Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "구라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 구라 EM COREANO

gula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 구라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «구라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma mentira

거짓말

Uma mentira significa que o falante não diz a parte real ou outra da declaração ou o fato de que ele ou ela está fazendo algo para fazer com que o ouvinte acredite que é verdade. Uma mentira geralmente envolve manter um segredo, manter uma reputação, esconder sentimentos e evitar a punição. Às vezes, eles mentem por razões como cortesia, figuras, medo, proteção para outros. 거짓말은 말하는 이가 이미 거짓임을 알고 있는 상태에서 듣는 이를 사실로 믿게 하기 위해 하는 실제와 다른 발언 또는 일부만 사실인 발언 혹은 사실 전부를 말하지 않는 것을 의미한다. 거짓말은 보통 비밀을 지키거나, 평판을 유지하거나, 감정을 감추거나, 처벌을 피하기 위해 행한다. 경우에 따라서는 예의, 수치, 공포, 다른 사람에 대한 보호 등의 이유로 거짓말을 하기도 한다.

definição de 구라 no dicionário coreano

É um tipo de brisa em forma de cavalo da idade atual, e o veneno de Tora é coletado no baço enquanto se junta no baço, e o corpo é pesado, e os membros, os cotovelos e os joelhos apodram Uma lepra que cheira a um cheiro sujo e ruim em seu sorriso, ou dedos podres e dedos dos pés. 구라 지금의 말기 유형마풍(瘤形麻瘋)에 해당하는 것으로 토라(土癩)의 독기운이 비장(脾臟)에 숨어 모이면서 팔다리로 흘러들어 오래되면 몸이 무겁고, 손발과 팔꿈치, 무릎이 썩어 문드러지며, 피고름에 더럽고 고약한 냄새가 나거나 손가락과 발가락이 썩어 떨어지는 문둥병임
Clique para ver a definição original de «구라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 구라


개스트라
gaeseuteula
가구라
gagula
가로테히드라
galotehideula
가루라
galula
가마쿠라
gamakula
가스미가우라
gaseumigaula
가스트라
gaseuteula
가쓰우라
gasseuula
검정깃히드라
geomjeong-gishideula
그리히아수트라
geulihiasuteula
글로라이트테트라
geullolaiteuteteula
기누라
ginula
고드라
godeula
곤봉히드라
gonbonghideula
고타렌두라
gotalendula
고토테히드라
gototehideula
경기필하모닉오케스트라
gyeong-gipilhamonig-okeseuteula
계수라
gyesula

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 구라

등음자
등탕
등호제
구라노마가이부쓰
구라단두경
구라
구라바엔
구라발지
구라사업
구라산성
구라시키
구라시키미관지구
구라요시
구라이골
구라철사금자보
구라
구라폭포
구라하시섬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 구라

가비
가비마
가금콜레
각시물자
가카미가하
가라
가르바유엘
가르구에
갈라가
갈레
갈리아볼
가말
가나다
간다
가성소아콜레
가시하
가시와
가와

Sinônimos e antônimos de 구라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «구라»

Tradutor on-line com a tradução de 구라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 구라

Conheça a tradução de 구라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 구라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구라» em coreano.

Tradutor português - chinês

仓敷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kurashiki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kurashiki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kurashiki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورأشيكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Курашики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kurashiki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kurashiki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kurashiki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurashiki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurashiki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラ
130 milhões de falantes

coreano

구라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kurashiki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kurashiki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुराशिकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurashiki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kurashiki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kurashiki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Курашик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kurashiki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κουρασίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kurashiki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kurashiki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kurashiki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 구라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «구라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «구라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 구라

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구라»

Descubra o uso de 구라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
전유성의 구라 삼국지 3
<책소개> 작가 이외수, 영화감독 이준익, 만화가 허영만 전격 강추 나는 전유성을 대한민국 최고의 ‘구라 유발자’로 추대한다. 그가 편찬한 ‘구라 삼국지’는 한 마디로 현대인의 ...
전유성, 2007
2
전유성의 구라 삼국지 10
<책소개> 세상을 바꿔 보는 구라의 지혜와 발상의 전환, 완전 새로운 이야기 삼국지 구라 삼국지는 정통 삼국지 스토리에 현대의 에피소드와 인물들을 대비해 그려낸 완전 색다른 ...
전유성, 2008
3
전유성의 구라 삼국지 2
<책소개> 작가 이외수, 영화감독 이준익, 만화가 허영만 전격 강추 나는 전유성을 대한민국 최고의 ‘구라 유발자’로 추대한다. 그가 편찬한 ‘구라 삼국지’는 한 마디로 현대인의 ...
전유성, 2007
4
전유성의 구라 삼국지 5
MBC 라디오 프로그램이었던 <지금은 라디오 시대>의 방송을 마친 후 잠적했던 개그맨 전유성이 지난 4년간 국내는 물론 인도, 네팔, 중국, 미국 등 해외를 떠돌며 『구라 ...
전유성, 2007
5
전유성의 구라 삼국지 6
MBC 라디오 프로그램이었던 <지금은 라디오 시대>의 방송을 마친 후 잠적했던 개그맨 전유성이 지난 4년간 국내는 물론 인도, 네팔, 중국, 미국 등 해외를 떠돌며 『구라 ...
전유성, 2007
6
전유성의 구라 삼국지 4
<책소개> MBC 라디오 프로그램이었던 <지금은 라디오 시대>의 방송을 마친 후 잠적했던 개그맨 전유성이 지난 4년간 국내는 물론 인도, 네팔, 중국, 미국 등 해외를 떠돌며 『구라 ...
전유성, 2007
7
전유성의 구라 삼국지 7
<책소개> MBC 라디오 프로그램이었던 <지금은 라디오 시대>의 방송을 마친 후 잠적했던 개그맨 전유성이 지난 4년간 국내는 물론 인도, 네팔, 중국, 미국 등 해외를 떠돌며 『구라 ...
전유성, 2007
8
전유성의 구라 삼국지 9
<책소개> 기상천외한 발상과 촌철살인하는 구라의 재구성 고전 중의 고전으로 손꼽히는 『삼국지』는 나관중 시대부터 오늘날까지 내로라하는 작가들이 번역과 평역을 해왔다. ...
전유성, 2008
9
구라짱(시공 청소년 문학 31)
Everyone believes that Pinna is genuinely skilled at writing to friends and teachers, but actually her convincing reports are all based on lies.
이명랑, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구라 no contexto das seguintes notícias.
1
'마리텔' 김구라 허구연, '쌍구라' 결성
특히, 일명 '허구라'로 불리는 허구연과 김구라가 만나는 '쌍구라'의 결성은 시청자의 폭발적인 반응을 불러일으키며 레전드 방송을 탄생시킨 바 있다. 이에 김구라와 ... «스포츠경향, nov 15»
2
'나혼자산다' 김동완, 일본 구라시키 여행 준비 '이삿짐 수준'의 짐보따리
그는 구라시키로의 여정을 확인하고 숙소를 검색했다. 새집 알러지가 있다는 그는 직접 일본 게스트 하우스에 전화해 최근 인테리어 공사를 했는지 확인했다. 그러는 ... «이투데이, out 15»
3
'더 레지던스 몰디브 디구라 리조트' 오픈 설명회 개최
지난 21일, 세계적인 리조트 그룹사인 '세니자로(CENIZARO)'가 내년 겨울 오픈 예정인 '더 레지던스 몰디브 디구라 리조트'를 홍보하기 위해 서울 프라자 호텔에서 ... «중앙일보 라이프, out 15»
4
'힐링캠프' 서장훈, "주원아 구라형이 그러는데…"
힐링캠프' 서장훈, "주원아 구라형이 그러는데…" 최종수정 2015.10.14 07:57 기사입력 2015.10.14 07:57. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, out 15»
5
백선생 묵은지 라면, 구라를 위로하는 맛! "십년 만에 라면 먹었다"
백선생 묵은지 라면, 구라를 위로하는 맛! "십년 만에 라면 먹었다". 정혜영 인턴기자|입력 : 2015.09.09 10:45. 공유 : 페이스북|; 트위터|; 카카오스토리. 폰트크게; 폰트 ... «머니위크, set 15»
6
나주시, 일본 돗토리현 구라요시市 교류방문 실시
나주시 지역 청소년들이 일본 돗토리현 구라요시시를 방문해 5일간 전통문화를 체험 ... 일본 돗토리현 구라요시시는 나주시(시장 강인규)와 2009년도부터 홈스테이 ... «아시아경제, ago 15»
7
인천 전자랜드, 알파 반구라
2015 KBL 외국인선수 드래프트가 지난 22일 미국 라스베거스 팜스 호텔 그랜드 볼룸에서 열렸다. KBL 10개 구단은 각각 2명의 외국인선수(193cm 이상 1명, 193cm ... «바스켓코리아, jul 15»
8
[단독]김희철 "김구라 대적 유일 아이돌? 구라형이 잘받아준것"(인터뷰)
슈퍼주니어 김희철이 방송인 김구라에 입담으로 대적할 수 있는 유일한 아이돌이란 평가에 대해 "(김)구라 형이 잘해줘서 그런 것"이라며 배려심 깊은 마음을 보였다. «중앙일보, jul 15»
9
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]받아 적기만 해도 책이 되는 강헌의 '구라'
장안에 '구라'들이 몇 사람 있다고들 하는데, 내가 직접 겪고 본 '구라'로는 식민지 반봉건 상태에서 벗어나야만 했던 시절의 백기완과 황석영의 동북아적 구라가 있고, ... «주간경향, jul 15»
10
美의 덩치냐, 日의 속도냐… '사람 탄 대형 로봇' 맞짱 뜬다
스이도바시중공 창립자인 구라타 고고로(倉田光吾郞) 최고경영자가 6일 뒤인 지난 6일 역시 유튜브에 동영상을 올렸다. 도전을 받아들인다는 메시지였다. «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 구라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em