Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "구렁이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 구렁이 EM COREANO

guleongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 구렁이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «구렁이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
구렁이

Serpente

구렁이

A cobra é uma cobra distribuída na Coréia, Manchúria e Sibéria. É a maior cobra da Coréia. A escala da parte central tem uma quilha distintiva, mas torna-se fraca à medida que vai até a barriga. A cor do corpo é um lustre avermelhado com fundo preto com corpo 25-32 e peças de cauda 8-11. A cabeça, língua e pescoço são pretos. A cabeça é grande, o focinho é cortado, os olhos são grandes e as narinas são elípticas. Vive nas lacunas dos muros de pedra, das poças e da cova da autorização, e está espalhada na adubo da fazenda, e escotilha pelo calor da febre do composto. A serpente sente o traço do rato como língua e come o mouse. Em maio a junho, eles se acasalam nas paredes de pedra e colocam 12-25 ovos na palha. Ele se alimenta de mamíferos, pássaros, anfíbios, come pardais, ratos e toupeiras que prejudicam a agricultura, por isso é benéfico para os seres humanos, e até mesmo rãs comendo pragas podem ser prejudiciais. Nos últimos anos, há uma crise de extinção devido à sobrepesca. 구렁이는 한국과 만주, 시베리아에 분포하는 뱀이다. 한국에 사는 뱀 중 가장 크다. 중앙부의 비늘은 용골이 뚜렷하나 배쪽으로 내려갈수록 희미해진다. 몸빛깔은 등은 녹색을 띤 황갈색 바탕에 검은색의 가로 무늬가 몸통에 25-32개, 꼬리부분에 8-11개 있다. 머리와 혀, 목은 검정색이다. 머리는 크고 주둥이는 잘린 모양이며 눈이 크고 콧구멍은 타원형이다. 인가의 돌담·방죽·밭둑의 돌 틈 등에 서식하며 농가의 퇴비 속에 산란하기도 하는데 퇴비의 발효열로 부화한다. 구렁이는 쥐가 지나간 흔적을 혀로 감지하여 쥐를 잡아먹는다. 5-6월 무렵 돌담에서 교미를 하여 볏짚 속에 12-25개의 알을 낳고 똬리를 틀어 알을 보호한다. 포유류·조류·양서류를 잡아먹으며, 농사에 해를 주는 참새·쥐·두더지 등을 잡아먹기 때문에 사람에게 이롭기도 하고, 해충을 잡아먹는 개구리도 잡아먹어 해가 되기도 한다. 근래에는 남획으로 인하여 절멸의 위기에 있다.

definição de 구렁이 no dicionário coreano

Spleen 'espessura (grossa) + irmã -\u003e vertebrado -\u003e vertebrado -\u003e transição da serpente. Este é o significado de uma classe ousada em relação a uma cobra comum. 구렁이 '굵(굵다)+엉이 -> 굴겅이 -> 굴헝이 -> 구렁이'의 변천. 이는 보통의 뱀 종류에 비해 굵은 류(類)'라는 의미의 말이 된다.
Clique para ver a definição original de «구렁이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 구렁이


갯우렁이
gaes-uleong-i
갯지렁이
gaesjileong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강우렁이
gang-uleong-i
거제지렁이
geojejileong-i
검정수시렁이
geomjeongsusileong-i
거문도지렁이
geomundojileong-i
그물등수염갯지렁이
geumuldeungsuyeomgaesjileong-i
김해지렁이
gimhaejileong-i
김장생-구렁이
gimjangsaeng-guleong-i
긴얼굴갯지렁이
gin-eolgulgaesjileong-i
기수우렁이
gisuuleong-i
괴물유령갯지렁이
goemul-yulyeong-gaesjileong-i
구천지렁이
gucheonjileong-i
굳은수시렁이
gud-eunsusileong-i
구슬우렁이
guseul-uleong-i
내장산지렁이
naejangsanjileong-i
남색꽃갯지렁이
namsaegkkochgaesjileong-i
나사산우렁이
nasasan-uleong-i
넓은띠낚시지렁이
neolb-eunttinakksijileong-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 구렁이

랭리
량각
량리
러시아공사관
러우
럭싸리
구렁덩덩신선비
구렁싱아
구렁이굴뚝
구렁이
레나룻제비갈매기
레네족
레이사
려사
련리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 구렁이

밝은띠낚시지렁이
발자국무늬지렁이
반달배꼽구슬우렁이
바위털갯지렁이
덕유산지렁이
덮인배꼽큰구슬우렁이
돌우렁이
돌구슬우렁이
렁이
둥근구슬우렁이
둥근논우렁이
구렁이
명주우렁이
구렁이
논우렁이
높은탑이색구슬우렁이
높은탑큰구슬우렁이
눈과비단띠를맞바꾼가재와지렁이
눈썹참갯지렁이
똥지렁이

Sinônimos e antônimos de 구렁이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «구렁이»

Tradutor on-line com a tradução de 구렁이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 구렁이

Conheça a tradução de 구렁이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 구렁이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구렁이» em coreano.

Tradutor português - chinês

蟒蛇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constrictores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Constrictors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

constrictors
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضلات القابضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

констриктор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Constrictors
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Constrictors
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constricteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

constrictors
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

constrictor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空が
130 milhões de falantes

coreano

구렁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Serpent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Constrictors
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Constrictors
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Constrictors
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konstriktör-
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costrittori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dusicieli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

констріктор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constrictor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

constrictors
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wurgslangen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstriktorer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

constrictors
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 구렁이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «구렁이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «구렁이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 구렁이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구렁이»

Descubra o uso de 구렁이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구렁이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3. 나무꾼과 선녀·구렁이 청년과 김 부잣집 셋째 딸·임금님 귀는 당나귀 귀: 약속 이야기
약속 이야기 한국어읽기연구회. 구렁이 굵고 큰 뱀의 한종류. 키우다 보살펴서 자라게 하 다. 마음먹다 결심하다. 어떤 것을 하겠다고 생각하다. 굴뚝 집에서 불을 피울 때 연기가 밖으로 빠져 나가도록 만든 것. 삿갓 옛날에 비나 햇볕을 막기 위하여 쓰던 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
구렁이들 의 집: 최인석 소설집 - 61페이지
구렁이 와 나 비가 혼인 을 히 는 거야 . 그찬 치가 계속되는 동안에는 어느 누구도 그 들의 행동 에 간섭 하지 않아 . 온몸 이 부르르 떨렸다 . 순이 는 오직 나비 가 되기 위해 이곳 에 태어 났던 것인지 도 모른다 . 그녀 의 조로증 은 한 시바 삐 나비 가 되지 ...
최인석, 2001
3
구렁이 족보
● 책 속에서 ‘방에 누가 있나?’ 질문에 힌트라도 주듯, 눈앞으로 길쭉한 것이 쑥 지나갔다. 심장이 멈출 뻔했다. 열 살 인생에 이만큼 놀라기는 처음이다. 웬 길쭉한 것이 ...
임고을, ‎이한솔, 2014
4
구렁이 아내(팔도 전래 이야기 전라남도)
A collection of three folklore from Chŏlla-namdo, Korea.
한상수, 2006
5
8. 소가 된 게으름뱅이 청년·들쥐의 며느리 찾기·김 부자의 손님 접대·구렁이를 죽인 용감한 청년: ...
구렁이를 섬긴 사람들 그날 이후 스님들은 구렁이를 신처 섬기다 신이나 윗사람을 잘 모시다. 벌 럼 섬기기 시작했다. 스님들은 구렁 이가 아주 큰 힘을 갖고 있다고 믿었 다. 구렁이를 화나게 하면 벌을 받을 것 같았다. 구렁이를 잘 섬기면 잘못한 사람이 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
한국의 민담: 서문문고 031 - 75페이지
대고, “구렁이를 죽여 달라.” 고 외쳤다. 그랬더니 이제까지 싱싱하고 큰소리치던 구렁이가 힘없이 쓰러지더니죽어 버렸다. 신부의 재치 있는 기지로 남편을 살리고 부부는 아들 딸 많이 낳고 오래도록 잘 살다 죽었다고 한다. 그런데 어제가 마침 그 부부 ...
임동권, 1996
7
교양 없는 밤
퓨키 겠다 _ 아 , 진짜 정 떨어지 비켜 “ 오빠 , 이 뱀 업 구렁이 인가봐 오 이렇게 입 크게 벌 리 는 것 보면 대단한 구렁이 야 ” 게 아니라 차장 속에 살잖아 어쩌면 큰 구렁이 만 었는 게 아니라 실 구렁이 가 었는지 돌라 |_ |_ l___l.^ 근 ^ 주벼 지인 들 사이 ...
박진규, 2012
8
韓國傳統文化 의 精神分析: 神話, 巫俗, 그리고 宗教體驗 - 351페이지
지옥 에 갈 때 어떤 모습 으로 가겠 냐 구렁이 처럼 기어 가겠나 선녀 처럼 비단옷 을 입 고 가겠나 " 그래서 " 구렁이 처럼 가겠다 " 고 했다 . " 남자 구렁이 가 되 겠냐 2 여자 구렁이 가 되겠 냐 " 고 묻길래 " 여자 구렁이 가 되겠다 . 그리 고 남자 구렁이 는 ...
金光日, 2003
9
열두띠이야기 - 202페이지
O 구렁이 와 매화 : 보은 (亂響, ) 이야기 (上同 p.498.) O 처녀 를 사랑한 구렁이 : 인간 을 사랑한 구렁이 (上同 pp.499-502.) O 사능 (蛇陵) : 경북 경주 탑동 의 지명 유래담 (上同 p.505.) O 목 에 감긴 뱀 : 상사뱀 이야기 (上同 pp.517-518.) O 사동리 예 2 ...
김선풍, 1995
10
동학제 1: - 13페이지
죄는 구렁이 의 목 을 잘 랐 다 . 목이 잘린 구렁이 들은 감 았던 마 만 호의 몸 을 풀어 주었다 . 그렇지만 그것들 은 죽어 늘어진 것은 아 니 었다 . 구렁이 의 목 들은 떨어지 자마자 방바닥 에서 펄쩍 펄쩍 뛰어 다녔다 . 붙을 몸통 을 찾고 있는 것이었다 .
한승원, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구렁이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구렁이 no contexto das seguintes notícias.
1
'객주 2015′ 김민정, 이덕화와 갈라선 김규철에 “구렁이 잡는데는 매 …
11일 방송된 KBS2 '장사의 신-객주 2015(이하 객주 2015)'에서는 김보현을 찾은 매월의 모습이 그려졌다. 이날 방송에서 매월(김민정)을 맞이한 김보현(김규철)은 ... «텐아시아, nov 15»
2
가정집 욕실에 나타난 1.2m 비단뱀 '경악'
영상에는 가정집 욕실 수건걸이에 매달려 천장까지 뻗어있는 구렁이의 모습과 함께 예상치 못한 불청객의 출현에 겁을 먹고 아빠의 품에 안겨 있는 어린 소년의 모습 ... «서울신문, out 15»
3
'치악산에서 구렁이 본다'…내년 생태학습장 조성
(원주=연합뉴스) 배연호 기자 = 치악산에서 내년부터 구렁이를 관찰할 수 있을 것으로 ... 한국시멘트협회은 22일 국립공원관리공단 치악산국립공원사무소에 구렁이 ... «연합뉴스, out 15»
4
초대형 구렁이에게 물리고 '웃음' 터진 엽기男 (영상)
특히 하얀 색 구렁이가 눈길을 끌고 있다. 주인 남성 ... 초대형 구렁이에게 물린 뒤에도 호탕한 웃음을 터뜨린 상남자의 영상이 누리꾼들에게 식은 땀을 나게 만들었다. «인사이트, out 15»
5
나무 위 포섬 삼키는 거대 비단구렁이 '경악'
나무 위 포섬 삼키는 거대 비단구렁이 '경악'. 나무 위의 거대 비단뱀이 유대류인 포섬(possum)을 삼키는 순간이 포착돼 화제다. 13일(현지시간) 영국 데일리메일은 ... «서울신문, out 15»
6
공장에 구렁이 소동…사설 동물원 나온 듯
포획된 구렁이는 전북대 야생동물구조센터를 거쳐 사설 동물원에 넘겨졌습니다. ... 어제 오후 3시쯤 전북 익산시 함열읍의 한 공장에서 구렁이가 발견됐습니다. «KBS뉴스, out 15»
7
동물원 탈출 3.5m 대형 구렁이, 이틀만에 인근서 포획
앞서 3일에도 인근에 사는 한 시민이 "도로 상에서 돌아다니는 대형 구렁이를 한 마리 봤다"는 신고가 119에 접수됐다. 하지만 당시 현장에 도착한 119는 구렁이를 ... «뉴스1, out 15»
8
(포토) 다시 자연속으로 .. 열목어,구렁이 방사
9월 15일 오대산국립공원에서 멸종위기종인 열목어와 구렁이 가 방사됐다. 이번 방사행사에는 원주지방환경청과 오대산국립공원사무소, 강원대학교, 녹색기업인 ... «엔사이드, set 15»
9
원주지방환경청, 오대천에 열목어·구렁이 방사
열목어와 구렁이는 무분별한 개발과 포획, 기후변화 등으로 개체 수가 급감해 현재 ... 이를 원 서식지에서 복원하기 위해 인공증식한 열목어 500마리와 구렁이 10마리 ... «연합뉴스, set 15»
10
'국감 도우미'의 진화…구렁이·괴물쥐→코뽕·드론
지난해에는 '괴물 쥐' 뉴트리아가 환경부 국감에 증인으로 등장해 12시간을 철장 속에서 대기하는가 하면, 농림축산식품부 장관 앞에 진짜·가짜 산양삼이 깔려 있기도 ... «경향신문, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 구렁이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/guleong-i>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em