Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "권진이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 권진이 EM COREANO

gwonjini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 권진이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «권진이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kwon Jin

권진이

Kwon Jin é um dos 103º adultos do catolicismo da Coréia que foi martirizado durante a perseguição católica de Joseon. O nome celestial é Agata. Ela era filha de Magdalena, casada em 29 de dezembro de 1839. 권진이는 조선의 천주교 박해 때에 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 아가타이다. 그녀는 1839년 12월 29일에 순교한 한영이 막달레나의 딸이다.

definição de 권진이 no dicionário coreano

Kwon Jin Mártires católicos. Ele se tornou um católico junto com seu pai. Ele era pobre e morava na casa de seu parente Jong Ha-sang. Ele parou de trabalhar enquanto cuidava da habitação da noiva chinesa, morava com sua mãe e trabalhava duro em sua fé. Ele foi martirizado quando foi perseguido. 권진이 가톨릭 순교 성녀. 아버지를 따라 천주교 신자가 되었다. 가난하여 친척인 정하상의 집에서 기거하였다. 중국인 신부 유방제의 처소를 돌보는 일을 하다가 그만두고 어머니와 함께 살며 신앙 생활을 열심히 했다. 기해박해 때 순교하였다.
Clique para ver a definição original de «권진이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 권진이


안민영-소진이
anmin-yeong-sojin-i
보민이
bomin-i
다인이
dain-i
어린이
eolin-i
갈색양진이
galsaeg-yangjin-i
긴꼬리홍양진이
ginkkolihong-yangjin-i
황진이
hwangjin-i
진이
jin-i
린이
lin-i
민이
min-i
새나라의어린이
saenalauieolin-i
산진이
sanjin-i
시린이
silin-i
신이
sin-i
솔양진이
sol-yangjin-i
수진이
sujin-i
쉰이
swin-i
탁주진이
tagjujin-i
왕진이
wangjin-i
양진이
yangjin-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 권진이

중화
중효
중희
지국사
지예
권진
권진
권진규미술관
권진
권진
집묘
징묘및묘갈
찬환
창리
창식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 권진이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 권진이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «권진이»

Tradutor on-line com a tradução de 권진이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 권진이

Conheça a tradução de 권진이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 권진이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «권진이» em coreano.

Tradutor português - chinês

该gwonjin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el gwonjin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kwon Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gwonjin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وgwonjin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gwonjin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o gwonjin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gwonjin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le gwonjin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gwonjin yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die gwonjin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グォンジンが
130 milhões de falantes

coreano

권진이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gwonjin ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các gwonjin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gwonjin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gwonjin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gwonjin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il gwonjin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwonjin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gwonjin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gwonjin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η gwonjin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die gwonjin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den gwonjin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den gwonjin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 권진이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «권진이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «권진이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 권진이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «권진이»

Descubra o uso de 권진이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 권진이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지켜줘서 고마워! - 한국의 전통문양 귀면문:
전통문화는 어렵다?! 낡고 지루하다?! 전통문화 교육의 즐거운 시도 ‘재미있는 글과 그림이 함께하는 전통문양 이해하기’ 아이들이 전통문화를 쉽게 이해하고 흥미를 느낄 수 ...
권진이, ‎강지은, 양연경, 2011
2
폭주상인 6
이곳이 천신의 봉인을 깨울 수 있는 곳인가?' 권진이 품속에 가지고 있던 천신의 봉인구를 꺼냈다. 여태껏 아무 반응이 없던 수정구가 은은하게 빛이 나 는 듯했다. “권진님! 수정구가 빛나기 시작해요!” 엔비가 권진을 보며 말했다. 그에 권진이 고개를 ...
배성만, 2011
3
폭주상인 1
권진이 재차 그에게 안심하라 말하며 달랬다. 그제야 상인도 조금 안심이 되었는지 조심스레 권진의 눈을 손 가락으로 가리켰다. “그런데 그 눈.......” 상인의 질문에 권진빙긋 웃었다. “아, 이 눈은... 억울한 일이 있어서 울.......” 울다가 빨갛게 변한 ...
배성만, 2011
4
폭주상인 5
드래곤이 외마디 비명을 지르며 바닥에 쓰러졌다. 순간 눈앞에 별이 번쩍하는 것 같았다. “궈, 권진님!” “권진님!” 어느덧 권진이 드래곤의 안면을 향해 주먹을 날렸더 것이다. 그 역시 상당히 지쳐 있는 듯 보였지만 타오르 는 투기만큼은 실로 무시무시할 ...
배성만, 2011
5
폭주상인 7 완결
권진이 방으로 들어가자 가장 먼저 반긴 것은 사신 이었다. “어? 형 왔어요? 어디 갔다 온거예요? 요 며칠 보이지 도 않고.” 게임 시각으로 따지면 시간이 꽤나 흘렀다. 매일 보이는 권진이 며칠씩이나 자리를 비웠으니, 그 들의 궁금증이 증폭될 만도 했다.
배성만, 2011
6
폭주상인 4
순간 권진은 뒷목이 뻐근해짐을 느끼며 혈압이 상승하 는 것을 느껴야 했다. “이런 망할! 그런 걸 어디서 구해!” [그대에게 축복을.......] 파앗! 멘트가 끝남과 동시에 권진의 눈앞에 백색 빛이 번쩍 하더니 이내 권진이 방안으로 들어가기 전에 있었던 곳 으로 ...
배성만, 2011
7
뒷간귀신이 들려주는 신통방통한 똥의 비밀
아무리 지워도 소용이 없어. 어떻게 하면 낙서를 못하게 할까?' 관리는 궁리를 낙서가 자취를 감추었대요.『조선왕조실록』에는 뒷간에 할 수 없었어요. 그 뒤부터 공중화장실에서 를 대한 기록이 나와요. 그는 바로 선조 때의 형조정랑 권진이 었어요.
신현배 글, ‎이소영 그림, 2014
8
폭주상인 3
마을 곳곳에 분수가 뿜어지고 있었고, 파란색 건물들 시원스레 지어져 있었다. “와.......” 정말 관광으로도 먹고살 것만 같은 도시다. 그곳에서 권진은 사람들에게 물어마을의 커다란 분수 대가 있는 곳으로 향했다. 가는 도중 많은 사람들을 보았지만 눈 ...
배성만, 2011
9
우리 신앙유산 역사기행 - 362페이지
천주교 양반 집 宗] 서 태어난 이경이 는 성 불구 지어 ] 게 속아 출가 했다 가 친정 으로 돌아온 디 - 에 앵 베르 주교 의 도움 을 받 아 해혼 했으나 가난한 천정 살림 에 서울 로 올라와 권진 이 모녀 의 집 에 의트 % 게 된 것이다 . 기해 박해 가 일어나고 권진 ...
이충우, 2005
10
조선시대史官이쓴인물평가 - 51페이지
아들 이 하나 이니 권 방위 이다 , - 태종 8 년 11 월 23 일 권진 (權幹, 1357-1435) 우의정 으로 벼슬 을 그만 둔 권진 이 죽었다 . 안동 사람 으로 총명 민첩 하고 기억력 이 강 하였다 . ( 고려 말 ) 정사 년 에 병과 에 합격 하였는데 , 그때 의 권신 (權臣) 염 ...
조성린, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «권진이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 권진이 no contexto das seguintes notícias.
1
'민들레 바람되어' 임호 "인기? 푸켓에서 대만 관광객들이 알아봐"
이어 임호는 "한 번은 푸켓에 촬영을 갔는데 대만분들이 알아봤다"며 "대만 관광객 20 ... 조재현 이광기 이한위 김상규 황영희 이지현 최희진 권진이도 함께 출연한다. «티브이데일리, jan 15»
2
조재현-임호-이광기..연극 '민들레 바람되어' 캐스팅 공개
전국 17만 관객이 사랑한 창작연극 '민들레 바람되어'가 캐스팅을 공개하며 공연 ... 오지영'역에는 배우 최희진과 권진이 더블캐스팅 되어 가슴 벅찬 부부의 사랑을 ... «와이드커버리지, out 14»
3
연극 <민들레 바람되어> 정도전 3인방, 조재현·임호·이광기 캐스팅
또한 관객의 눈에는 보이지만 남편과는 소통할 수 없는 아내 오지영 역에는 최희진과 권진이 번갈아 연기한다. 박춘근 작, 김낙형 연출의 <민들레 바람되어>는 오는 24 ... «플레이디비, out 14»
4
엎드려 절 받기
선생님이 날마다 간식을 만들어 주시는데, 과자 하나 안 주냐고요. 그 말을 들은 학생들이 하나, 둘 간식을 가지고 옵니다. 처음에는 권진이가 두부과자를 들고 ... «오마이뉴스, dez 11»
5
당고개 순교성지 성미술전 … 16~22일 명동 평화화랑
당고개성지는 기해박해(1839년) 끝 무렵 순교한 성 박종원(아우구스티노)·홍병주(베드로)·권진이(아가타) 등 10명의 순교자를 낸 곳이다. 이성례(마리아)를 제외한 9 ... «가톨릭신문, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 권진이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwonjin-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em