Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "광풍제월" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 광풍제월 EM COREANO

gwangpungjewol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 광풍제월 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «광풍제월» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 광풍제월 no dicionário coreano

Uma lua ventosa Como o vento e a lua após a chuva, as palavras da personalidade legal, obsessiva, inocente e limpa. 광풍제월 비가 갠 뒤의 바람과 달처럼, 마음결이 명쾌하고 집착이 없으며 시원하고 깨끗한 인품을 형용한 말.

Clique para ver a definição original de «광풍제월» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 광풍제월


애월
aewol
대월
daewol
당좌대월
dangjwadaewol
가라월
galawol
간담초월
gandamchowol
강강월
gang-gang-wol
강구연월
gang-guyeon-wol
강상풍월
gangsangpung-wol
간궐
gangwol
거궐
geogwol
검은사월
geom-eunsawol
경궐
gyeong-gwol
경월
gyeong-wol
계월
gyewol
해월
haewol
허송세월
heosongsewol
흐르지않는세월
heuleujianhneunsewol
삼장재월
samjangjaewol
세월
sewol
유금세월
yugeumsewol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 광풍제월

포화점
폭정치
푸구전
푸사
푸찬사
푸훙지차오
품리
광풍
광풍
광풍
광풍중학교
하리
학거리
학계
학공명기
학공학과
학국
학기계공업

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 광풍제월

금병풍
근점
김응서-하
김연
김영
김윤
김천택-요일
김추
김필
김산
김소
고성반
고양상
국군파
교점

Sinônimos e antônimos de 광풍제월 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «광풍제월»

Tradutor on-line com a tradução de 광풍제월 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 광풍제월

Conheça a tradução de 광풍제월 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 광풍제월 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «광풍제월» em coreano.

Tradutor português - chinês

风暴jewol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jewol tormenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Storm jewol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तूफान jewol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة jewol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шторм jewol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jewol tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বাতাস চাঁদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempête jewol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Storm jewol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturm jewol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狂風ジェウォル
130 milhões de falantes

coreano

광풍제월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Storm jewol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão jewol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கொந்தளிப்பு நிலவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ jewol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fırtına jewol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempesta jewol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burza jewol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шторм jewol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună jewol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jewol καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm jewol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storm jewol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storm jewol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 광풍제월

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «광풍제월»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «광풍제월» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 광풍제월

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «광풍제월»

Descubra o uso de 광풍제월 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 광풍제월 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
철학이 필요한 시간 : 강신주의 인문학 카운슬링
흉회쇄락 胸懷灑落, 여광풍제월 如光風霽月”이란 시를 썼다. 뜻은 락하여 마치 비 갠 뒤의 바람과 달과 같았네.” 한자에 조금이라도 익숙한 사람이라면 '쇄락' 말 고도 '광풍제월'이란 한자어도 많이 접했을 것이다. 깊은 밤 오랫동안 내리던 비가 멈추고 ...
강신주, 2011
2
진정으로 그리운 것은
광풍제월 광풍제월(光風霽月)이란, 말 그대로 맑은 날의 바람과 비 갠 날의 달이다. 제 월(霽月)에서 제(霽)는 비 갤제이다. 광풍제월은 비갠 뒤의 바람과 달처럼, 마 시원하고 깨끗한 인 품을 말한다. 중국 북송시대에 시인 황정견(黃庭堅)이 유학자 주돈 ...
김홍엽, 2014
3
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 98페이지
이를 한자어로 표현하면 '광풍제월(光風霽月)'이 된다. 광풍제월은 소쇄원의 중심공간 을 이루는 계원의 광풍각과 내원의 제월당을 이른다. 사방이 열린 광풍각은 마치 바람이 이는 것처럼 활력이 넘치고, 단아한 모습의 제월당은 달빛이 스며드는 ...
오주환, 2014
4
그 여자의 일생 3
광풍제월같이 도무지 사물에 구애함도 없는 성질이 좋았다. 두 사람이 서로 만나더라도 별로 흉금을 열어 말하는 일도 없지마는, 특별히 흉금을 열 필요도 없는 것 같았다. 언제나 빙그레 웃는 낯인 병걸의 흉금에는 자물쇠도 빗장도 있는 것 같지 아니 ...
이광수, 2014
5
안동금계마을: 천년불패의땅 - 119페이지
이 글 에서 장 훙효 는 최현 에게 경 敬 이 - 음 을 다스리는 요체 로서 마음 을 늘 맑은 상태 로 유지 하는 것 ) 하여 광풍 제월 光風轉月( 비 갠 뒤 의 바람 과 달 이란 뜻 으로 깨 끗 하고 맑은 마음 을 비유 하는 말 ) 의 경지 에 이르 괴자 광풍 정의 당 堂 을 ...
안동대학교 (Korea). 안동문화연구소, 2000
6
한국 사상 과 동서 교섭: 도화 유 무상 선생 고희 기념 논문집 - 360페이지
그러나 옛사람 의 이른바 ' 광풍 제월 (光風月) ' 이란 것은 아마 이를가 리킨 것은 아닐 것이다 . 서로 감탄 하고 돌아온 뒤에 한 절구 의 시 를 읊어 사경 에게 부친다 % ) ( 나 )溪官 셔 白 111 堂 스 1 상계 서당 달 밝 으면 월천 에도 달 이 밝고 今夜風淸昨夜 ...
柳茂相, ‎道和柳茂相先生古稀紀念論文集刊行委員會, 2005
7
[걸작] 궁귀검신 2부 8권
... 心功)을 극성으로 끌어올리고 있던 천장 진인은 칠초 구식, 예순셋의 변초로 이루어진 태청검법 중 광풍제월(光風霽月)이 라는 초식을 사용했다. 휘류류륭! 주변의 공기가 요동쳤다. 천장 진인을 중심으로 거센 광풍이 불었다. 그 광풍이 기운은 은연중 ...
조돈형, 2010
8
동서양의 고사성어 - 103페이지
어쨌든 ' 광풍 제월 " 과 같은 사람 , 또는 그 와 비슷한 사람들 이 가능 하면 많아 지기 를 바란다 . 그래야만 진흙 수렁 같은 이 세상 이 조금은 맑아 지지 않겠는가 2 그런데 맑은 바람 (光/蜀 이 아니라 미친 바람 信王恩) 같은 자들 이 권력 과 부를 독점 한 ...
이동진, 2004
9
소설적 주체, 그 탄생 과 전변: 韓國傳奇小說史 - 313페이지
광풍 제월 (光風' ' / du ) 은 「 송사 ( [ f 史) ,「 주돈 이전 os 핫 順傳) 에 서주 돈 이 인품 의 청랑 함 을 비유 했던 표현 이다 . 94 따라서 이 시 를 읊는 주씨 는 주 돈 이 를 연모 하는 여인 - 주돈 이 가 애호 했던 연꽃 의 우 의 - 으로 도 , 또는 주돈 이 의 우의 ...
윤채근, 1999
10
이광수 문학전집 소설 16- 그 여자의 일생
형식은 병걸의 부득요령이지마는 광풍제월 없는 성질이 좋았다. 두 사람 이 같이 도무지 사물에 구애함도 일도 없지마 는, 특별히 흉금을 필요도 없는 것 같았다. 언제나 빙그레 웃는 낯인 병걸의 흉금에는 자물쇠도 빗장도 있는 것 같지 아니하였다.
이광수, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «광풍제월»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 광풍제월 no contexto das seguintes notícias.
1
광풍제월 光風霽月
... ☞시원한 바람과 맑게 빛나는 달, 비 그친 뒤의 바람과 달 이라는 뜻이다. 이는 아무 아무거리낌이 없는 맑고 밝은 사람의 인품을 가리킨다. 이런 사람 드물지만 있다. «의약뉴스, out 15»
2
격조 높은 훈계의 글 다산의 '가계(家誡)'
사대부의 마음가짐이란 마땅히 광풍제월(光風霽月)과 같이 털끝만큼도 가린 것이 없어야 한다. 무릇 하늘이나 사람에게 부끄러운 짓을 아예 저지르지 않는다면 ... «위클리서울, set 15»
3
던파 테일즈런너 애니팡 등 장수 캐주얼 게임들 '더위 사냥 시작했다'
... 참가 신청자를 모집했고, 17일부터 개별 연락을 통해 참가자를 발표한다. 한편, 지난 16일 남(男)격투가의 신규 2차 각성 '패황', '염황 광풍제월'이 게임에 추가됐다. «유저뉴스, jul 15»
4
'던파' 남격투가 2차 각성 '패황', '염황 광풍제월' 추가
넥슨(대표 박지원)은 16일 자사의 온라인 액션게임 '던전앤파이터'에 남(男)격투가의 신규 2차 각성 '패황', '염황 광풍제월'을 추가하고, 다양한 이벤트를 실시한다. «경향게임스, jul 15»
5
테일즈런너, 던파, 애니팡… “더위 사냥” 나섰다!
한편, 지난 16일 남(男)격투가의 신규 2차 각성 '패황', '염황 광풍제월'이 게임에 추가됐다. ㈜아이오엔터테인먼트에서 서비스하는 6년차 대전 액션 온라인 게임 ... «디스이즈게임, jul 15»
6
안종연 개인전 '모하의 빛' 용두산 전시관서 개최
그의 작품은 광화문 교보문고의 '좌화취월', 제주도 피닉스 아일랜드 '광풍제월', 동강생태공원 '수광영월' 등의 작품이 지역의 명물로 꼽히고 있다. 그는 서울 학고재 ... «뉴시스, fev 15»
7
시와 그림으로 보는 청렴 전시회
이어 이정호 서예·전각 명인이 마음결이 명쾌하고 집착이 없으며 시원하고 깨끗한 인품을 일컬을 때 인용되는 사자성어인 '光風霽月(광풍제월)'을 높이 3m 대형족자에 ... «아시아경제, jun 14»
8
코리아 가든쇼, 작품 통해 세월호 침몰 애도
(박대수) △진흙밭 정원(오만수) △놀멍쉴멍 정원놀이(오진숙) △쉬고 쉬는 작은 정원 휴휴소원(休休小園)(정원석) △광풍제월(光風霽月)(주광춘) △윤회(주미옥) ... «한국조경신문, abr 14»
9
'코리아가든쇼' 대상, 권혁문 작가 선정
(박대수 작가) △진흙밭 정원(오만수 작가) △놀멍쉴멍 정원놀이(오진숙 작가) △쉬고 쉬는 작은 정원 휴휴소원(休休小園)(정원석 작가) △광풍제월(光風霽月)(주광춘 ... «한국조경신문, abr 14»
10
400년 전 서울성곽 바위에 새긴 멋과 낭만
(선원 김상용 집터) "광풍제월(光風霽月), 천옹의 인품이 비 온 뒤 청명한 하늘과도 같다." (도봉서원 앞 계곡). 새 건축물들로 빼곡한 서울 한복판. 사이사이 자리 잡은 ... «연합뉴스, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 광풍제월 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwangpungjewol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em