Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "견제구" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 견제구 EM COREANO

gyeonjegu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 견제구 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «견제구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Constipação

견제구

É uma ação que permite que um lançador jogue dentro e fora na base quando a massa atinge a base em hits, como bater ou bater no baseball. O corredor lidera em preparação para o roubo. Neste ponto, o lançador pode rapidamente jogar a bola na base em que o corredor está aguardando. Neste caso, os defensores podem pegar a bola e marcar o corredor antes de retornar à base. Os corredores voltam rapidamente para evitar sair da caixa, ou podem pular para a próxima base. 견제구는 야구에서 타자가 안타나 사사구 등으로 출루하여 베이스에 가 있을 때, 투수가 그 베이스에 송구하여 아웃시킬수 있게 하는 행동을 말한다. 주자는 도루 등을 준비할 수 있게 리드를 한다. 이때 투수가 신속히 주자가 대기하고 있는 베이스로 공을 던질 수 있다. 이 경우 수비수가 공을 잡은 뒤 주자가 베이스에 복귀하기 전에 태그시킬 수 있게 된다. 주자는 아웃되지 않기 위해 재빨리 돌아와 해당 베이스에 안착하거나, 또는 다음 베이스로 뛰어가기도 한다.

definição de 견제구 no dicionário coreano

Supporter Baseball é uma bola que um lançador ou coletor lança para um jogador defensivo para evitar que o jogador roube ou saia quando o corredor está na base. Em inglês, é chamado de cheque ou de retenção. 견제구 야구에서 주자가 베이스에 있을 때 도루 방지나 아웃을 잡기 위해 투수 또는 포수가 수비 선수에게 던지는 공을 말한다. 영어로는 체크(check) 또는 홀드런(hold run)이라고 한다.
Clique para ver a definição original de «견제구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 견제구


대구
daegu
대구정회구
daegujeonghoegu
대뇌구
daenoegu
대서양대구
daeseoyangdaegu
다왕먀오위앤스생태구
dawangmyaowiaenseusaengtaegu
가이민대구
gaimindaegu
간이배구
gan-ibaegu
강재구
gangjaegu
강세구
gangsegu
건대구
geondaegu
극지대구
geugjidaegu
김재구
gimjaegu
구열대구
guyeoldaegu
곽재구
gwagjaegu
계구
gyegu
제구
jegu
남방청대구
nambangcheongdaegu
남방대구
nambangdaegu
연제구
yeonjegu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 견제구

저자이파비
적서
적송장
적용매출계산서
적원가계산
정골
정산
견제산성
종법
주골
중수
중저
지낚시
지동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 견제구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Sinônimos e antônimos de 견제구 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «견제구»

Tradutor on-line com a tradução de 견제구 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 견제구

Conheça a tradução de 견제구 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 견제구 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «견제구» em coreano.

Tradutor português - chinês

拾取
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pickoff
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Constipation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pickoff
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pickoff
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тензодатчиков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pickoff
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pickoff
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pickoff
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pickoff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufnehmerkondensators
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牽制球
130 milhões de falantes

coreano

견제구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sembelit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pickoff
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pickoff
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pickoff
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koparma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pickoff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesunięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тензодатчиков
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pickoff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημάδευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pickoff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttags
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pickoff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 견제구

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «견제구»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «견제구» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 견제구

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «견제구»

Descubra o uso de 견제구 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 견제구 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
별별 스케치 1
견제구를 피하기엔 무리가 있 는 정도까지 갔을 때 피처 최영진이 힐끗 바라보았다. 그는 방금까지 실랑이하며 네 개의 견제구를 던졌었 다. 3루 주자를 귀찮아하는 표정이 역력했다. 그래서 태웅에게 더 이상 신경 쓰기 싫다는 듯 돌아섰었다. 타자하고 ...
이규형, 2014
2
야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기
보기만 하고 견제구를 던질 의도가 없을 때 사회 인 야구 투수가 흔히 범하는 실수 중 하나이다. 셋째, 주자가 없는 베이스로 견제구를 던지는 행 동이다. 출루만 하면 2루베이스를 향해 달리는 사회인 야구 특성상, 투수가 깜박하고 1루에 견제 구를 던지 ...
배우근, 2014
3
야구, 살아있네! 1:
주자가 루상에 있으면, 투수는 3번 타자도 상 대해야 하고 1루 주자도 견제해야 한다. 1루 주자는 도루를 하 든, 타자가 공을 치든, 2루로 안전하게 가기 위해서는 한 걸음 이라도 2루 쪽으로 다가가(리드해) 있어야 한다. 견제구. 투수가 타자를 상대해 ...
안병호, 2012
4
5툴 플레이어(five-tool player) 2권
크림커피. 흙을 털어내며 다시 리드를 잡기 시작했다. '백날 던져봐라. 내가 잡히나. 크크크.' 준혁은 속으로 웃으며 투수를 쳐다보았다. 자신의 기록을 모를 리가 없다고 치더라도 상당히 신경을 쓰 는 눈치였다. 하지만 타자와 승부할지 1루로 견제구가 ...
크림커피, 2015
5
[세트] 별별 스케치
그는 방 금까지 실랑이하며 네 개의 견제구를 던졌었다. 3루 주 자를 귀찮아하는 표정이 역력했다. 그래서 태웅에게 더 이상 신경 쓰기 싫다는 듯 돌아섰었다. 타자하고만 승부를 하려던 최영진은 몹시 놀란 표정이 다. 그는 순식간에 견제구를 던져댔다.
이규형, 2014
6
쾌남 전설 6
카마초가 포수로부터 공을 돌려받은 후, 사인을 받고 세트 포지션에서 갑자기 발을 빼어 허리를 돌리며 2루로견제구를 던졌다. 포수가 2루수와 투수에게 견제구를 던지라는 사인을 보낸 것이다. 유격수가 제자리를 지키고 2루수도 평상시 수비 위치를 ...
요수해인, 2014
7
제천문 3
정현이몸을 돌려 1루로 견제구를 던졌다. 껄렁껄렁 서있던 박철우가 깜짝 놀라서 전력을 다해 몸을 돌린 뒤 슬 라이딩을 했다.야구부소속도 아닌녀석의 견제구에 아웃을 당한다면 그것만큼 부끄 러운일도 없을 것이다. 더군다나 감독까지 보고 있으니 ...
제로베이스, 2014
8
야구, 살아있네! 2:
견제구. 견제구. 견제구. 볼. 볼. 아주 높은 공이어서 번트를 댈 수 없다. 2볼 0스트라이크. 견제구. 팽팽한 긴장감이 돈다. 스트라이크. 번트 실패. 2볼 2스트라이크. 딱! 가운데 높이 뜬 공. 센터필더 받아 아웃. 2볼 1스트라이크. 볼. 볼. 포수가 일어서야 ...
안병호, 2013
9
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
하지만 준혁의 리드 1루수에게 던졌던 견제구가 다시 자신에게로 되돌 아왔다. 벌써 세 개째 견제구였다. 답이 나오지 않았다. 턱. 폭은 전혀 줄어들지 않고 있었다. 마치 자신이 잡을 의 사가 없는 견제구를 던질 줄 알았다는 듯이 말이다. '이번엔 견제를 ...
크림커피, 2015
10
창의성 유머
김종석. 렇게 중요한 빅게임에서 선발 투수로 던질 기회가 없었거 든요. 그리고 중간계투로 나가도 떨리기 전에 강판당하기 일쑤였죠. 캐스터 : 앤디 페티트 선수, 견제구 동작이 좋아 주자들이 리드를 잘 못하는군요. 차명석 : 앤디 페티트 선수 지난 8년 ...
김종석, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «견제구»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 견제구 no contexto das seguintes notícias.
1
靑5자회동, 국정화 회동 될라…새누리 '견제구'
새누리 '견제구' ... 새정치민주연합이 청와대 회동에서 핫이슈인 역사 교과서 국정화 문제를 집중 제기할 전망인 가운데 이에 대한 견제구를 날린 것으로 풀이된다. «한국경제, out 15»
2
[준PO4] '독이 된 견제구' 두산 이현호, 3이닝 3실점 '4회 조기 강판'
[준PO4] '독이 된 견제구' 두산 이현호, 3이닝 3실점 '4회 조기 강판'. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/10/14 04:03. 도요타 파워윈도 결함…전세계 650만 대 리콜 ... «Korea Daily, out 15»
3
[준PO 3차전]'위기 탈출 견제구' 유희관의 힘겨웠던 1회
다소 미숙한 주루 플레이를 이어가던 고종욱을 날카로운 견제구를 통해 완벽하게 잡아낸 것. 런다운 상황에 놓인 고종욱은 2루 도루를 시도했지만 어림없었다. 유희관 ... «스포츠한국, out 15»
4
지원사격? 견제구?…'중동의 워런버핏', 트위터 지분확대
중동의 워런 버핏'으로 불리는 억만장자 알 왈리드 빈 탈랄(60·사진) 사우디아라비아 왕자가 미국 소셜네트워크 서비스(SNS)업체 트위터 지분을 늘렸다. 이에 따라 알 ... «이데일리, out 15»
5
테임즈 사상 첫 '40-40' 대기록…“부디 견제구 던지지 말라”
에릭 테임즈(엔씨 다이노스)가 2일 인천에서 열린 케이비오(KBO)리그 에스케이 와이번스와의 경기에서 3회초 볼넷으로 출루하고 도루에 성공한 뒤 2루 베이스를 ... «한겨레, out 15»
6
문재인, 재신임 뒤 '군기잡기'…안철수·천정배에 견제구
문 대표는 재신임을 끌어내자마자 안철수, 천정배 의원에게 견제구부터 날렸습니다. 한명숙 전 의원의 구속 과정에서 당이 온정주의에 빠졌다고 비판했던 안 의원에 ... «JTBC, set 15»
7
"中, 국제질서 도전 자제해야"…日신문사설, 일제히 견제구
日언론 '中 군사력신봉과 평화'라… (베이징 AP=연합뉴스) 3일 중국 베이징의 텐안먼 광장에서 시민들이 전승절 기념 대규모 열병식에 나선 군인들의 퍼레이드를 ... «연합뉴스, set 15»
8
박원순 감싸는 문재인, 속마음은 박원순에 견제구?
... 에 항의하는 액면 그대로의 발언으로 다른 정치적인 의도는 없을 것"며 "(박원순 시장에 대한 견제구 운운은) 완전한 상상의 영역으로 너무 나갔다"고 선을 그었다. «뉴데일리, set 15»
9
안타 신고…견제구 맞는 해프닝
이어진 닐 워커의 타석에서 강정호는 상대 포수의 견제구를 팔에 맞는 해프닝을 겪기도 했다. 고통에 얼굴을 찡그리던 강정호는 다행히 계속해서 경기에 임했다. «스포츠투데이, ago 15»
10
아베 면전서 '군국주의 부활' 견제구 날린 나가사키 시장
위헌 논란 속에 집단 자위권 법제화를 추진하며 '전쟁을 할 수 있는 일본'을 추구하는 아베 총리에게 피폭지역의 자치단체장이 '면전에서' 견제구를 던진 것이다. «헤럴드경제, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 견제구 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeonjegu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em