Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "겨울연가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 겨울연가 EM COREANO

gyeoulyeonga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 겨울연가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «겨울연가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
겨울연가

Sonata de Inverno

겨울연가

"Winter Sonata" é um drama de TV produzido e transmitido na KBS em 2002. É o segundo trabalho depois do "conto de fadas de outono" da série temporada de Yoon Seok-ho PD. É também um drama representativo que se tornou um catalisador para a mania do Japão para a onda coreana. Os musicais foram produzidos em 2006, e as animações foram produzidas em 2009. 겨울연가》는 KBS에서 2002년 제작, 방영한 텔레비전 드라마이다. 윤석호 PD의 계절 시리즈 중 《가을동화》에 이은 두 번째 작품이다. 일본에 한류 열풍을 불러일으킨 기폭제가 된 대표적인 드라마이기도 하다. 2006년 뮤지컬이 제작되었고, 2009년 애니메이션이 제작되었다.

definição de 겨울연가 no dicionário coreano

Sonata de Inverno Filme coreano dirigido por Lee Min Soo produzido em 1992. 겨울연가 1992년에 제작된 이민수 감독의 한국영화.
Clique para ver a definição original de «겨울연가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 겨울연가


반조화전가
banjohwajeonga
대사례-정전헌가
daesalye-jeongjeonheonga
궁을전전가
gung-euljeonjeonga
한양오백년가
han-yang-obaegnyeonga
홍문연가
hongmun-yeonga
자연가
jayeonga
정승상회방연가
jeongseungsanghoebang-yeonga
미완성연가
miwanseong-yeonga
무언가
mueonga
노선가
noseonga
옥루연가
ogluyeonga
풍년가
pungnyeonga
삼연가
sam-yeonga
성북동이태현가
seongbugdong-itaehyeonga
운니동김승현가
unnidong-gimseunghyeonga
영웅연가
yeong-ung-yeonga
연가
yeonga
영변가
yeongbyeonga
연풍연가
yeonpung-yeonga
육현가
yughyeonga

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 겨울연가

겨울딸기
겨울만가
겨울물결자나방
겨울물오리
겨울바다
겨울
겨울부인
겨울사냥
겨울
겨울성경학교
겨울소나타
겨울여자
겨울여행
겨울우산버섯
겨울이야기
겨울잠쥐
겨울정원
겨울
겨울한복
겨울환상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 겨울연가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinônimos e antônimos de 겨울연가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «겨울연가»

Tradutor on-line com a tradução de 겨울연가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 겨울연가

Conheça a tradução de 겨울연가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 겨울연가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «겨울연가» em coreano.

Tradutor português - chinês

冬季恋歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sonata de invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Winter Sonata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीतकालीन सोनाटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شتاء سوناتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зимняя соната
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sonata de inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতকালীন যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sonate d´hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Winter Sonata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Winter Sonata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冬のソナタ
130 milhões de falantes

coreano

겨울연가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Winter Sonata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Winter Sonata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்கால சொனாட்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिवाळी सोनाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Winter Sonata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Winter Sonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Winter Sonata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зимова соната
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Winter Sonata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Winter Sonata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter Sonata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Winter Sonata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Winter Sonata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 겨울연가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «겨울연가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «겨울연가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 겨울연가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «겨울연가»

Descubra o uso de 겨울연가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 겨울연가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
블로그 방문자수 늘리기 2 (완결): - 67페이지
KBS는 '겨울연가 10주년 기념행사'에 대해서 보도 자료를 배포했 다. 나는 KBS 홈페이지 홍보실을 통해서 해당 사실을 알게 됐다. 겨 울연가를 검색해보니 이미 관련 내용들이 올라와 있었고, 상위노출에 진입해 있었다. 이런 상황에서 내가 진입할 수 ...
장창훈, 2013
2
78. 한국을 알린 드라마와 영화: - 3페이지
영원한 첫사랑의 아름다움, <겨울연가> <겨울연가>는 2002년 1월 14일부터 2002년 3월 19일까지 방송되었다. <겨 울연가>는 한국의 유명한 드라마 감 독 중 한 사람인 윤석호의 작품이 다. 윤석호 감독은 봄, 여름, 가을, 겨울을 나타내는 네 편의 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
아이리스 2부 7
겨울연가도 봤어?" "응. 위성 채널에서 하던데." "......." 나도 볼 걸 그랬나? 루시아가 본 걸 내가 안 볼 수는 없다. 그래. 당장 겨울연가 DVD를 사서 본 다음 루시아와 심도 있는 대화를 나누 는 거야! 그녀의 취미를 파악하고 같이 즐겨라. 이건 여자에게 ...
박성호, 2008
4
아이리스 2부 22
겨울연가 촬영 장소라는 곳 말이야?” “응.” 루시아까지 아는군. 사실 겨울연가 열풍이 불기전까지만 해도, 나는 남이 섬이 어디 붙어있는 지도 몰랐다. “그곳엔 왜간 거야?” “으응. 다 작전의 일환이지.” “응?” “뭐, 신경 쓰지 마. 여자랑 갔으니까 좀 놀다 ...
박성호, 2014
5
국경 없는 TV, 경쟁 하는 프로그램 - 195페이지
이쯤 되면 외국의 지도급 인사를 유치하여 우호적인 지한파 (知韓波) 를 양성하기 위해 갖은 공을 들이는 여러 프로젝트 이상으로 <겨울연가>라는 드라마 한편 이 위력을 발휘한 것이다. 아무튼 <겨울연가>도, 케이코도 참으로 대단 하다. <겨울연가> ...
배기형, 2010
6
한류학개론: - 13페이지
14 '욘사마' 팬들은 <겨울연가>를 통해 배용준의 팬이 된 사람들이며, 그 들이 <겨울연가>에 매료되고 욘사마에 열광하는 현상의 중심에는 '순 애'(純愛)라는 코드가 있기 때문이다. 일본의 중장년층이 <겨울연가>에 마 음을빼앗겼다면 <겨울연가>에 ...
박장순, 2014
7
한류 드라마와 아시아 여성의 욕망:
그러다가 남편이 돌아가시자 너무 슬펐고 후로는 더욱더 겨울연가>의 13회를 도 노 염색 <겨울연가>였습니다. 그전부터 다른 사람들 방송하는 한류 하였습니다만 별로 관심이 없었습니다. 한류, 이 텔레비전에 거의 다 봤습니다. <겨울 연가> 녹화한 ...
이수연, 2015
8
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
원래부터 관광지로 개 발된 곳인데다가, 몇년 전부터 일본을 휩쓴 드라마 '겨울연가' 의 열풍으로 지금은 가장 많은일본 관광객이 다녀가는 곳이 되었다. 데이트 장소로도 괜찮았다. 하지만 지니가 남이섬으로 가는 이유는 그것 때문만이 아니었다.
박성호, 2012
9
그때 그 시절 KBS 이야기
<책소개> KBS사우회에서 반세기 방송사를 담아내자는 취지로 기획했다. 기자, TV PD, 라디오 PD, 아나운서, 제작기술, 방송경영 등 6개 분야의 방송인 57명이 필진으로 참여했다. 방송 ...
KBS사우회, 2011
10
일본 내 한국 대중 문화 상품 의 유통 실태 분석 - 84페이지
일본 진출 성공 사례 ( ' 겨울 연가 ' 를 중심 으로 ) ' 겨울 연가 ' 의 인기 는 일본 에서 일종의 사회 현상 이었다 . ' 겨울 연가 ' 라는 드라마 를 보고 즐기는 정서적 소비 에서 끝난 것이 아니라 문화 산업적 , 경제적 . 사회적 , 정치적 여파 를 몰고 온 전 방위 ...
채지영, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «겨울연가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 겨울연가 no contexto das seguintes notícias.
1
"17살에 결혼할 거에요" 유토 추사랑, 겨울연가 화보 공개
이번 화보는 2002년 방송된 드라마 '겨울연가'를 컨셉트로 진행됐다. 추사랑과 유토는 드라마 속 주인공들처럼 등을 맞대고 서거나, 목도리 한 개를 사이 좋게 두르며 ... «이데일리, out 15»
2
일본 내 '한류(韓流)'는 '한류(寒流)'...NHK,한국 드라마 방송 완전 중단
2003년 <겨울연가>를 방송해 일본 내 '한류(韓流)'의 결정적인 계기를 마련한 NHK가 최근 한국 드라마에 대한 방송을 완전히 중단했다. 일본 내 지상파 민방들도 한국 ... «경향신문, out 15»
3
'제2 겨울연가' 기대
한류 열풍의 시초가 된 배용준, 최지우 주연의 '겨울연가(2002년 방영)' 배경인 된 남이섬처럼 옛 캠프페이지 촬영 세트장이 아시아권 시청자의 발길이 이어지는 관광 ... «강원도민일보, set 15»
4
최지우 '겨울연가' 지우히메 시절 日CF출연료만 60억
지난 2002년 드라마 '겨울연가'를 통해 욘사마 배용준과 함께 일본 열도를 뒤흔든 한류스타 최지우. 심지어 최지우는 일본에서 공주 등 고귀한 사람을 칭하는 '히메' ... «동아일보, ago 15»
5
[로케이션 촬영 명과 암] '모래시계' 정동진ㆍ'겨울연가' 춘천 이어 …
강원 춘천은 지금도 드라마 '겨울연가'의 한류 관광지로 명성이 높고, 정동진은 여전히 '모래시계' 고현정을 떠올리게 한다. 이처럼 드라마·영화의 촬영지는 해당 작품 ... «이투데이, ago 15»
6
'시간TV' 故 박용하, '겨울연가' 열연 모습 공개 '안타까워'
6일 방송된 KBS '시간을 달리는 TV'에서는 13년전 방영됐던 '겨울연가'의 모습이 전파 ... 이날 신구와 전원주가 '겨울연가'를 패러디하는 모습이 공개됐고, 그 중간에 ... «중앙일보, ago 15»
7
메르스 종식 '다시 일상으로'...겨울연가 배용준 결혼식에 일본팬 200명
한국 정부가 중동호흡기증후군(메르스) 사태가 사실상 끝났음을 선언한 28일 서울시 일원동 삼성서울병원 1층이 내원객들로 붐비고 있다. 한국 정부는 지난 5월20일 ... «VOA Korea, jul 15»
8
'명단공개' 최지우 "'겨울연가' 당시 흑염소로 보양했다"
27일 방송된 tvN '명단공개 2015'에서는 스타들의 보양식 명단을 공개했다. 이날 8위에 오른 최지우는 드라마 촬영 전 꼭 흑염소 진액을 먹는 것으로 알려졌다. «중앙일보, jul 15»
9
'겨울연가'주역 모두 품절남ㆍ품절녀, 최지우만 남았다!
윤석호PD에 이어 결혼식을 올린 '겨울연가' 주역은 바로 박솔미였다. 박솔미는 지난 2013년 4월 21일 연기자 한재석과 백년가약을 맺었다. '겨울연가' 두 번째 주역의 ... «배국남닷컴, jul 15»
10
'겨울연가' '대장금' 베트남서 외면... 한류 바람 꺾였나?
첫사랑', '별은 내 가슴에', '겨울연가(배용준·최지우)', '대장금(이영애)', '파리의 연인' 등의 방영으로 1990년대 후반 이후 베트남에 몰아친 한국 드라마 열풍이 한풀 ... «ajunews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 겨울연가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeoul-yeonga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em