Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "군생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 군생 EM COREANO

gunsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 군생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «군생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Braço

군생

Uma arma é um estado no qual muitos indivíduos independentes vivem juntos em um só lugar. As gaivotas, como as gaivotas, se reúnem nas áreas rochosas da costa quando se tornam crias de ninhos, e criaturas marinhas, como focas, se reúnem na margem para formar grandes multidões. Eles vivem próximos uns dos outros entre as famílias do harém, que consistem em câncer, macho ou fêmea, e seus filhotes. Nestes animais, os locais adequados para a reprodução são extremamente limitados no espaço vital, por isso devem ser concentrados em um só lugar e se tornar um tipo de superlotação. Por outro lado, eles também escalam para esconder seus corpos. Por exemplo, as espécies de morcegos costumam descansar em uma caverna, e um grande número de morcegos vivem juntos em uma caverna. Neste caso, uma espécie com grande capacidade de movimentação, ou seja, uma espécie com uma asa longa e rápida, cobra dezenas de milhares de indivíduos para formar um grande grupo, mas cada grupo vive longe um do outro. 군생은 많은 독립된 개체가 한 장소에 모여 생활하고 있는 상태를 말한다. 갈매기와 같은 바다새는 번식기가 되면 해안의 암석 지대에 많이 모여 둥지를 틀며, 물개 등의 바다짐승도 번식기에 해안에 모여 큰 무리를 이룬다. 이들은 암·수끼리, 또는 그들과 그들의 새끼로 이루어지는 하렘의 가족끼리 가까이 모여 생활한다. 이들 동물에서는 번식에 적합한 장소가 생활 공간 속에서 극히 한정되어 있기 때문에 한 장소에 밀집하지 않을 수 없어서 일종의 과밀 상태가 되는 것이다. 한편 몸을 숨기기 위해서 군생하기도 한다. 예를 들면, 박쥐류는 보통 동굴 속에서 휴식하는데, 하나의 동굴 속에 매우 많은 박쥐가 집단으로 살기도 한다. 이 경우 이동 능력이 큰 종류, 즉 날개가 길고 빨리 나는 종류는 수만의 개체가 모여 큰 집단을 이루나, 각 집단은 서로 멀리 떨어져 산다.

definição de 군생 no dicionário coreano

Braço O mesmo tipo de criatura vivendo coletivamente para um propósito. É chamado de exército ou exército. Tem o propósito de vegetação, inverno, movimento e defesa. 군생 같은 종류의 생물이 어떤 목적을 위해 집단을 이루어 생활하는 일. 군서 또는 군거라한다. 식생, 월동, 이동, 방어등의 목적을 가진다.
Clique para ver a definição original de «군생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 군생


안춘생
anchunsaeng
안준생
anjunsaeng
도약선생
doyagseonsaeng
두발인생
dubal-insaeng
가련생
galyeonsaeng
강시번생
gangsibeonsaeng
강시선생
gangsiseonsaeng
간생
gansaeng
가시내선생
gasinaeseonsaeng
검사와여선생
geomsawayeoseonsaeng
곽천생
gwagcheonsaeng
관생
gwansaeng
귀곡선생
gwigogseonsaeng
이춘생
ichunsaeng
이윤생
iyunsaeng
조순생
josunsaeng
문생
munsaeng
나대로선생
nadaeloseonsaeng
난생
nansaeng
순생
sunsaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 군생

산화력발전소
산화물역
산흥남초등학교
상리
상연작
상인
상촌주
군생박쥐
군생태학
서고등학교
서리
서면
서변문
서중학교
서초등학교
서치요
서표기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 군생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
간신상
거재유
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
구강위
구사일
견당유학
계통발

Sinônimos e antônimos de 군생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «군생»

Tradutor on-line com a tradução de 군생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 군생

Conheça a tradução de 군생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 군생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «군생» em coreano.

Tradutor português - chinês

群居
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gregario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Army
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुण्ड में रहनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стадный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gregário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যূথচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grégaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka berkawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesellig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

群生
130 milhões de falantes

coreano

군생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gregarious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở thành đoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடிவாழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कळप करून राहणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sokulgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gregario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stadny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стадний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gregar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγελαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuddedier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sällskaplig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selskapelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 군생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «군생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «군생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 군생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «군생»

Descubra o uso de 군생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 군생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뉴아카이브총서01_글로벌 생명학
접화군생'은 단군 신화 에 나오는 '재세이화在世理化'의 '화' 전통을 잘 계승한 것 이라 할 수 있다. 여기에서 '화'는 두 가지 측면에서 이해 될 수 있다. 하나는 신神과 물物이 각각 변화하여 신물통일체神物統一體로서의 인간 존재가 생성되는 원리를 뜻함 ...
이기상, 2013
2
김지하 평론선집: 지만지 한국평론선집
때문이다. 또한 '접화군생'은 현대 천지 미학(天地美學)의 근본이념이기 생태학과 생명의 네 가지 근본 특성 풍류다. 본 디부터 유불도 삼교를 아울러 갖추고 있으니 '접'이 '관계성'이고 '화'가 '순환성'이고 '군'이 '다양성'이라면 '생'은 그 주체가 때문이다.
김지하, 홍용희(엮음), 2015
3
계간 문학동네 1998년 겨울호 통권 17호:
최치원의 『난랑비서』에 '포함삼교(包含三敎)하고 접화군생(接化群生)한다'고 했죠. 이 접화군생이 중요한 말이라고. 접해서 군생을 화한다, 감화시킨다는 거죠. 동 학의 포접이 여기에서 나왔는데, 중요한 화두예요. 이게 생명운동이라. 오늘날 병든 지구 ...
문학동네, 1998
4
탈춤의민족미학 - 323페이지
포함 삼교 旬 숨 三敎 와 접화 군생 樹講生 입니다 . 여기 서 군생 群生 에는 뭇 생명 , 중생 , 인간 . 동식물 , 무기물 . 물방 울 , 흙 덩어리 , 티끌 , 바람 등 이 다 들어 갑니다 . 조선 과 동양 의 생 개념 은 무생물 도 다 포함 합니다 . ' 군생 ' 하면 우주 만물 을 다 ...
김지하, 2004
5
홍익 인간: 仙人道 의 魂 - 62페이지
고운 최치원 선인 의 모든 철학과 생명 사상 이 「 접화 군생 」 이라는 뜻 에 농축 되어 있다고 해도 과언 이 아니다 . 생명 과 생명 , 기운 과 기운 이 서로 닿고 상응 하여 모든 생명체 가 더불어 살며 진보 하고 진화 하는 것이 진정한 생명 존중 사상 이다 .
최규중, 2008
6
율려 란 무엇 인가: 김 지하 율려 강연 모음집 - 25페이지
로서의 풍류 의 내용 을 ' 포함 삼교 也 슴 三敎' 와 ' 접화 군생 接化 향 生' 으로 해명 하고 있습니다 . 접화 군생 이란 무엇 이냐 . 군생 , 즉 인간 뿐 아니라 동식 물 , 무기물 , 우주 만물 , 흙 , 물 , 바람 , 공기 까지도 다 가까이 사귀 어서 - 대인 접물 待人接物 ...
김지하, 1999
7
한국 생명 사상 의 뿌리 - 193페이지
道) 로서의 풍류 의 내용 으로 포함 삼교 (色 습 三敎) 와 접화 군생 을 말하 고 있는데 , 바로 이 접화 군생 이 그의 생명 사상 의 정수 라고 말한다 . 인간 뿐만 아니라 동식물 이나 무기물 까지도 두루 유익 하게 하는 홍 익 인간 의 재발견 그리고 뭇 생명 을 ...
이경숙, ‎박재순, ‎차옥숭, 2001
8
고운 사상 의 맥 - 92페이지
접화 군생 ' 은 ' 홍익 인간 ' 보다 그 뜻 이 더욱 넒은 한국 고유 의 ' 어짊 ' 의 표헌 이요 , 풍류도 의 범 생물 적인 생생 <生生) 의 자혜 (慈惠) 를 의미 하는 말이다 . 초목 군생 이나 동물 에 까지도 덕화 0 털 b ) 를 베풀어 생 을 동락 동열 (同樂同悅) 하도록 ...
최영성, 2008
9
한국 전통 사회 의 재 인식: 학고 이 상태 박사 정년 기념 논총 - 66페이지
현묘 지도 가 體 라고 하 면 , 접화 군생 은 用 이다 . 이를 현대적 개넘 y 로 말 한다면 . 앞 의 깃 은 로고스 요 , 뒤 의 것은 프락시스 ( Praxis ) 와 파토스 ( Pat . hos > 라고 한 수 있을 것이다 , 58 그런데 이 현묘 란 먈 은 풍류 7 - 의 B 然穀化的 이고 過% h ...
이상태, ‎이상태박사정년기념논총간행위원회, 2006
10
원색도감한국의버섯 - 62페이지
소나무 뿌리 근처 에 군생 10 월 15 밀 담갈색 송이 Tdcho/07726 us/a/e(Fr. ex Fr.) Kurnrner 며 빽빽 하고 백색 이나 트 ] 적갈색 얼룩 이 생긴다 . 대는 2.5 - 6x0 . 6 - zcr 뢰 섬유 宇 1 며 기부 는 약간 굵고 위쪽 은 백 색 , 아래쪽 은 담 적갈색 이며 속은 ...
박완희, ‎이호득, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «군생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 군생 no contexto das seguintes notícias.
1
[김현남의 차마고도 기행 .48] 나잡산 보이차는 충분한 야생미에 기품 …
수령 300~500년의 차나무가 해발 약 1천700m로부터 산 정상의 숲까지 군생(群生)하고 있다. 엄밀하게 말하면 소엽종은 70% 정도이고, 30%는 맹해현의 다른 다산 ... «영남일보, out 15»
2
부산 강변에 생태계 교란식물 7종 서식
하류에서는 약 2700㎡에 걸쳐 도깨비가지가 군생형으로 분포했다. 맥도강에서도 돼지풀과 가시상추가 산재해 있었으며, 평강천에서는 상류에 가시박이, 전 구간에는 ... «국제신문, ago 15»
3
풍류여선(風流女仙)-미인도
최치원의 낙랑비서에 나오는 풍류의 해석은 접화군생(接化群生)이다. 모든 생명과 어우러져 발전해 간다는 의미이다. 또한 선비가 부패한 권력과 재부를 멀리 하고 ... «통일뉴스, ago 15»
4
국문학을 통한 가치관 정립
이 '협화'의 개념도 역시 대종교 영향에서 기인한 것으로, 풍류도의 '접화군생'과 일맥하는 가치다. 더불어 현진건이 1930년대 『동아일보』에 연재한 「단군성적순례」 ... «통일뉴스, jun 15»
5
"젊은이들 죽어나가는데 확전하지 말라던 정부 보며 '무력감' 느껴"
군생할 하며 귀가 아프게 듣던 말, 여러분이 있기에 민간인들이 편안하게 잘 수 있다, 영화를 보면서 그 말이 그렇게 실감날 수가 없었다. 그래서 군대를 다녀온 이땅의 ... «조선일보, jun 15»
6
"가슴 찢어지는 아픔 서린 '못된' 정방폭포"
사단법인 제주민예총은 11일 오전 10시부터 2015 제22회 4.3문화예술축전 '접화군생(接化群生)'의 일환으로 서귀포시 정방폭포, 소남머리에서 찾아가는 현장위령제 ... «제주의소리, abr 15»
7
4월 가련한 넋, 꽃으로 피어나리
접화군생'(接花群生). 이 봄날 제주시청에서는 4·3으로 응어리진 가슴과 피폐한 영혼들이 4·3예술의 판과 만나서 꽃으로 피어나고 있었다. 지난 3일 오후 5시부터 제주 ... «제민일보, abr 15»
8
상생의 꽃으로 피어나는 제주4.3을 만나자
뭇 생명 꽃으로 피다'는 의미의 접화군생에 대해 민예총은 “갈수록 도가 지나쳐 가는 4.3역사흔들기 와중에서 예술은 무엇을 해야할까라는 엄중한 질문 앞에, 궁극적 ... «제주의소리, mar 15»
9
이인권 소리문화의전당 대표, "2015 지역 문화예술 발전 다짐"
이를 위해 소리문화의전당 이인권 대표는 2015년을 문화예술로 감화하며 소통하는 수평적 공감 개념의 '접화군생(接化群生)'의 해로 정했다고 설명했다. 무엇보다 ... «아시아뉴스통신, jan 15»
10
호남대 조경학과, '완도수목원·정도리 자연관찰로' 현장실습
... 하고, 각 수목의 이름과 특징 등을 구분하는 시간을 가졌다. 또 정도리 자연관찰로에서는 관찰로 일대에 군생하고 있는 아열대식물에 대해 학습하는 시간을 가졌다. «아시아경제, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 군생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gunsaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em