Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "군벌" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 군벌 EM COREANO

gunbeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 군벌 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «군벌» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
군벌

Senhor da guerra

군벌

Os senhores da guerra referem-se a casos em que o exército superior tem poder relativamente poderoso e poder político em relação ao governo e ao parlamento no contexto de seu próprio poder militar. Eles têm tropas armadas, domínio militar de certas áreas, e em geral os senhores da guerra têm muito mais poder do que eles têm status oficial. Muitas vezes, é usado com o conceito de warlordism. O termo warball foi introduzido pela primeira vez para descrever o caos na China após a morte de Yuan Sky. No entanto, fenômenos semelhantes são comuns em outras épocas e países, e seu significado aumentou gradualmente. Existem senhores da guerra na era dos Três Reinos da China, era Sengoku do Japão, Somália e Afeganistão. 군벌은 군대의 상부층이 자기가 가진 군사력을 배경으로, 정부·의회에 대하여 상대적 독자성을 갖고 강대한 권력과 정치권력을 장악한 경우를 말한다. 무장한 군대를 갖추고 특정 지역을 군사적으로 지배하며, 일반적인 경우 군벌은 공식적인 지위에 비해 실질적으로 갖고 있는 권력이 훨씬 크다. 흔히 군벌주의라는 개념과 함께 쓰인다. 군벌주의라는 용어는 위안스카이의 죽음 이후 중국에서 벌어진 혼란 상태를 묘사하기 위해 처음 도입되었다. 그러나 비슷한 현상은 다른 시대와 국가에서도 흔히 볼 수 있기 때문에 점차 뜻이 넓어졌다. 중국의 삼국 시대나 일본의 센고쿠 시대, 현대의 소말리아와 아프가니스탄에 군벌이 존재한다.

definição de 군벌 no dicionário coreano

Senhor da guerra Um grupo de soldados que tomaram prerrogativas políticas no fundo do poder militar forte. 군벌 강대한 군사력을 배경으로 정치적 특권을 장악한 군인집단.
Clique para ver a definição original de «군벌» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 군벌


베이양군벌
beiyang-gunbeol
불효천벌
bulhyocheonbeol
어린벌
eolinbeol
가락지검정잎벌
galagjigeomjeong-ipbeol
가락지자루맵시벌
galagjijalumaebsibeol
간벌
ganbeol
가슴검은자루맵시벌
gaseumgeom-eunjalumaebsibeol
가시발톱뭉툭맵시벌
gasibaltobmungtugmaebsibeol
가시더듬이뭉툭맵시벌
gasideodeum-imungtugmaebsibeol
권벌
gwonbeol
하층간벌
hacheung-ganbeol
황산벌
hwangsanbeol
자연벌
jayeonbeol
카니올란벌
kaniollanbeol
코카시안벌
kokasianbeol
면벌
myeonbeol
난든벌
nandeunbeol
사이프리안벌
saipeulianbeol
습산진벌
seubsanjinbeol
신벌
sinbeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 군벌

문효수
물사
미국
반씨족
발두통
발성두통
밤타령
방서원
범집책
법무관
법회의
벗젓
변조
변창
봉옥

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 군벌

개미살이좀
개나리잎
갱신여왕
갈고리
갈색다리뭉툭맵시
갈색자루맵시
가시은주둥이
검은얼굴뭉툭맵시
검은배마디뭉툭맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검은점자루맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
검정긴가락지자루맵시
검정고려왕자루맵시
거무튀튀대모
거무튀튀꼬리납작맵시
건주여진정

Sinônimos e antônimos de 군벌 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «군벌»

Tradutor on-line com a tradução de 군벌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 군벌

Conheça a tradução de 군벌 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 군벌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «군벌» em coreano.

Tradutor português - chinês

投名状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señores de la guerra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warlord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरदारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمراء الحرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warlords
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warlords
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

warlords
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warlords
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warlords
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warlords
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武将
130 milhões de falantes

coreano

군벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warlord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warlords
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்வீரர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warlords
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warlords
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warlords
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warlords
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warlords
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warlords
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι πολέμαρχοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warlords
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warlords
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warlords
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 군벌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «군벌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «군벌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 군벌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «군벌»

Descubra o uso de 군벌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 군벌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 161페이지
중국 역사의 전성 종식시키다 중국 왕조의 쇠락은 대부분 새로운 이민족의 부흥과 맞물린 지방 군벌의 반 그 단초가 공산당. 장구한 군벌의 역사를 란과 이에 동조하는 농민 세력들이 02. 중국 기라고 할 수 있는 당나라 역시 지방 군벌이자 지방 병권을 ...
임형록, 2013
2
아크란 8 (완결)
마리난 해상 군벌은 캘리어스의 본토인 캘리어스 반도의 남쪽에 터 를 잡고 있었다. 마리난 대공은 중앙의 요구에 부응하여 육상 전력 보다 다른 4대 해상 군벌을 압도하기 위한 해상 전력을 확충하는 데 주력했지만 결과적으로 육상에서의 힘이 상실 ...
정상수, 2013
3
[세트] 아크란 (전8권/완결)
사실 거함주의는 해상 군벌들에게 별로 달갑지 않았 다. 전쟁에 필요한 것은 중앙을 압도할 수준의 육상 전 력이지 해상 전력은 크게 의미가 없었다. 그렇기에 중 앙에서는 해상 군벌의 힘을 약화시키기 위한 방편으로 선박에 대한 투자를 유도하는 정책 ...
정상수, 2013
4
고수 현대생활백서 10: 고수, 일통하다
정 보에 접근하려는 시도나 낌새만 보여도 군벌의 첩보망이 좁혀 들어 왔다. '이거 쉽지 않은데.' 군벌의 장교로 위장해 접근하는 방법도 한계가 있었다. 오준의 몸이 하나인 관계로 3명 이상 위장을 하게 되면 들통이 날 가능성이 컸다. 군벌의 첩보망이 ...
건드리고고, 2013
5
소설로 읽는 중국사 2 : 근현대, 아큐정전에서 폐도까지
조관희. 염세, 이금세釐金稅(국내의 각 성 간에 오가는 물품에 붙였던 일종의 그러는 사이 전 중국은 혼란에 빠졌고, 인민들은 하 루 앞을 내다볼 수 없을 정도로 불안한 삶을 이어 갈 수밖에 없었습니다. 군벌들 간의 대립으로 전쟁이 이 어지면서 전쟁을 ...
조관희, 2013
6
[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)
정 보에 접근하려는 시도나 낌새만 보여도 군벌의 첩보망이 좁혀 들어 왔다. '이거 쉽지 않은데.' 군벌의 장교로 위장해 접근하는 방법도 한계가 있었다. 오준의 몸이 하나인 관계로 3명 이상 위장을 하게 되면 들통이 날 가능성이 컸다. 군벌의 첩보망이 ...
건드리고고, 2014
7
약산 김원봉 평전
김삼웅. 여기에는 그럴만 한 이유가 있었다. 중국은 5.4운동 이후 근대적인 민주 민족국가 건설로 향하는 길목에서 넘어야 할 장애물이 적지 않게 나타났는데 외세의 침탈과 내부의 적이 그것 이었다. 여기서 내부의 적은 바로 군벌이었다. 군벌은 원세개 ...
김삼웅, 2008
8
자연검로 3
한데, 진유강이 백호갑주를 입었다는 점은 그가 저들의 수뇌랄 수 있는 채우성이나 조가형과 동급이라는 이야기인데, 서로군벌이 그 의 손에 좌지우지된다면 혹시우리를 추격하여 오지는 않겠느냐?” “아마도 지금 중원의 정세를 보건대 우리를 추격하여 ...
정상수, 2013
9
오해무림 1
천해대군벌의 미래 때문이다.” 용태옥은 철가리적의 안색이 굳어졌다. “소옥! 네놈과 철가리적의 다음 말이 무척 중요한 내용임을 직감했다. 철가리적이 이렇듯 심각하게 얘기를 꺼내는 것은 그리 흔치 않은 일이기 때문이었다. 철가리적은 침중한 신색 ...
이광주, 1997
10
[세트] 자연검로 (전5권/완결)
한데, 진유강이 백호갑주를 입었다는 점은 그가 저들의 수뇌랄 수 있는 채우성이나 조가형과 동급이라는 이야기인데, 서로군벌이 그 의 손에 좌지우지된다면 혹시우리를 추격하여 오지는 않겠느냐?” “아마도 지금 중원의 정세를 보건대 우리를 추격하여 ...
정상수, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «군벌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 군벌 no contexto das seguintes notícias.
1
'원조 육룡', 세상을 바꾼 변방의 북소리
다른 한 축은 '신흥군벌'이었다. 홍건적과 여진족, 왜구의 끊임없는 노략질에도 조정은 속수무책이었다. 이에 이성계를 비롯해 독자적인 무력을 갖춘 군벌들이 두각을 ... «머니투데이, out 15»
2
<역사속 오늘> '블랙 호크 다운'…지옥 된 美최정예군의 한나절 작전
양민 학살을 일삼고 소말리아에 주둔한 유엔 평화유지군을 공격하던 현지 군벌의 핵심 간부들을 생포하는 것이 목표였다. 예상 소요 시간은 약 30분. 길어도 한나절 ... «연합뉴스, out 15»
3
EU, 이란 핵합의 승인·리비아 군벌 제재 경고
한편 EU 외무장관들은 유엔의 평화 중재안을 거부하는 리비아의 군벌에 대해 ... EU는 군벌 주요 지도자들에 대한 자산 동결 및 여행금지 조치 등 제재를 검토하고 ... «연합뉴스, jul 15»
4
시간은 장칭의 편 … 간첩 혐의로 쑨웨이스 체포 작전
군벌을 미화한 책이다. 대 군벌을 개국원수(開國元帥)로 묘사해 역사와 사실을 왜곡했다. 개국원수는 마오쩌둥(毛澤東·모택동)이다. 주더는 한 게 아무것도 없는 사람 ... «중앙일보, jul 15»
5
'김정은 궁정' 70인 숙청 드라마 내막
복수의 소식통에 따르면 숙청 이후 북한의 군 강연 등에서 현영철은 '당의 영도를 거부한 군벌 관료주의자' '전횡을 일삼은 군벌주의자'로 지목된 것으로 알려졌다. «신동아, jun 15»
6
국정원이 놓친 '현영철 숙청' 속사정
이 두 사람의 주장 간에 약간의 차이가 있기는 하지만 기본적으로 현영철이 '군벌관료주의'와 김정은의 영도 거부로 처형되었다는 데에는 인식을 같이 하고 있고, ... «오마이뉴스, jun 15»
7
"아프간, 탈레반 대응에 민병대·군벌까지 동원"
(뉴델리=연합뉴스) 나확진 특파원 = 아프가니스탄 정부가 탈레반의 거센 공세에 대응하기 위해 정규군 외에 민병대를 동원하고 군벌을 부활시키고 있다는 주장이 제기 ... «연합뉴스, mai 15»
8
'1대100' 도경완, 장윤정에 군벌줄 프러포즈 화제
'1대100' 도경완, 장윤정에 군벌줄 프러포즈 화제. 윤정훈 기자; (yunright@ajunews.com); | 등록 : 2015-05-20 10:44; | 수정 : 2015-05-20 10:44. 기 사: 기자의 다른 ... «ajunews, mai 15»
9
EU, 아프리카 군벌들이 캔 광물 수입 금지 추진
[헤럴드경제=한지숙 기자] 아프리카 군벌의 자금줄 역할을 해 온 '피 묻은 광물'을 규제하는 방안을 유럽연합(EU)가 추진하고 있다. 콩고민주공화국(민주콩고) 등 내전 ... «헤럴드경제, mai 15»
10
“현영철, 최고존엄(김정은) 지시 거부했다가 공개처형?” 군벌주의자로 …
한 소식통은 “상급부대 정치부가 조직한 군관 강연에서 인민무력부장(현영철)을 '수령(김정은)의 영도를 거부하고 독단과 전횡의 군벌주의자'로 언급됐다”고 말했다고 ... «국민일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 군벌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gunbeol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em