Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "경루" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 경루 EM COREANO

gyeonglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 경루 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «경루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carpa

경루

É o primeiro relógio de água produzido por Joseon. Isso teria sido do mesmo tipo que usado na Dinastia Qing, e teria sido do mesmo tipo que a dupla e os três relógios de água corrente, que se sabe que foram feitos na dinastia cantonense da Iuan em 1316. De acordo com a lei parlamentar, no período mensal, 28 anéis foram feitos de acordo com o número de 28 homens, e na quinta rodada, 33 homens foram chamados de acordo com 33 homens. O primeiro fechou o portão com o reconhecimento e este abriu o portão com o último. Em maio de 1424, o Pavilhão Dongjue foi construído no Palácio Gyeongbok ao se referir ao sistema chinês. 경루는 조선에 의해 제작된 최초의 물시계이다. 이것은 여말에 사용되던 것과 같은 형식인 부루였을 것이며 1316년 원나라 광둥에서 제작된 것으로 알려진 두자성과 세운행 물시계와 같은 유형이었으리라 생각된다. 파루당종법은 초경에는 28수의 수에 따라 28회 울렸고 5경에는 33천에 따라 33회 울렸는데 전자를 인정이라 하여 성문을 닫았고 후자를 파루라 하여 성문을 열었다. 1424년 5월에는 경복궁에 동제의 누각을 중국의 체제를 참고하여 주조하였다.

definição de 경루 no dicionário coreano

Carpa É o primeiro relógio aquático na dinastia Joseon. Foi construído no centro de Seul em 1398 (Taejo 7) e anunciou o horário padrão. 경루 조선시대 최초의 물시계이다. 1398년(태조7) 서울 중심지에 세워져 표준 시각을 알렸다.
Clique para ver a definição original de «경루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 경루


범영루
beom-yeonglu
찬경루
changyeonglu
청풍팔영루
cheongpungpal-yeonglu
둥먼성루
dungmeonseonglu
구개상악동루
gugaesang-agdonglu
구룡루
gulyonglu
경영루
gyeong-yeonglu
경동맥해면정맥동루
gyeongdongmaeghaemyeonjeongmaegdonglu
흥성루
heungseonglu
황하정루
hwanghajeonglu
정루
jeonglu
직장질전정루
jigjangjiljeonjeonglu
쯔텅루
jjeuteonglu
좌경루
jwagyeonglu
목농루
mognonglu
농루
nonglu
팔영루
pal-yeonglu
풍영루
pung-yeonglu
삼월삼일등망경루
sam-wolsam-ildeungmang-gyeonglu
양매옹루
yangmaeonglu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 경루

로례
로사상
로수녀회
로연금제
로우대제
로위반
로재
로판매
룡관
룡관상량문
륜로
륜선수
륜운영본부
률이상
릉파
리어사양선생송덕시고
리원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 경루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Sinônimos e antônimos de 경루 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «경루»

Tradutor on-line com a tradução de 경루 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 경루

Conheça a tradução de 경루 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 경루 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «경루» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gyeongru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gyeongru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carvings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gyeongru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyeongru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyeongru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gyeongru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gyeongru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gyeongru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gyeongru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyeongru
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重慶路
130 milhões de falantes

coreano

경루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gyeongru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyeongru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gyeongru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gyeongru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gyeongru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyeongru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyeongru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyeongru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyeongru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyeongru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyeongru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyeongru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyeongru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 경루

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «경루»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «경루» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 경루

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «경루»

Descubra o uso de 경루 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 경루 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[걸작] 고검환정록 17 - 하
오 척 길이의 마름모꼴 쇳조각과 사 척이 넘는 갈고리가 당장에라도 묵세휘의 몸을 찢을 것 같고 경루장과 옥우장의 전신에서는 환한 옥 빛이 뚜렷하게 일어나는데. 외사공의 목을 베고 돌아온 고검은 어느새 빛을 잃어 군림검이 아니 었다. 검신 전체에 ...
직하인, 2013
2
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 270페이지
기슬 도 , 조사 연구 도 , 생각 도 刃 년전 괴 는 다른 것이 많다 . 그래서 역 사도 . 문화 도발 전 허는 것 아니 겠는가 . 그런 각도 에서 그 복원 궁사 때 잃어 버 린 불국사 의 아름다움 을 또 기록해 두지 않을수 없다 . 첫째 는 경루 를 복원 히지 않은 잘못 이다 ...
유홍준, 1997
3
[걸작] 고검환정록 17 - 중
무게가 상당해 보이는 마름모꼴의 괴병을 거두면서 경루장이 훌쩍 호수 위의 얼음으로 내려왔다. 수원광한의 검강이 이룬 얼음이 비록 무지기의 행동을 속박했지만, 호수 위에 깔린 것은 살얼음에 불과한데도 경루장은 든든한 땅을 밟 은 듯 거침없는 ...
직하인, 2013
4
한국 고대 불교 고고학 의 연구 - 216페이지
서는 좌우 경루 가 발굴 조사 된 예가 단 1 곳 도 없다 . 통일 신라 초기 의 감 은사 , 사천왕 사 , 고 선사 , 망덕 사 등 의 가람 에서도 좌우 경루 는 없다 . 종래 사천왕 사의 강당지 와 금당지 사이 의 두 건물지 를 좌우 경루 로 보아 왔으 나 73 이는 문 두루 ...
김창호, 2007
5
걸인각성 5
경루의 점소이 옥현기는 오늘도 어김없이 손님들을 향해 환한 미 소를 보냈다. “어서오십시오. 이쪽 빈자리로 앉으십시오.” 그는 이곳에서 일한지 얼마되지 않았지만 꽤나 적응을 잘 하고 있었 다. 그는 대략 20대후반으로 보였는데 그의얼굴은 조금 ...
김현영, 2010
6
후생록 - 35페이지
농사 ' 일 하는 방법 < % 동 과 원 경루 기 % ( 동파 는 중국 송나라 시인 소 식 의 호이 며 원 경루 는 가 시 를 읊 던 정자 이고 원 경루 기는 가 쓴책 이름 이다 . ) 이 이 · 르기 를 < < 애해 2 월달 이 농사 ' 일 이 시작 꾀 고 4 월달 에 비로소 처음 종자 를 심고 ...
辛敦復, 1965
7
남환 박물: 남쪽 벼슬아치 가 쓴 18세기 제주 박물지 - 317페이지
394 경루 직 漏( % : 경루 지기 의 표기 이다 . 경루 漏 는 조선 시대 에 , 밤 동안 의 시 간 을 알리는 데 쓰던 물시계 , 곧 물 을 이용해 시간 을 측정 하는 장치 이다 . ' 지기 直' 는 ' 지키는 사람 을 뜻 한다 . 경루 는 누각 漏刻· 누호 屬豊· 각루 刻漏 라고도 한 ...
이형상, ‎이상규, ‎오창명, 2009
8
渤海 의 佛教遺蹟 과 遺物 - 132페이지
이 곁채 가 곧 종 을 와 불경 을 보관 하던 경루 이다 . 곁채 는 본채 즉 금당지 의 좌우 에 달려 있으며 곁채 와 본채 는 복도 로 이어졌다 . 두 곁채 는 크기 가 서로 같은 데 한변 의 길이 69m 로서 方形 의 평면 구조 이다 . 동쪽 의 곁채 는 經機 이 고 서쪽 의 ...
方學鳳, ‎방학봉, ‎朴相佾, 1998
9
장 영실 과 자격루: 조선 시대 시간 측정 역사 복원 - 219페이지
여재 의 것이 파 수호 네 개 (夜) 럽 也, H 天>也,平-壺,萬分壺) 를 층 으로 일열 로 배열 했던 데 비해 , 경루 는 위쪽 의 세 개 만으로 구성 되어 있다 . 역사적 으로 볼 때 여재 의 방식 은 당대 이후 쓰인 일 이 거의 없으며 , 고대 의 문헌 에만 남아 있다 .
남문현, 2002
10
발해불교와그유적유물 - 47페이지
동쪽 의 결채 는 경루 이고 서쪽 의 결 채는 종루 이다 . 경루 와 종루 는 서로 대 칭 을 이루고 있으며 주춧돌 의 놓인 형태 로 보아 이는 정면 이 3 칸 이다 . 경루 와 종루 의 지붕 은 주춧돌 의 놓임 으로 보아 사가 지붕 이 였을 것이고 경루 와 종루 의 ...
방학봉, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «경루»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 경루 no contexto das seguintes notícias.
1
(33)세종대왕···문자의 신기원 열다
1398년에 이미 경루(更漏)라는 국내 최초의 물시계가 있었지만, 세종 때에는 장영실이 자동적으로 시간을 알려주는 자격루(自擊漏)와 옥루(玉漏) 등 더욱 발전한 ... «경향신문, set 15»
2
문정아이파크조감도
경루와 운봉관이 있는 청송 소헌공원 / 청송여행 · 창원사진찍기 좋은곳 주남저수지 / 창원여행 · 전포동카페거리에서 라끌렛 맛보기 -반하다-. 사건으로 보는 글로벌 ... «아시아투데이, jul 15»
3
[스토리의 寶庫 청송 .1] 자연과 역사가 어우러진 고장
조선 초기의 시인이며 문신인 홍여방은 '찬경루기(讚慶樓記)'에서 바닷가를 따라오다가 진보를 거쳐 청송에 이르는 정경을 묘사한다. “산세는 기복이 있어서 용이 날아 ... «영남일보, jun 15»
4
[국보 탐방] [23] 국보 제23호 경주 불국사 청운교 및 백운교
또한 길고 거대한 석축 위의 안양문과 자하문, 그리고 범영루와 경루가 물에 비쳐 마치 실루엣처럼 어른거리는 절경은 불국(佛國)의 아름다움을 더욱 신비롭게 하였을 ... «조선일보, mar 15»
5
KTX 호남고속철도 개통…교통·생활 혁명의 시작
광주․전남의 경루 빛가람 혁신도시가 본 궤도에 오르면서 대도약이 본격화되고 있다. 나주 빛가람혁신도시 이전기관 임직원과 주민들의 교통편의 역시 대폭 향상될 ... «YTN, mar 15»
6
이제는 끊긴, 지곡서당 글 읽는 소리
경전과 씨름하느라 지친 심신을 쉬도록 한 게 열경루였지만, 연수생에게는 '열나게 경전을 외우는 곳' .... 청류헌, 관어정, 열경루 어디에서나 맑은 소리가 청명하다. «한겨레, mar 15»
7
극단 소금창고 정기공연, 연극 'O. 헨리의 크리스마스 선물'
극단 소금창고는 2000년에 창단하여 세상과 사람을 변화시키는 문화의 힘을 지향하는 젊은 극단으로 경루 시즌마다 소설 '마지막 잎새'로 유명한 작가 O.헨리(윌리엄 ... «와이드커버리지, dez 14»
8
선조들의 심심한 일상…'청송 한옥민예촌' 체험
소헌공원에 있는 조선 시대 객사 건물인 운봉관과 제각인 찬경루도 소중한 문화재다. 읍내에서 달기약수 방면으로 가는 길에 솔기온천이 나온다. 미끈한 물이 좋아 ... «중국동포신문, dez 14»
9
3백년과의 하룻밤
덕천마을 송소고택, 읍내에 있는 운봉관과 찬경루까지 둘러보고 각기 다른 한옥의 멋을 비교해보는 것도 좋겠다. 약수로 끓인 닭백숙을 별미로 자리 잡게한 달기약수 ... «아시아경제, dez 14»
10
12월에 가볼 만한 곳 '테마가 있는 한옥'
덕천마을 송소고택, 읍내에 있는 운봉관과 찬경루까지 둘러보고 각기 다른 한옥의 멋을 비교해보는 것도 좋겠다. 약수로 끓인 닭백숙을 별미로 자리잡게한 달기약수와 ... «대한민국정책포털 korea.kr, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 경루 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeonglu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em