Significado de "경주교동법주" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 경주교동법주 EM COREANO

경	주	교	동	법	주
gyeong	ju	gyo	dong	beob	ju

O QUE SIGNIFICA 경주교동법주 EM COREANO

Senhor

법주

O advogado é de estilo coreano. Na verdade, é uma espécie de Cheongju, porque tem um personagem semelhante ao Cheongju em Cheongju. A cevada assada ou o alho-poró é o principal ingrediente, com um teor alcoólico de 15%. O advogado é dito ser mais limpo do que outro bem. Historicamente, o estado da lei aparece pela primeira vez na história da Coréia. Sabe-se que o tribunal tem muito a ver com Gyeongju Choi. Com base nisso, chamamos de Semana de Lei de Gyeongju. O nome oficial é Gyeongju Kyoungdongju, e todo o processo legal foi designado como o Importante Patrimônio Cultural Intangível No. 86-3 pelo governo coreano, a fim de preservar a cultura tradicional de bebidas alcoólicas da Coréia e fazer parte dela.

법주는 한국식 청주이다. 실제로는 청주 중에서도 곡주와 비슷한 성격을 띠고 있어 청주의 한 종류라고 볼 수 있다. 볶은 보리나 누룩이 가장 주재료가 되는데 알코올의 비율은 15%이다. 법주는 다른 술에 비해 그 물맛이 깔끔하기로 이름나 있다. 역사적으로 법주는 고려 대 역사서에 처음으로 등장한다. 법주는 경주 최씨 문중과 많은 관련이 있다고 알려져 있다. 이를 토대로 경주 법주라고 부른다. 공식 명칭은 경주 교동법주이며 모든 법주의 제작 과정은 한국의 전통 주류문화를 보존하고 대를 잇기 위해 대한민국 정부가 중요무형문화재 제86-3호로 지정했다.

definição de 경주교동법주 no dicionário coreano

Gyeongju Kyodongju Local Sake na província de Gyeongju, província de Gyeongbuk.

경주교동법주 경상북도 경주지방의 향토술.

TRADUÇÃO DE 경주교동법주

Conheça a tradução de 경주교동법주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 경주교동법주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «경주교동법주» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 100000000亿周胶东beopju
• Tradutor português - espanhol: 10000000000000000 semana Shandong beopju
• Tradutor português - inglês: 10000000000000000 weeks Jiaodong beopju
• Tradutor português - hindi: 10000000000000000 सप्ताह Jiaodong beopju
• Tradutor português - arabe: 10000000000000000 أسابيع Jiaodong beopju
• Tradutor português - russo: 10000000000000000 недели Jiaodong beopju
• Tradutor português - português: 10000000000000000 semanas Jiaodong beopju
• Tradutor português - bengali: 10000000000000000 সপ্তাহ Jiaodong beopju
• Tradutor português - francês: 10000000000000000 semaines Jiaodong Beopju
• Tradutor português - malaio: 10000000000000000 minggu Jiaodong beopju
• Tradutor português - alemão: 10000000000000000 Wochen Jiaodong beopju
• Tradutor português - japonês: レース校洞法酒
• coreano: 경주교동법주
• Tradutor português - javanês: 10000000000000000 minggu Jiaodong beopju
• Tradutor português - vietnamita: 10000000000000000 tuần Jiaodong beopju
• Tradutor português - tâmil: 10000000000000000 வாரங்கள் Jiaodong beopju
• Tradutor português - marata: 10000000000000000 आठवडे Jiaodong beopju
• Tradutor português - turco: 10000000000000000 hafta Jiaodong beopju
• Tradutor português - italiano: 10000000000000000 settimane Jiaodong beopju
• Tradutor português - polonês: 10000000000000000 tygodnie Jiaodong beopju
• Tradutor português - ucraniano: 10000000000000000 тижні Jiaodong beopju
• Tradutor português - romeno: 10000000000000000 săptămâni Jiaodong beopju
• Tradutor português - grego: 10000000000000000 εβδομάδα Jiaodong beopju
• Tradutor português - africâner: 10000000000000000 weke Jiaodong beopju
• Tradutor português - sueco: 10000000000000000 veckor Jiaodong beopju
• Tradutor português - norueguês: 10000000000000000 uker Jiaodong beopju

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «경주교동법주»

Descubra o uso de 경주교동법주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 경주교동법주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 167페이지

법주 만드는 일이 섬세한일이라 술 담그기를 시작해 끝 날 때까지 석 달 열흘은 잠시도 긴장을 늦추지 못한다. ... 누대에 걸친 봉제사와 접빈객에 사용되어온 경주교동법 주를 1986년 국가지정 중요무형문 빚던 배영신 할머니는 기능보유자로 인정 ...

정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

국립 문화재 연구소 30년사 - 310페이지

일반 술 은 기껏 해야 멥 살로 만드는 것이 고작 인데 비해 경주 교동 법 주는 찹쌀 을 사용 하니 그만큼 고급 술 이 되는 것이다 . 이렇게 경주 교동 법주 는 독특한 재료 의 Af 과 솜씨 와 정성 이 어우러져 술 이 IV 어 지는데 , 그 배합 은 비밀 스럽게 전승 ...

국립문화재연구소 (Korea), 1999

경주 길라잡이 - 104페이지

이 명약 주의 상품명 도 법주 이다 . [ 경주시 교동 에서 56 년간 교동 법주 를 빚어 온 배 영신 할머니 가 있다 . 콧속 으로 감겨 뻗치는 교통법 주 의 감미로운 향취 와 맛 은 배 할머 q 댁 의 뜰 에 있는 샘물 로 만 술 을 빚어 야만 제 맛 이 난다고 한다 .

강우방, 2000

풍경 이 있는 우리 술 기행 - 28페이지

개 막식 에 초대 받은 처지 도 아니 면서 , 이렇듯 정신 없이 경주 를 향해 달려가 는 것은 모두 경주 교동 법주 때문 이다 . 경기도 일산 집 에서 경주 까지는 400 킬로미터 , 꼬박 천 릿길 이다 . 천 릿길 을 경주 하듯 이 달려 왔지만 보문 단지 축제장 에 ...

허시명, 2001

韓國人의家庭教育 - 349페이지

경주 교동 법주 역시 그러 하다 . 경주시 교동 69 번지 의 배영신 [ 74 세 ] 할머 니 는 경주 최부자 집안 의 전통 가양주 로 널리 알려진 교동 법주 를 53 년째 만들어 오고 있는 국가 주요 무형 문화재 기능 보유자 다 . 배씨 가 최씨 집안 의 며느리 들 에게만 ...

孫仁銖, 1991

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 52페이지

분 맙 4 전통 음식 傳統 1 % t 토속 음식 土儒鄭[ g 전통 술 경주 교동 법주 T 州植洞旅酒 막걸리 소주 燒耐 안동 소주 寶廉燒耐 약주 w 酒 이강주 圖 흐 酒 포장 마차 호프 집 侍銃藥 좋 參土飮 찹 侍銃風俗; l 廣州校洞法濯豪順 프 格利酒)燒 1 喪宗爛瀆歸圖 ...

김혜림, 2006

石燈調查報告書 - 1권

認. a 偏貌漏(嶺永亂繩) ] 6t 材 소 재 지 : 경상북도 경주시 교동 시 대 : 통일 신라 말 지정 번호 : 경상북도 문화재 자료 제 10 호 크 기 : 전체 높이 L560nn 연힉 과 헌 황 경주 교동 법주 < 중요 무형 문화재 제 86 - 다호 ) 와 경주 최식 씨 가옥 . ( 중요 민속 ...

國立文化財硏究所 (Korea). 미술공예연구실, 1999

영상역사학 - 279페이지

연도 별 제작 觀 수 제직 루보 시간 종목 명 바 2 1995 90 분 제외 - 장 ( 한영준 ) 19 에 Betacarn 90 분 전통 장 ( 김 동학 ) . 매듭 장 ( 최은 순 . 김 회진 ) . 태 90 - 180 분 경주 교동 법주 빼 영신 ) . 배 첩장 ( 김 표영 ) . 소 세 ) . 숭무 ( 이애주 . 이매 tIB .

김기덕, 2005

한국 민속학 개론 - 474페이지

A 보유 종류 : 오천 두견주 C. 경주 교동 법주 (慶州校 11 .. ]法酒) + 무형 문화재 지정일 및 지정 지역 : 1986. Il.l, 전국 ( 경상북도 ) A 보유 종류 : 경주 교동 법주 제 8 / 호 . 명주 짜 ) l 71r 무형 문화재 지정일 및 지정 지역 : 1988. 4· l, 경상북도 tIr 보유 종류 ...

최운식, 1998

전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 180페이지

대표 특산물 및 향토음식 현황 구분 특산물 향토음식 포항시 포항부추, 시금치, 피데기오징어, 돌미역, 느타리 과메기, 포항물회, 구룡포대게 경주시 황남빵, 경주법주, 교동법주, 신라주 불고기단지, 팔우정 해장국, 경주쌈밥, 한정식 김천시 포도, 자두, ...

편집부, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «경주교동법주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 경주교동법주 no contexto das seguintes notícias.

'경주교동법주' 명예보유자 배영신씨 별세, 향년 98세

문화재청은 4일 중요무형문화재 제86-3호 '경주교동법주(慶州校洞法酒)' 배영신(裵永信, 향년 98세) 명예보유자가 지병으로 4일 오전 5시 30분에 별세했다고 밝혔다. «머니위크, abr 14»

[부음] 박인각 前 평안남도지사 별세 외

중요무형문화재 제86-3호 '경주교동법주' 명예보유자 배영신(裵永信·97)씨가 4일 오전 별세했다. 경주교동법주는 경주 최 부잣집에서 빚어온 전통 술이다. 고인은 ... «조선일보, abr 14»