Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "구룡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 구룡 EM COREANO

gulyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 구룡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «구룡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kowloon

주룽

Kowloon é uma área na parte sul da península de Kowloon, em Hong Kong, cobrindo uma área de 47 km². É uma área que os britânicos receberam da dinastia Qing pelo Tratado de Pequim em 1860, o que significa o limite do presente sul. Recentemente, foi referido como uma nova cidade chamada Shinju Rung. 주룽은 홍콩의 주룽 반도 남단 도심 지역을 말하며, 면적은 47 km²이다. 1860년에 베이징 조약에 의해 영국이 청나라로부터 받은 지역으로, 지금의 바운더리 거리 남쪽을 의미한다. 최근에는 신주룽이라고 불리는 신도시를 포함하여 지칭하기도 한다.

definição de 구룡 no dicionário coreano

Quando o Buda de Kowloon nasceu, nove dragões do céu lançaram água para lavar o corpo do bebê Buda limpa. 구룡 부처님이 탄생하시자 하늘에서 9마리의 용이 입으로 물을 뿜어 아기 부처님의 몸을 깨끗이 씻어 드렸다는 설화에서 나온 말.
Clique para ver a definição original de «구룡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 구룡


최무룡
choemulyong
엄우룡
eom-ulyong
어유룡
eoyulyong
은수룡
eunsulyong
강덕룡
gangdeoglyong
강득룡
gangdeuglyong
강주룡
gangjulyong
간룡
ganlyong
김두룡
gimdulyong
김수룡
gimsulyong
황수룡
hwangsulyong
입수룡
ibsulyong
이규룡
igyulyong
인봉구룡
inbong-gulyong
이수룡
isulyong
조후룡
johulyong
주룡
julyong
송우룡
song-ulyong
순수룡
sunsulyong
유룡
yulyong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 구룡

구룡
구룡거저리
구룡
구룡
구룡
구룡대부
구룡독나비
구룡
구룡
구룡
구룡
구룡
구룡
구룡본색
구룡
구룡사감로왕도
구룡사대웅전
구룡
구룡소골천

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 구룡

강언
강원
강순
거치
거수마
고반
고해
공손
구갑
구금
구재
곽해
광지
과산
권현
권상

Sinônimos e antônimos de 구룡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «구룡»

Tradutor on-line com a tradução de 구룡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 구룡

Conheça a tradução de 구룡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 구룡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «구룡» em coreano.

Tradutor português - chinês

九龙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kowloon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kowloon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коулун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kowloon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kowloon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kowloon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kowloon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kowloon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

九龍
130 milhões de falantes

coreano

구룡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kowloon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kowloon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுலூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉव्लून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kowloon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kowloon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kowloon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коулун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kowloon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kowloon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kowloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kowloon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kowloon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 구룡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «구룡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «구룡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 구룡

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «구룡»

Descubra o uso de 구룡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 구룡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
구룡겁 2
천중행. “용종대군황의 탄생은 그 이후라도 이루어질 수는 있 었어요. 당시의 가주들은 가문에 한 가지 말을 남기고 떠났던 거에요.” 구룡의 가문을 이어받은 나머지 여덟 명의 가주들은 구룡대신궁에서 신도금황의 비무에 앞서 한 가지 사실 은 밝히고 ...
천중행, 2010
2
구룡겁 1
에서 구룡금장을 꺼내 제갈혜에게 건네주었다. “풍오라버니! 저 그림을 떼어서 주세요. 그리고 저를 창가로 데려다 주세요.” 제갈혜의 뒤쪽벽면에는 한 폭의 그림이걸려 있었다. 고화(古畵)인 듯퇴색해 있는 한 폭의 그림이었는데 바 로 아홉 마리의 용(龍) ...
천중행, 2010
3
구룡겁 3 완결
허나 그 어느 곳에도 구룡대신궁에 대한 일말의 단서 도 없었고 점차 그것은 실존하지 않는 전설로 세인들의 뇌리에서 잊혀져 갈 뿐이었네.” “그랬지요.” “하지만 노부는 구룡대신궁의 전설이 낭설이 아님을 확신하고 있었네. 그리고 단 한 번만이라도 ...
천중행, 2010
4
구룡겁 (九龍劫) (개정판) 2/3
[도서소개] 작품 소개 가문의 몰락을 자양분(滋養分)으로 성장한 한 소년이 있었다. 강해지기 위해 스스로를 죽음 속으로 밀어 넣었고, 수백 번의 도전과 함께 성장했으며 또한 ...
천중행, 2011
5
개정판│구룡겁 2권
<책소개> 가문의 몰락을 자양분(滋養分)으로 성장한 한 소년이 있었다. 강해지기 위해 스스로를 죽음 속으로 밀어 넣었고, 수백 번의 도전과 함께 성장했으며 또한 수십여 번의 ...
천중행, 2011
6
구룡겁 1권
<책소개> 가문의 몰락을 자양분(滋養分)으로 성장한 한 소년이 있었다. 강해지기 위해 스스로를 죽음 속으로 밀어 넣었고, 수백 번의 도전과 함께 성장했으며 또한 수십 여 번의 ...
천중행, 2015
7
구룡겁 3
[도서소개] 책소개 가문의 몰락을 자양분(滋養分)으로 성장한 한 소년이 있었다. 강해지기 위해 스스로를 죽음 속으로 밀어 넣었고, 수백 번의 도전과 함께 성장했으며 또한 수십여 ...
천중행, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «구룡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 구룡 no contexto das seguintes notícias.
1
서울 강남 구룡마을 내 불법시설 모두 철거
서울 강남 구룡마을 내 불법시설 모두 철거(서울=연합뉴스) 서울 강남구는 11일 오전 9시 개발이 결정된 무허가 판자촌 구룡마을 내 불법 시설을 모두 철거했다. «연합뉴스, nov 15»
2
강남구, 구룡마을 개발방식 반려처분취소 소송 '승소'
구룡마을 내 토지를 소유하고 있는 임아무개씨 외 1인은 지난해 8월 구룡마을을 토지주가 주체가 된 미분할 혼용 방식으로 도시 개발 사업을 시행할 것을 내용으로 ... «오마이뉴스, set 15»
3
강남구, 구룡마을 지정 및 개발계획안 서울시에 요청
이번 강남구가 요청한 도시개발구역 지정 및 개발 계획(안)은 무허가 판자촌 약 1100여 가구가 밀집돼 있는 개포동 구룡마을 일대 26만6304㎡를 100% 수용·사용 ... «오마이뉴스, jul 15»
4
강남구, 구룡마을 도시개발구역 지정 위해 주민공람
강남구, 구룡마을 도시개발구역 지정 위해 주민공람 (서울=연합뉴스) 구룡마을 도시개발사업 구역지정 및 개발계획안. 서울 강남구는 구룡마을 개발에 대한 주민 의견 ... «연합뉴스, mai 15»
5
'구룡마을' 개발 본격 시동…강남구, 개발계획 수립 제안서 접수
서울 강남구 구룡마을 개발이 본격적으로 시동을 걸었다. 양재대로와 접한 개발구역 북쪽에는 의료연구단지를 비롯해 공공청사, 초등학교 등 주민 편익시설이, 구룡산 ... «조선일보, mai 15»
6
강남 구룡마을 주민자치회관 16일 철거 재개
강남구는 지난 6일 법원의 정지명령으로 2시간만에 철거 작업이 중단된 구룡마을 주민자치회관에 대해 법원이 13일 집행정지 '기각' 결정을 내림에 따라 천장의 붕괴 ... «오마이뉴스, fev 15»
7
강남구 "구룡마을 주민자치회관 내 고급 돌침대·양주·골프채 '가득'"
【서울=뉴시스】이현주 기자 = 서울 강남구(구청장 신연희)는 지난 6일 구룡마을 주민자치회관 행정대집행 영장발부 및 철거는 정당한 공무집행이었다고 9일 밝혔다. «뉴시스, fev 15»
8
강남구청, 구룡마을 철거(사진, 동영상)
강남구청이 서울 강남구 개포동 구룡마을에 있는 주민 자치회관 건축물을 철거하겠다고 고지한 가운데 6일 오전 주민들이 회관에 모여 거세게 항의하면서 철거 용역 ... «허핑턴포스트, fev 15»
9
박원순 이긴 신연희…구룡마을 개발 급물살
서울시와 강남구의 갈등으로 표류했던 강남구 구룡마을 개발사업이 재개된다. 서울시가 강남구의 요구 사항을 전격 수용하면서 전면 수용·사용방식으로 구룡마을을 ... «KBS뉴스, dez 14»
10
[구룡마을 전면수용방식 개발 합의했지만…] 토지주 설득·세부 계획 …
서울시와 강남구의 대립으로 사업구역 해제까지 치달았던 '구룡마을 개발사업'이 전면 수용 방식으로 재개되지만 넘어야 할 산은 여전히 많다. 개포지구에서 바라본 ... «서울경제, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 구룡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gulyong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em