Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "결음" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 결음 EM COREANO

gyeoleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 결음 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «결음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 결음 no dicionário coreano

Um dos nomes de garrafas antigas. Isso significa muito sangue nas fezes. Penis (阴 经), especialmente no pé do fígado gyeonggyeong (足 君 阴 肝 经) e a longevidade do pé (足 太阴 脾 经) No livro médico antigo, diz-se que os fonemas são preenchidos pelos fraudulentos, e não há motivos para acreditar que não é uma boa idéia usar o ji-yu (楡 楡 ·, alcaçuz, 砂 仁) (黄 肝血) pela escrita e o 음 fraudulento (阴 肝 血 血) está no meio do 중 익 기 기 ((中 中 利 气 汤), 黄耆 (黄耆) . 결음 옛날 병 이름의 하나. 대변에 피가 많이 섞여 나오는 증을 말한다. 음경(陰經) 특히 족궐음간경(足厥陰肝經)과 족태음비경(足太陰脾經)에 사기가 몰려서 생긴다. 옛 의학서에는 사기에 의하여 속에 음기가 몰려서 결음이 된 데는 지유탕[地楡湯: 지유(地楡) · 감초(甘草) · 사인(砂仁)]이나 평위지유탕(平胃地楡湯)을 쓰고, 사기에 의하여 궐음간혈(厥陰肝血)이 속에 몰려서 결음이 된 데는 보중익기탕(補中益氣湯)에 황기(黃耆)를 갑절로 넣고 포건강(炮乾薑)을 더 넣어서 쓴다고 하였다.

Clique para ver a definição original de «결음» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 결음


반설음
banseol-eum
얼음
eol-eum
음지절음
eumjijeol-eum
각시놀음
gagsinol-eum
갓놀음
gasnol-eum
궁귀조혈음
gung-gwijohyeol-eum
관등놀음
gwandeungnol-eum
한걸음
hangeol-eum
한글첫걸음
hangeulcheosgeol-eum
휘장걸음
hwijang-geol-eum
절음
jeol-eum
중풍설음
jungpungseol-eum
오리걸음
oligeol-eum
파열음
payeol-eum
평혈음
pyeonghyeol-eum
사비제열음
sabijeyeol-eum
설음
seol-eum
탄설음
tanseol-eum
양혈음
yanghyeol-eum
열음
yeol-eum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 결음

여개념
역가
옥일한
옹두
운리
결음
결음변혈
의법
이기
자산지
자해지
작미

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 결음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinônimos e antônimos de 결음 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «결음»

Tradutor on-line com a tradução de 결음 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 결음

Conheça a tradução de 결음 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 결음 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «결음» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gyeoleum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gyeoleum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sounding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gyeoleum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyeoleum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyeoleum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gyeoleum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gyeoleum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gyeoleum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gyeoleum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyeoleum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギョルウム
130 milhões de falantes

coreano

결음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gyeoleum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyeoleum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gyeoleum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gyeoleum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gyeoleum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyeoleum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyeoleum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyeoleum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyeoleum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyeoleum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyeoleum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyeoleum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyeoleum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 결음

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «결음»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «결음» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 결음

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «결음»

Descubra o uso de 결음 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 결음 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
생각의 좌표
... 바 람 이 좋다 그 무심한 바람 에게서 위안 을 찾는 소박한 살 들을 생각 한다 오늘 말없는 그들 과 합계 뿅 어려움 이 뒤엉켜 실마리 를 찾기 가 쉽지 않다 리. 잘도. 것. 한. 결음. 으로. 시작. 되고. 그. 것. 결음. 쟁 각 의 좌표 세화 2009 세화 며 낸곳 한거.
홍세화, 2013
2
돌파구: 장편소설 - 333페이지
정혜 는 처음 으로 느끼는 이런 감정 이 조금만 부주의 하여 도 몸 에서 날아가 버릴 것 같은 천진 한 불안감 에 싸여 고지 쪽 을 향해 천 천히 결음 을 올 循 다 . 그러나 결음 결음 마다 자기 마음 이 저 해 빛 찬란한 겨울 의 파란 창공 으로 풍선 처럼 날아 ...
리종렬, 1974
3
찬란한 미래: 장편 소설 - 255페이지
가 분명 무슨 불집 을 일으킨 거라고 생각 하네 결음 이 나가지 않았다 , ' 아 무 에고 주저 後 이 - 머리 를 싸 쥐고 생각 을 가다 틈고 싶었 으나 시간 이 없었 다 . 렬개 해서 빠져 나갈 구멍 수 를 찾느 라 오랑 수 를 쏠 폘 요도 없었 다 . 주덕삼 에 계 있어서 ...
림재성, 2000
4
불길을헤치고: 장편소설 - 378페이지
어깨 에서 무거운 짐 이 라드 부리 운듯 저으기 홀가분한 기분 으로 , 기 숭 을 부리는 바람 세도 아랑 굣 않고 결어 가는 송주 학 은 이따금 썩 마을 을 돌아 보면서 결음 을 멈 추군 했다 . 마누라 더려 놈들 의 눈 을 펴해 아래 마을 로 내려가 거나 어느 다른 ...
허춘식, 1974
5
일곱명의사수: 장편소설 - 131페이지
찌뿌둥 하 IA 흐킹 하늘 에서는 비방 을 이 떨어 지기 시작 했다 . 수림 속은 불시 에 어두워 지고 불시 에 우중충 해졌다 . 변 시문 은 결음 결음 이 피로 왔다 . 강 병권 의 권고 4 로 돌아 선 길이 였지만 어쩐지 전투 를 기괴 하여 가는 심정 이여서 더욱 가슴 ...
리상룡, 1979
6
불멸의력사: 백두산기슭 : 장편소설 - 66페이지
한사람 의 발결음 소리 는 규칙적 이 였 고 다른 한사람 의 발 결음 소리 는 한쪽 발 을 살룩 살룩 저는 발 결음 소리 였다 . 먼 길 을 온 통신원 듣 이 아 단가 집 근처 에 와서 그 발결음 소리 는 동안 이 뗘 지는 것 같 더니 사립 문밖 에서 멎어 버렸다 .
조선작가동맹. 4.15 문학창작단, 1978
7
금강산일화집 - 77페이지
루 마다 시안 의 결음 멈추게 하도다 날 아내 리노 눈 같은 폭포 는 룡 의 조화 요 솟아 오른 메부리 는 장검 의 기상 이라 나무 우의 송악 은 몇천 년 을 묵었 으며 못가 의 푸론 숲 은 몇백 년 을 자랐는 고 이내 몸 봄 기운 에 몹시 피굔 한데 승려 는 사려 없이 ...
안재청, ‎리용준, ‎김경호, 1992
8
위성: 장편소설 - 312페이지
그 진리 를 철옥 은 결음 결음 에 드림 엾 이 심어 니 - 가리라 굳게 마음 다 졌었다 . 랬던 것이 만 4200 만산 방향 발혹 y 의 마감 단계 애 와서 미흡한 수 자를 남 0 것이다 . 대체로 이전 애 는 바다 겊 이 종단 도 를 sorn 간격 으로 領 었다 . 러나 바람 세찬 ...
김동호, 2000
9
카나리아의 흔적 - 120페이지
이윤영. 보니 , 나도 그 에게 다급히 물어볼 수밖에 없었다 _|_' “ 저 .... : 선생님 뻣 저랑 같은 2 0}_ 학도 혹뺑 중에 처 곤 수 있을 7 내요 ? ” 그는 내 바 , 으 근곤 미더 고는 가던 말 결음 을 멈췄다 그는 뒤돌아 보며 는 을 휘둥그레 크게 뜨 더니 나를 쏘 으꽁 ...
이윤영, 2013
10
사라다 햄버튼의 겨울
김유철. 로 악소 하면서 나는 8 에 대한 생각 들 지들 수가 없 었다 “ 어디서 만나기로 했 이요 ? ” “ 누구 ? ” 루 므 므 l ] 앞 [ 그 :「|m 「 므 「 보 프 베 \| _|_ 요 |:0 ~ ` 글 고양이 카페 앞에 다다 랐 들 때 나는 결음 들 멈추고 딤들 천천히 바라 보 었다 그녀 역시 ...
김유철, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «결음»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 결음 no contexto das seguintes notícias.
1
'가족끼리 왜 이래' 양희경, 유동근 병 알고도 결혼식 참석 "괜찮다"
차순금은 "오빠한테 강심이(김현주)가 어떤 딸인데 그러냐"라며 "시간 늦겠다. 오빠도 있는데 안 괜찮으면 안 되지 않겠느냐"라고 말하며 식장으로 발결음을 옮겼다. «티브이데일리, fev 15»
2
히스레저 전부인 미셀 윌리엄스 마릴린먼로 변신 어떤모습?
특히 영화에서 미셀은 외적인 면은 물론 결음걸이, 노래와 춤, 멍한 표정의 백치미까지 완벽히 소화해냈다. 마치 마릴린 먼로가 살아 돌아온 듯한 느낌을 주며 ... «일간투데이, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 결음 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeol-eum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em