Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "귀양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 귀양 EM COREANO

gwiyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 귀양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «귀양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Exílio

유배

O exílio refere-se à expulsão de um pecador para um lugar distante. Durante a Dinastia Chosun, o tipo foi diferenciado entre 3000 ~ 5000 Lee. O exílio geralmente é punido por prisioneiros políticos e, em alguns casos, 100 pessoas são espancadas e mortas, e Kim Bum Woo é morto no exílio. Os tipos de exílio eram de 2.000, dos 3.000, migrados, maraudados, artes marciais, artes marciais, artes marciais, artes marciais, 유배는 죄인을 먼 곳으로 추방하는 것을 말한다. 조선 시대에는 유형이라 하여 3000~5000리 사이에서 거리에 차별을 두었다. 유배는 대체로 정치범이 받는 형벌로, 어느 경우에나 곤장 100대를 때려서 보내 김범우처럼 유배 생활 중에 숨진 사람도 있다. 유배의 종류는 2000리 밖, 3000리 밖, 이주, 정배, 무기정배, 원지정배, 절도정배, 절도안치, 가극안치, 위리안치, 본향안치 등이 있었다.

definição de 귀양 no dicionário coreano

Guiyang O castigo que fez com que o velho pecador vivesse do outro lado ou da ilha remota. 귀양 옛날 죄인을 먼 변방이나 외딴섬에 보내어 살게 하던 형벌.
Clique para ver a definição original de «귀양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 귀양


바바리양
babaliyang
박이양
bag-iyang
박기양
baggiyang
바이수이양
baisu-iyang
취양
chwiyang
개발권이양
gaebalgwon-iyang
금시양
geumsiyang
김이양
gim-iyang
김치양
gimchiyang
김시양
gimsiyang
구이양
gu-iyang
구중비양
gujungbiyang
경찰권이양
gyeongchalgwon-iyang
휘양
hwiyang
라이양
laiyang
레이양
leiyang
리양
liyang
미양
miyang
신감발산위양
singambalsan-wiyang
위양
wiyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 귀양

실집신
안정
암사
암정
암정사
암집
애환
얄기법
귀양
귀양풀이
여니
여리
여워
오징어
오징어불이
온탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 귀양

가축위궤
가축종
개안공
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가성반음
가스트린생성종
가야금진

Sinônimos e antônimos de 귀양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «귀양»

Tradutor on-line com a tradução de 귀양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 귀양

Conheça a tradução de 귀양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 귀양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «귀양» em coreano.

Tradutor português - chinês

贵阳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guiyang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guiyang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुईयांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوييانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуйян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guiyang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালে Guiyang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guiyang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guiyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guiyang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貴陽
130 milhões de falantes

coreano

귀양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guiyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quý Dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குய்யங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुईयांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guiyang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guiyang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guiyang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуйян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guiyang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκουιγιάνγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guiyang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guiyang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guiyang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 귀양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «귀양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «귀양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 귀양

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «귀양»

Descubra o uso de 귀양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 귀양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제주도 귀양다리 이야기
<책소개> 관광 1번지, 제주는 유배지였다 임금이 나라를 다스리는 한양과는 일정한 거리를 두고 있던 과거의 제주는 권력에서 패한 정치인이나 학자를 격리시키는 원악의 ...
장공남, 2012
2
노병귀환 1
순식간에 벌어진 일격인지라 주귀양은 속절없이 무릎을 그대로 다리 안쪽 반대쪽 무릎 안쪽을 후려치는 것이 아닌 꿇었고, 한쪽 가, 으로 무릎이 반쯤 꿇려지자 재빨리 창대 끝으로 반대편 다 후려쳐 버리는 철웅이었다. 두 번의 연속적인 타격이 리의 ...
남궁훈, 2012
3
[무료] 후예사일 1
귀양(貴陽)까지만 가면 안전해. 귀양까지만.” 귀양에 기다리는 사람이 있었다. 두 사람은지난 십일 동안 쉬지 않고 달려왔지만 여전히 남령의 지 맥을 벗어나지 못하고 있었다. 길을 잃어서가 아니라 남령이 그만큼 크고 웅장하기 때문이었다. 귀양은 바로 ...
오채지, 2011
4
실록대하소설11. 폭군 연산
그중의 대표적인 사람들이 전라도에 귀양 가 있는 유빈柳濱, 이과李顆, 김준손金駿孫 등과 경상도 남 해현 진도에 귀양 가 있는 이장곤李長坤이란 사람 등이었 다. 혹은 '죽는 것이 억울하다.' 하며 죽어간다면, 특히 이과와 이장곤은 무예까지 뛰어난 ...
신봉승 저, 2007
5
고려 무인시대 3 (완결)
최이는 최준 문과 지윤심을 원도(遠島)로 귀양보냈다. 최준문은 귀양을 보내는 중에 장사를 보내 죽였다. 고려의 정권은 최이에게 돌아왔다. 3천명에 이르는 문객과 장사들 도 모두 최이의 수하가 되었다. 최이는 최충헌이 죽자 창고에 가득 쌓인 금은 ...
이수광, 2011
6
유배지에서 보낸 편지 - 184페이지
제 3 부는 다산 이 강진 에서 귀양 살이 를 하면서 같이 흑산도 에서 귀양 살던 둘째 형 약전 (着餘) 에게 보낸 편지 17 통 가운데 13 편 을 곧라 번역 해서 수록 한 것이다 . 이돌 편지 는 「 여유당 전서 」 에는 권 20 ' 서 (書) ' 부 분 중 1 수록 되어 있고 ,「 열수 ...
정약용, 2001
7
한국 소설 문학 대계 - 30권 - 245페이지
그처럼 귀양 의 전부 도 그저 무형 의 미 소일 따름 입니다 . 그처럼 귀양 의 미소 는 내 눈 에 보이지 아니할 정도 로 투명한 것 입니다 . 도대체 아무러 한 얼굴 의 윤곽 이란 게 없지 않습 니까 7 허공 에 그냥 맑고 부드러운 미소 가 나타날 뿐입니다 .
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
8
잉여 인간 外 - 245페이지
그처럼 귀양 의 전부 도 그저 무형 의 미 소일 따름 입니다 . 그처럼 귀양 의 미소 는 내 눈 에 보이지 아니할 정도 로 투명한 것 입니다 , 도대체 아무러 한 얼굴 의 윤곽 이란 게 없지 않습 니까 허공 에 그냥 맑고 부드러운 미소 가 나타날 뿐입니다 . 귀양 의 ...
손창섭, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «귀양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 귀양 no contexto das seguintes notícias.
1
이른 아침 팽이를 후려 치는 귀양의 노인들
태양을 구경하기 어려워 '귀양'(貴陽)이란 이름이 생겼다는 설도 있다. 시내 중심가에는 클로버 모양의 공원이 펼쳐져 있고, 사람들이 공원에서 무슨 체조를 하는 ... «오마이뉴스, out 15»
2
'육룡이 나르샤' 김명민, 최종원 명으로 결국 귀양
한편 이날 땅새(윤찬영 분)와 분이(이레 분)는 귀양길에 오른 정도전을 만나 자신의 어머니의 행방을 물었고, 정도전은 이 남매의 어머니가 18년 전 죽었다고 밝혔다. «머니투데이, out 15»
3
추사 김정희 주련, 고창군립미술관에 기탁
【고창=뉴시스】김종효 기자 = 조선시대 귀양을 가던 추사 김정희 선생의 착잡한 심경 ... 백원철 고창문화연구회장은 "주련에는 추사의 학문적 자부심과 멀리 귀양 가는 ... «중앙일보, set 15»
4
[조선시대 괴산에 누가 유배왔나]
노수신 적소(謫所·유배지)'로도 불리는 이 건물은 1547년(명종 2) 전남 순천으로 귀양갔던 노수신이 양이(量移·멀리 유배된 사람을 가까운 곳으로 옮김)돼 1565년( ... «중앙일보, ago 15»
5
[AJU TV] '소시오패스' 임주환…과거엔 '귀양다리'였다고?
임주환은 2009년 MBC 드라마 '탐나는도다'에서 제주도로 귀양을 와 제주 해녀 버진( ... 그러나 임주환은 현재 출연 중인 tvn 드라마 '오 나의 귀신님'에서 과거 '귀양 ... «ajunews, ago 15»
6
추사 김정희 선생 '주련' 고창에서 대거 발견
고창향토문화연구회(회장 오강석)는 12일 고창군립도서관에서 기자회견을 열고 추사 김정희 선생이 제주도 귀양길에 고창을 지나간 행로와 추사가 쓴 주련 편액 탁본 ... «중앙일보, ago 15»
7
박상철 호남대 부총장, 중국 귀양간호직업학교와 교류협약
제8회 중국-아세안교육협력포럼에 초청돼 중국 귀주성을 방문 중인 박상철 호남대학교 부총장은 5일 중국 귀양간호직업학교(총장 장종방)와 교류업무협약을 체결 ... «머니위크, ago 15»
8
"2015중한 친선주간"귀양에서 개막
"2015 중국(귀주)-한국 친선주간"행사가 3일 귀양(貴陽)에서 정식으로 막을 올렸습니다. 쌍방은 이번 행사를 계기로 경제무역, 문화 등 여러면의 교류를 강화하게 ... «중국국제방송 경제채널, jun 15»
9
나폴레옹을 귀양 보내고 애첩까지 빼앗은 장군
나폴레옹은 프랑스 남부해안에서 가까운 엘바섬의 왕으로 격하되어 사실상 귀양살이를 한다. 수도 빠리에선 대혁명 때 사형당한 루이 16세의 동생 루이 18세가 왕위 ... «조선일보, jun 15»
10
[차길진의 갓모닝] 389. 흑산도 아가씨
전남 해상의 중요한 해상기지였던 흑산도는 귀양지로도 유명했다. 흑산도는 당시 악명 높은 귀양지였던 제주도처럼 육지에서 멀고 바닷길이 험해 귀양을 가는 도중에 ... «중앙일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 귀양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwiyang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em