직장 은 별고 없고 y " 그럼 . 자네 는 돼지 농사 좀 어떤가 ? 구제역 인가 묀가 땜 이 고생 했 다 던디 . " 조수 광 은 작년 추석 때는 귀향 하거 못 했었다 . 해서 이제야 구제역 ' 안부 를 묻는 것이었다 .
김종광, 2002
3
소박한 미래: 자급자족 사회를 위한 農철학 이야기
구제역은 왜 일어났을까? 안동에서 발생한 구제역이 순식간에 전국으로 번진 이유 는 무엇인가? 11월에 이미 안동에서 구제역이 발생했음 에도 불구하고 파악이 늦어지는 사이, 경기도 파주의 분 뇨 처리 기계업자가 11월에만 두번 안동의구제역 발생 ...
변현단, 2014
4
행정 PR원론: 이론과 전략 - 168페이지
(3) 사건 의 조정 : 4 월 2 일 에야 국립 수의 과학 검역원 은 경기도 파주 지역 에서 발생 한 수 포성 질병 이 구제역 양성 으로 판정 되었다고 공식 발표 하고 정부 는 공식적 으로 구제역 발생 을 선언 했다 . 이 때 부터 전국 축산 농가 에 가축 전염병 예방 ...
신호창.이두원, 2002
5
수의사가 말하는 수의사 (부키 전문직 리포트 5)
보고도. 알고. 안. 보고도. 알고. 2000년 어느 날, 담당 지역이 아닌 곳에서 전화가 왔 다. 그 지역에 가까이 있던 수의사가 진료를 나갔다. 저 녁 때 들어오더니 아무래도 구제역 같단다. 당시만 해 도 아무도 구제역을 본 적이 없었다. 큰일 날소리 말라 고 ...
김영찬 외 22인, 2005
6
사이언스 저널리즘 - 192페이지
인 것이라면, 구제역은 소 돼지 등 가축들을 욕보인 셈이다. 국내에서 는 최근 5차례의 구제역이 잇따라 발병했는데 그때마다 생난리를 치렀 다. 구제역은 가축의 입과 발굽에 물집이 생기는 것으로, 수포가 형성 되고 염증이 생기면서 바이러스가 배출 ...
박종인, 2012
7
지식e Season6: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
가슴으로 읽는 우리 시대의 지식 EBS 지식채널e. 주사침을 찌르면 30초가 되기 전에 조용히 쓰러진다 한 송아지가 저를 죽이러 온 내 손등을 핥는다. - 구제역 방역담당 수의사 30만마리의 가축이 목숨을 잃은뒤 시행된 두번째 방역 구제역 백신 접종 ...
EBS 지식채널e, 2011
8
초심에 대한 예의
명시, 의정부시, 용인시, 안성시, 화성시 등 축산 농가가 있 는 거의 전 지역에서 구제역 발병 신고가 들어왔습니다. 동시에 경기도의회에도 비상이 걸렸습니다. 비상대책 회의를 소집하고 조사특위를 구성하여 매몰지 현장을 확 인하는 등2차, 3차 피해가 ...
강백수, 2011
9
누란:
현기영. 돼지 몇만 마리가 구덩이에 매몰되고 있던 그무 렵, '미미'에서 만난 그와 차호진은 오늘만은 술집을 바꿔보자고 의기투합하여, 거기를 나와 근처의 돼지 삼겹살집을 찾아갔다. 이열치열처럼 구제역 공포는 돼지고기를 먹어야 퇴치할 수 있다고 ...
현기영, 2009
10
통찰
2010년에는 전국이 구제역으로 몸살을 앓았다. 경 북 안동에서 처음 발생한 구제역이 불과 한 달 만에 경 기도를 거쳐 강원도로 번졌다. 구제역은 소, 돼지, 염 소 등 발굽이 둘로 갈라진 우제류 포유동물에서 나타 나는 전염성 질환으로 아주 작은 외가닥 ...
최재천, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구제역»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구제역 no contexto das seguintes notícias.
1
강원도 구제역 악몽 현실로?…방역망 잇따라 뚫려
【춘천=뉴시스】한윤식 기자 = 강원도 구제역 방역망이 잇따라 뚫리면서 4년전 악몽이 ... 20두가 구제역 증상을 보여 사육중인 모든 돼지(610두)를 긴급 살처분에 했다. «뉴시스, fev 15»
2
보령·서산 설 연휴 구제역·AI 방역 '총력'
보령에서는 2011년 구제역 발생으로 42농가의 한우, 돼지, 염소 등 9만여마리가 살처분됐으며, 지난 13일에는 천북면 신덕리 돼지 사육 농가에서 구제역이 확인돼 11 ... «연합뉴스, fev 15»
3
보령서도 구제역 의심 신고
13일 충남도 등에 따르면 이날 오전 10시쯤 보령시 천북면 신덕리의 한 양돈 농가에서 “돼지 3마리가 잘 서지 못하는 등 구제역 증상을 보이고 있다”는 신고가 들어와 ... «경향신문, fev 15»
4
세종시 구제역 돼지 출하, '파장 확산'
지난달 세종시에서 구제역이 발생해 이동제한조치가 내려진 가운데, 인근의 한 농가가 이동 금지를 어기고 새끼돼지를 외부로 출하해 파장이 확산되고 있다. 이 돼지 ... «프레시안, fev 15»
5
제천서 한우 구제역 의심신고…충북에서 소는 처음
(청주=연합뉴스) 심규석 기자 = 충북 제천에서 구제역 의심증상 한우가 발견됐다. 충북도 방역대책본부는 5일 오전 금성면 사곡리의 한 농가에서 소 1마리의 혀에 수포 ... «연합뉴스, fev 15»
6
영천시, "구제역 살처분 보상, 50%로 줄여달라"
영천방역대책본부 영천시 농업기술센터 2층 구제역 방역대책본부에서 보고를 받고 있는 이동필 농림축산식품부장관(가운데)이 보고를 받기 직전 주낙영 경상북도 ... «오마이뉴스, jan 15»
7
전국 뒤 흔든 구제역은 '변종', 백신 효과 없나
4년 만에 구제역 대유행이 시작돼 축산 농가에 큰 타격을 주고 있다. 일부 지역에 잠시 구제역이 발생했다가 사라진 사례는 있지만 이번엔 다시금 전국적으로 퍼져 ... «동아사이언스, jan 15»
8
구제역 확산 계속…떨치지 못하는 4년 전 '악몽'
구제역(입발굽병)이 계속 확산되고 있다. 9일에도 경기도 안성의 4곳 농가에서 구제역이 추가로 양성 판정을 받아 구제역 발생 농가는 모두 42곳으로 늘어났다. «한겨레, jan 15»
9
안성 한우까지 구제역…'2010년 악몽' 재현되나
2010년 전국을 휩쓸었던 '구제역 악몽'이 되살아나고 있다. 충북 진천 돼지농장에서 시작된 구제역이 30여일 만에 수도권의 축산농가가 몰려 있는 경기도 이천과 용인 ... «한겨레, jan 15»
10
수도권에서도 구제역…경기 이천 사육 돼지 양성 판정
30일 오후 구제역 확진 판정이 나온 경기도 이천의 한 돼지 사육농장에서 방역 관계자들이 살처분된 돼지를 땅에 묻을 탱크를 준비하고 있다. 경기도에 구제역이 ... «한겨레, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 구제역 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gujeyeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em