Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "귀국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 귀국 EM COREANO

gwigug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 귀국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «귀국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 귀국 no dicionário coreano

A legitimidade do trono retornado reside no filho de Gongji, um poeta de Gohyeon. A decisão do regime de Paekche foi rapidamente transmitida à mãe do menino de 18 anos que estava hospedada no quarto. Na notícia do trono em cinco meses desde que seu pai foi assassinado, o menino descobre por que ele veio para a reconciliação com as pessoas que ele recebeu e diz a notícia de seu retorno para casa. Entretanto, o rei, que foi profundamente tocado com Gonji, pateia o chefe da própria mãe e escolta 500 pessoas, especialmente selecionadas, para acompanhar o partido de Baekje. Com a ajuda do poder mais poderoso do poder Jin-seong. 귀국 왕위의 정통성은 좌현왕 곤지의 아들에게 있다.백제 조정에서 내린 이 같은 결정은 신속하게 왜에 머물고 있던 18세의 소년 모대에게 전달되었다. 아버지 곤지가 암살당한지 5개월 만에 왕위 추대 소식에 소년은 왜에서 신세를 졌던 사람들과 왜 조정을 찾아가 귀국 소식을 알린다. 이에 그동안 곤지와의 우호를 돈독히 다지고 있던 왜왕은 친히 모대의 머리를 쓰다듬으며 특별히 가려 뽑은 군사 500여명을 그의 일행을 호위케 하여 함께 백제로 귀국시킨다.후한 왜왕의 전송을 받으며 귀국한 모대는 대성 팔족 중 가장 강력한 권력을 가지고 있던 진씨 세력의 도움으로 24대 동성왕에 즉위한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «귀국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 귀국


친위국
chin-wigug
취국
chwigug
다담이국
dadam-igug
대위국
daewigug
가지국
gajigug
감해비리국
gamhaebiligug
금릉기기국
geumleung-gigigug
근기국
geungigug
기국
gigug
기지국
gijigug
김시국
gimsigug
고리국
goligug
고순시국
gosunsigug
구변지국
gubyeonjigug
군미국
gunmigug
경의국
gyeong-uigug
교지국
gyojigug
호위국
howigug
이위국
iwigug
내비리국
naebiligug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 귀국

계장
고리
곡동
곡리
곡선생
곡성
곡자
공자
귀국
귀국여정
규탕
글링엔
금속
금속공예
금속합금

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 귀국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 귀국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «귀국»

Tradutor on-line com a tradução de 귀국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 귀국

Conheça a tradução de 귀국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 귀국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «귀국» em coreano.

Tradutor português - chinês

回报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regreso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Return
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückkehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帰国
130 milhões de falantes

coreano

귀국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டிற்கு திரும்பவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरी परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Return
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Return
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 귀국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «귀국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «귀국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 귀국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «귀국»

Descubra o uso de 귀국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 귀국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
해외귀국청소년의 국내적응연구
국제현상에 따라 해외에서 거주하다 귀국하는 청소년들은 낯선 우리문화에 적응하지 못하는 경우가 있다.이러한 문제의식 및 사안의 중요성을 인식, 적응과 그들의 장점을 살리는 ...
李長映, 1997
2
북한학 입문
년만인1955년 재차 재일조선인의 귀국문제에 관여하게 된다. 그러나 1955년 이후의 귀국문제는 패전 직후의 그 것과는 계기가 상이했다. 패전 직후의 '귀국 사업'이 국내 치안유지라는 일본정부의 필요성에 의해 행해졌다면, 1955년 이후의 '귀국'은 ...
민병천, 2014
3
동아시아 역사와 일본
일본정부에 의한 소련(러시아)∙ 한 국과의 외교조정 끝에'일본에서의 가족 재회→한국으로의 일시 귀국 방문→영주귀국 지원' (1995년)이라는 3단계로 진행되었다. 다카키 겐이치高木健一 변호사를 비롯한 많은 사람들의 노력에 의 해 1995년에 일본 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
4
임진왜란 병자호란:
대소 내 ( 담때 담 ) 통 이 한 ( 호구 ) 의 서한 을 가 지고 왔는데 회답 한 것이다 한의 서한 이 세 가지 였는데 그 하끄 1 는 , “ 우리나라 가 인구 가눌 어나 양식 이 부족 돕욜 므로 귀국 의 도울 을 받으려 돕 1 는데 , 귀국 은 모문룡 무리 를 적 으로 여겨 양식 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
5
천군의 꿈 8
우리 정부는 귀국이 우리나라에 사천억 달러만 차관으로 주길 원합 오직 귀국뿐이라서 귀국에 니다.다른 나라에 요청할까 생각도 해보았으나, 나라는 귀국의 도움에 크게 감사할 것입니다.” 중국 외무부 장관의 말이 끝나자, 대통령은 중국 외무부 장관 ...
백도라지, 2011
6
6월 민주항쟁과 13대 대통령 선거 1
김대중은 12대 총선의 중요성을 인식하고 귀국하려 했다. 1984년7월 김대중은 귀국할 뜻을 미 국무성과 주미 한국 대 사관에 비공식적으로 전달했다. 귀국하겠다는 정식의사는 9 월 11일 전달했다. 김대중은 형집행정지 중의 신분이었다. '신병 치료'를 ...
이윤섭, 2012
7
세계 속 한국 근대사 1
여러 나라들은 귀국과 수만 리 떨어져 있고 본래 다른 요구가 없으며 그 목적은 통상을 하자는 것뿐이고 귀국의 경내를 지나다니는 배들을 보호하자는 것뿐입니다. 아라사가차지하고 있는 고엽도(庫葉島),수 분하(綏芬河), 도문강(圖們江) 일대는 다 귀국 ...
이윤섭, 2012
8
미쟁이들 1: - 239페이지
귀국 후 꼭 편지를 해주십시오.” 하는 반원들이나 반장의 말은 이런 송별회의 초기에는 진심으로 가득 찬 말들이다. 다음은 귀국자들의 답사가 있는 순서다. 이 말은 먼저 귀국하신 선 배들의 말들을 물려받은 오리지널 테이프라고 해도 거짓은 아니었다.
김용우, 2014
9
아크란 4
만일 귀 국에서 이런 일이 발생했을 때 귀국의 국왕 폐하께옵 서 이런 정도의 조치를 취했다면 그것은귀국으로서도 최선을 다한 것이라 생각할 것이 아닙니까?” 안드레이 백작의 교묘한 언변에 크라인 후작은 선뜻 반박을 하지 못했다. 그것은 자칫 면 ...
정상수, 2012
10
색다른 중국유학 체험기: 한자 마니아 아빠와 함께 떠나는
당초의 계획은 2년이었지만 만 4년을 채우고 귀국하 는 우리 가족은 사실 귀국을 결정하기에 앞서 지난해 많 은 고민을 하고 또한 다양한 다섯 식구가 되어 귀국하니 산하여 결정하 했다. 귀국을 기도했지만 결국 작년 12월 최종적으로 귀국을 결정했다.
이기형, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «귀국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 귀국 no contexto das seguintes notícias.
1
'맨유킬러' 기성용 귀국, 라오스전 위해 대표팀 합류
돌아온 캡틴' 기성용(26·스완지시티)이 A매치 출전을 위해 귀국을 했다. 31일 맨체스터 유나이티드와 리그경기를 마치고 오느라 다른 동료 들에 비해 하루 늦게 ... «중앙일보, set 15»
2
北도발에 윤병세 외교부 장관 해외 출장서 '조기 귀국'
北도발에 윤병세 외교부 장관 해외 출장서 '조기 귀국' ... 윤 장관은 전체회의에 앞서 회원국들에게 북한의 도발에 따라 부득이 일정을 단축해 조기 귀국하게 됐다고 ... «조선일보, ago 15»
3
日서 귀국한 신동빈, "父가 주총 결과 아느냐" 질문에…
신 회장은 지난 17일 개최된 일본 롯데홀딩스 주주총회에서 승리하며 롯데 그룹의 단일 리더 체제를 공식화했다. 신 회장은 주총에서 승리한 뒤 며칠간 일본에 머물 ... «조선일보, ago 15»
4
출국하는 사할린 동포 귀국
【인천공항=뉴시스】임태훈 기자 = 한·일 적십자사의 공동주관한 '사할린 동포 영주귀국자 역방문' 사업을 통해 사할린 동포 영주귀국자들이 10일 오전 인천국제공항 ... «중앙일보, ago 15»
5
“북 무두봉호 선원 전원 귀국
앵커: 멕시코 즉 메히코 항에 1년째 억류중인 있는 북한 화물선 무두봉호 선원 전원이 북한으로 귀국한 것으로 알려졌습니다. 멕시코 당국이 무두봉호에 대한 억류를 ... «자유아시아방송, jul 15»
6
광복 70년, 해방 귀국선 다시 띄운다
1946년 인기를 모은 가요 '귀국선'의 한 구절이다. 광복 후 일본·중국 등에서 귀국선을 타고 돌아오는 동포들의 기쁨을 표현한 노래다. 광복 70주년을 맞아 오는 8월 ... «중앙일보, jul 15»
7
'中 사고' 14명 추가 귀국…"부상자 생명 지장 없어"
귀국하는 중국 연수 공무원들 (영종도=연합뉴스) 신준희 기자 = 중국 연수 중 버스사고를 당한 지방공무원 일행 가운데 부상자를 제외한 교육생들이 전날 오후 비행기 ... «연합뉴스, jul 15»
8
북한 당국, 메르스 위험 국가 北주재원들에 '귀국 자제령'
북한 당국이 이달 초 중동 지역에 있는 북한 해외공관 근무자와 파견 근로자들에게 “귀국을 당분간 자제하라”는 방침을 전달한 것으로 알려졌다고 19일 미국의 소리 ... «조선일보, jun 15»
9
한국 도피 중국 사기범, 메르스 공포에 자진 귀국
7일 중국일보에 따르면 한국에서 3년여 동안 도피생활을 하던 퍄오(29)가 지난 4일 랴오닝(遼寧)성 다롄(大連) 공항을 통해 귀국했다. 경찰은 공항에서 그를 체포해 ... «경향신문, jun 15»
10
`건강 이상' 지미 카터, 가이아나서 조기 귀국
이번 가이아나 총선 참관은 카터 센터의 100번째 임무로, 카터 센터 직원들은 카터 전 대통령의 귀국과 관계없이 현지에 남아 선거 과정을 모니터할 예정입니다. «SBS뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 귀국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwigug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em