Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "격투기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 격투기 EM COREANO

gyeogtugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 격투기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «격투기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
격투기

Arte marcial

무예

Martial refere-se ao método de treinamento sistemático para a disciplina física e mental desenvolvido na batalha tradicional de transferência de tecnologia moderna. Ele também é conhecido como as artes marciais, artes marciais, artes marciais e muito mais. Gritty estritamente definido como uma palavra de artes marciais é que possui um significado mais amplo do que lutar ou armas, artes marciais, o que significa a arte de luta, ao invés de simplesmente lidar apenas com a tecnologia da luta, "Sim", que é o propósito e significado para você que se transforma em arte meios são colocados. Martial implica que o "Street", que coloca mais peso sobre a disciplina mental. Nos tempos modernos, praticamente utilizado quase as mesmas palavras, mas commit dividida. Mas, assim como de fitness ou esportes constrói uma distinção clara. São os esportes de combate em que calçados esportivos centrou a competir como um aspecto de artes militares. O mundo pode encontrar um terreno comum no fato de que a formação, a fim de proteger a si mesmo ou outras pessoas bater um de uma variedade de artes marciais lá. 무예는 근대 이전의 전통적인 전투 기술에서 발전한, 심신 의 단련을 위한 체계적인 수련 방법을 말한다. 무술, 무도, 격투기 등으로 부르기도 한다. 엄격히 정의하자면, 무예는 싸움의 기술을 뜻하는 격투기나 무기, 무술보다 더 넓은 의미를 담는 단어로서, 단순히 싸움의 기술만을 다루는 것이 아닌, "예", 즉 예술적으로 승화시키는 데에 목적과 의의를 둔다는 것을 의미한다. 무도는 "도리", 즉 정신 수양에 좀 더 무게를 두는 것을 함축한다. 현대에는 실질적으로 크게 구분 짓지 않고 거의 같은 말로 사용한다. 하지만 단순히 체력 단련이나 스포츠 등과는 명확히 구분을 짓는다. 무예의 한 측면으로서 겨루는 데에 초점을 맞추어 스포츠화시킨 것이 바로 격투 스포츠이다. 세계에는 다양한 무예가 존재하나 타인을 제압하거나 자신을 보호하기 위해 수련을 한다는 점에서 공통점을 찾을 수 있다.

definição de 격투기 no dicionário coreano

Artes marciais Um esporte em que um jogador armado ou dois jogadores desarmados lutam uns contra os outros. 격투기 무장한 선수 또는 무장하지 않은 선수 2명이 서로 맞서 격투를 벌여 겨루는 스포츠.
Clique para ver a definição original de «격투기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 격투기


대륙메뚜기
daelyugmettugi
등검은메뚜기
deung-geom-eunmettugi
두꺼비메뚜기
dukkeobimettugi
각시메뚜기
gagsimettugi
강변메뚜기
gangbyeonmettugi
가시모메뚜기
gasimomettugi
극동애메뚜기
geugdong-aemettugi
기니안골무꼴뚜기
giniangolmukkolttugi
긴몸통화살꼴뚜기
ginmomtonghwasalkkolttugi
긴날개밑들이메뚜기
ginnalgaemitdeul-imettugi
기생전투기
gisaengjeontugi
귀꼴뚜기
gwikkolttugi
해양투기
haeyangtugi
이종격투기
ijong-gyeogtugi
끝검은메뚜기
kkeutgeom-eunmettugi
꼴뚜기
kkolttugi
꼬마반원니꼴뚜기
kkomaban-wonnikkolttugi
꼬마모메뚜기
kkomamomettugi
납뚜기
nabttugi
남서대서양짧은꼴뚜기
namseodaeseoyangjjalb-eunkkolttugi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 격투기

천장
치고
치여론
탁매매
탁양청
판담치
편고
포리
포초등학교
포해수욕장
하축어탕
해도
화소양
황소서

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 격투기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가라쓰도
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
투기
투기
투기
투자/투기

Sinônimos e antônimos de 격투기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «격투기»

Tradutor on-line com a tradução de 격투기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 격투기

Conheça a tradução de 격투기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 격투기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «격투기» em coreano.

Tradutor português - chinês

混合武术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las artes marciales mixtas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Martial Arts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रित मार्शल आर्ट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفنون القتالية المختلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Смешанные боевые искусства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mixed Martial Arts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্র মার্শাল আর্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arts martiaux mixtes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seni Mempertahankan Diri Campuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mixed Martial Arts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格闘技
130 milhões de falantes

coreano

격투기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Martial Arts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Võ thuật hỗn hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்பு மார்ஷியல் ஆர்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिक्स्ड मार्शल आर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karışık Dövüş Sanatları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mixed Martial Arts
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mixed Martial Arts
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Змішані бойові мистецтва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arte Martiale Mixte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mixed Martial Arts
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mixed Martial Arts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mixed Martial Arts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mixed Martial Arts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 격투기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «격투기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «격투기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 격투기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «격투기»

Descubra o uso de 격투기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 격투기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아프니까 격투기다
[도서소개] 책소개 미녀 배우 이시영이 복싱 신인왕전에 나온 이유는? 몸짱 개그맨 이승윤이 격투기대회 링 위에서 코뼈가 부러지도록 싸운 계기는? 팝아티스트 낸시랭이 ...
이충섭, 2012
2
미스터리 프로젝트 : 미스터리 블랙홀 1: - 25페이지
세기말에 접어들면 사람들은 더욱 원초적 격투에 열광하게 된다. 로마시대의 검투사가 그랬고 배경은 약간 다르지만 지금의 이종격투 기가 그렇다. 현재 사람들은 그야말로 원초적 싸움인 이종격투기에 광적인 성원 을 보내고 있다. 이미 글러브란 도구 ...
제이영, 2015
3
[세트] 터치다운(전12권/완결)
규모의 실내 체육관에서 대회가 1년에 두 차례씩 벌어 가진 격투기 대회가 수 열렸다. 하지만 가수들 종종 쓰이는 곳이다. 12월 1일. 오늘은 이곳에서 UF 격투기 일본 컵 대회가 벌어지는 날이다. 일본에서 UF 격투기 대회는 하나의 훌륭한 이벤트로 미 ...
장대수, 2012
4
터치다운 7
장대수. 신야와 카나타가 쥰의 오른손에 각자 한 손을 올려놨 다. 셋은 뜨거운 체온을 느끼며 서로의 얼굴을 한 번씩 둘 러봤다. 그리고 어느 순간 한목소리로 강하게 외쳤다. “우리는 반드시 살아남는다!” 도쿄 도심 인근에 몇년 전 격투기 전문 체육관이 ...
장대수, 2012
5
[세트]링의 정복자 1부(전6권,완)
즉 이종격투기는 무제한으 시합형태로 인해 들어있지 않은 것처럼 여겨지기도 발견했으며 로 싸운다는 이해를 가져온 것이다. 이 인식은 어느정도 이해되고 있는 가격하는 파격적인 보이기도 한다. 그러나 이 경기에는 인류가 흔히 이종 격투기는 로 ...
안종선(종린), 2015
6
[세트] 최강을 꿈꾸다 1부 (전7권/완결)
불과 마법 하나 제대로 부리기 어려울 때만 해도 윤택은 격투기엔 가능성이 부족하다고 생각했다. 아무리 힘이 강하다 한들 상대방에게 한 대만 맞아도 질 가능성이 높았으니까 말이다. 그러나 지금은 아니었다. 윤택은 마법의 힘을 이용해서 얼마든지 ...
오토샷, 2014
7
[세트] 마왕 데이몬 (전12권/완결)
귀 빈과 절친한 사이인데 공교롭게도 이종격투기 선수라고하더군.” “이종격투기 선수요?” 왕용욱의 눈에 호기심이 떠올랐다. 현재 그는 현존하는 대부분의 이 종격투기 선수를 만나본 격투기 전문 사범이다. 그러니 이종격투기 선수라는 말에관심을 ...
김정률, 2013
8
두번째 기회 6
합기도를 포함한 종합 격투기는 어떻게 처리하고요?” “그것은 아직 결정을 못 하고 있답니다.” 여기서 한도훈이 말하는 종합 격투기란 기존의 태권도의 틀을 조금 벗어 난 무술이었다. 막상 태권도를 영화 산업에 포함시켜 뭔가 찍어서 보급 활동을 ...
토종토박, 2012
9
주먹의 노래 4
격투기를 오래 했던 경험 때문인지 다행히 뼈가 부러지지는 않았다는건 알수 있 었다. '그나마 나 정도 되니뼈가 부러지지 않았지 일반 사람이었다면 치 명상을 입었겠군.' 프랭크는 삼복과의 격투기 시합을 통해 자신이 아마추어 선수에서 프로 선수로 ...
박동신, 2014
10
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
격투기를 오래 했던 경험 때문인지 다행히 뼈가 부러지지는 않았다는건 알수 있 었다. '그나마 나 정도 되니뼈가 부러지지 않았지 일반 사람이었다면 치 명상을 입었겠군.' 프랭크는 삼복과의 격투기 시합을 통해 자신이 아마추어 선수에서 프로 선수로 ...
박동신, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «격투기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 격투기 no contexto das seguintes notícias.
1
'동상이몽' 父 "여고생 딸, 격투기하며 엄청 맞고 다녀 걱정"
동상이몽' 父 "여고생 딸, 격투기하며 엄청 맞고 다녀 걱정". OSEN. 기사 인쇄 ... (이하 '동상이몽')에는 격투기를 하는 딸이 고민이라는 부모님이 출연했다. 아빠는 “고 1 ... «조선일보, out 15»
2
'복면가왕' 탈락 '우리의소리'는 격투기 선수 서두원이었다
6일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '일밤-복면가왕'(이하 '복면가왕')에서는 새로운 8인의 복면가수가 12대 가왕의 자리를 놓고 '네가 가라 하와이'에 도전하는 모습 ... «Korea Daily, set 15»
3
'격투기 스타' 크로캅, UFC 기자회견 참석차 7일 방한
[OSEN=이균재 기자] 격투기 스타 미르코 크로캅(41, 크로아티아)이 오는 7일 한국 땅을 밟는다. UFC 측은 크로캅이 오는 8일 서울에서 열리는 'UFC Fight Night ... «중앙일보, set 15»
4
[격투기]'2118일 만에 복귀' 최홍만, 허무한 1R TKO 패
한편 이날 경기에선 종합격투기의 노장들이 나이를 잊은 활약을 펼치며 자존심을 세웠다. 윤동식(43)은 6살 어린 타카세 다이쥬와의 대결에서 3라운드 판정승을 ... «뉴시스, jul 15»
5
이종격투기 선수 최홍만, '1억원대' 사기혐의로 검찰 송치
서울광진경찰서는 지인에게 돈을 빌린 뒤 갚지 않은 혐의로 최씨를 기소 의견으로 검찰에 송치했다고 23일 밝혔다. 경찰에 따르면 최씨는 2013년 12월 마카오에서 A ... «조선일보, jul 15»
6
[사진]종합격투기 파이터의 전설, 최무배
[OSEN=지형준 기자] 6년만에 격투기 복귀전을 치르는 최홍만이 16일 오후 서울 ... 최초이며, 최홍만, 최무배, 윤동식 등 대한민국 격투기 레전드들이 총 출동한다. «중앙일보, jul 15»
7
'격투기 황제' 표도르, 링 위로 돌아온다
러시아의 격투기 전문 매체 유니언MMA는 15일(한국 시각) “표도르가 3년 만에 링으로 복귀한다”고 보도했다. 표도르는 “행정가로서 러시아 종합격투기(MMA) 발전을 ... «데일리한국, jul 15»
8
이종격투기 선수 최홍만, '억대 사기 혐의'로 피소
이종격투기 선수인 최홍만(35)이 지인들에게 억대의 돈을 빌린 뒤 갚지 않은 혐의로 피소됐다. 서울 광진경찰서는 박모(45)씨 등 2명이 지난해 2월과 12월 사기 혐의 ... «동아일보, mai 15»
9
"형사들 XX" 술 취해 경찰관 폭행한 이종격투기 선수의 말로
광주지법 형사2단독 조찬영 판사는 “만취한 상태로 경찰관을 때려 상해·공무집행방해 혐의로 기소된 이종격투기 선수 A(28)에 징역 6개월을 선고했다”고 10일 밝혔다 ... «조선일보, mai 15»
10
미 주차장서 흑인 여성 `이종격투기' 폭행 영상 화제
미국 뉴욕 시의 한 쇼핑몰 주차장에서 흑인 여성이 남편과 자식들이 보는 앞에서 40대 여성을 이종격투기 식으로 무차별 폭행하는 동영상이 유튜브에서 화제를 낳고 ... «SBS뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 격투기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeogtugi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em