Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "합용병서" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 합용병서 EM COREANO

habyongbyeongseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 합용병서 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «합용병서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Doente

병서

Significa "escrever lado a lado", e é um princípio de combinação das palavras duplas do Hangul explicadas em Hunminjeongum. Existem dois tipos de doença e doença. 병서는 ‘나란히 쓴다’는 뜻으로, 훈민정음에서 설명하는 한글 겹낱자의 조합 원리이다. 각자 병서합용 병서 두 종류가 있다.

definição de 합용병서 no dicionário coreano

Enfermeiro cooperativo Combinando duas ou três letras diferentes. 합용병서 서로 다른 둘 또는 세 글자를 결합하여 쓰는 것.
Clique para ver a definição original de «합용병서» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 합용병서


개역성서
gaeyeogseongseo
각자병서
gagjabyeongseo
감정서
gamjeongseo
강경서
gang-gyeongseo
가소요량증명서
gasoyolyangjeungmyeongseo
거래조건협정서
geolaejogeonhyeobjeongseo
검역증명서
geom-yeogjeungmyeongseo
김영서
gim-yeongseo
김경서
gimgyeongseo
김해병서
gimhaebyeongseo
고문방지협약의정서
gomunbangjihyeob-yag-uijeongseo
공동번역성서
gongdongbeon-yeogseongseo
국한문성서
gughanmunseongseo
구정서
gujeongseo
구약성서
guyagseongseo
계측증명서
gyecheugjeungmyeongseo
경서
gyeongseo
교토의정서
gyotouijeongseo
논사단칠정서
nonsadanchiljeongseo
노영서
noyeongseo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 합용병서

송초등학교
수도롱뇽살이터
수리
식기
영기업
영법
영회사
의기관
의도감
의의사록
일초등학교
자보
자죽
자회사
작사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 합용병서

병서
천하군국이병서
가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
가주
가클레멘스문
가례질
간이계산
간이세금계산
간기불
간록자
가평경찰
가선박국적증
가야산에
화엄일승법계도주병서
병서
탐라지도및지도병서

Sinônimos e antônimos de 합용병서 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «합용병서»

Tradutor on-line com a tradução de 합용병서 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 합용병서

Conheça a tradução de 합용병서 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 합용병서 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «합용병서» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hapyong byeongseo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hapyong byeongseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cooperative sick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hapyong byeongseo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hapyong byeongseo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hapyong byeongseo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hapyong byeongseo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hapyong byeongseo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hapyong byeongseo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hapyong byeongseo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hapyong byeongseo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハプヨン兵書
130 milhões de falantes

coreano

합용병서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hapyong byeongseo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hapyong byeongseo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hapyong byeongseo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hapyong byeongseo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hapyong byeongseo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hapyong byeongseo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hapyong byeongseo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hapyong byeongseo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hapyong byeongseo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hapyong byeongseo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hapyong byeongseo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hapyong byeongseo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hapyong byeongseo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 합용병서

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «합용병서»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «합용병서» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 합용병서

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «합용병서»

Descubra o uso de 합용병서 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 합용병서 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 37페이지
정답 3 도움말 “합용병서” 중세국어 음운현상에서 볼 수 있는 특징적인 현상 중 현대국어에서는 찾아 볼 수 없는 것이 있는데, 그것이 병서된 자음이 어두에 올 수 있다는 것이다. 어두자음 군은 합용하는 방식에 따라 편의상 'ᄇ계', 'ᄡ계', 'ᄉ 계'로 나뉜다 ...
서경숙, 2010
2
중세국어 자음연구 - 155페이지
H ' 계 합용 병서 를 제자 했다고 이해할 수도 있기 때문 이다 , 본음가 가 잠재 되어 있다 는 김민수 0955 ) 의 주장 은 ' 닙 ' 이 흔적 으로 남아서 조음 되는 경우 뿐만 아니라 ' H ' 이 탈락 하는 경우 에도 타당성 있게 적용될 수 있다 . 즉 , 15 세기 이전 의 ...
박창원, 1996
3
훈민정음 - 292페이지
어학 사의 < 면 에서 설 때 이 시대 의 < 기 % 만 한 업적 은 합용 병서 의 f 가와 각자 병서 의 음가 를 - 리하여 인식 하기 시 작 했다는 점 이다 . 앞에서 정리 한 것 21 - 같이 주시경 ( 190 ( 8 ) 은 각자 병서 의 A 가와 합용 띵 서 의 음가 가 감 은 것으로 ...
박창원, 2005
4
朝鲜语历史研究 - 131페이지
합용 병서 와 각자 병서 를 된소리 표기 로 보는 일부 학자 들 도 t B> 계렬 의 합용 병서 와 t 기 % 계렬 의 합용 병서 , 그리고 각자 병서 가 서로 혼용 되여 같은 된소리 를 표기 하는데서 중세 조선어 의 된소리 계렬 은 확립 되지 못했다고 한다 . 합용 병서 ...
리득춘, 2006
5
조선어학개론 - 45페이지
다음 으로 % 합용 병서 % 자둘 인 된 시옷 자 <A-l . AC , AH y 둥 과 된 비읍 자 <SC , hL%. Hx , H 班. s-l y 등과 된비 읍시 웃자 헌 1Al % . 한 lACy 등도 15 새기 에 독자적인 음운 을 반영한 글자 가 아니 였다 . 이 부류 의 4 합용 병서 % 자 들은 한자 표기 ...
최정후, 1983
6
한글학회50돌기념논문집 - 103페이지
( 단 , )L, dE 만은 상징적 인 것이다 ) 3. B 의 b 는 각 발음 엔 것이다 . 4. B 의 C 도 역시 각 발음 인 것이다 . 그러 떤 이제 위에서 밝힌 사실 을 가지고 각자 병서 와 합용 병서 의 이동 점 <異同點) 을 판별 해 y 자 . A 갈 은 罷 1. 초성 합용 % 서 와 각자 병서 ...
한글학회, 1971
7
「화어류초」의어휘연구 - 40페이지
위에서 보다 시피 ' 기 ' 계 합용 병서 와 ' H ' 계 합 용병 서는 「 역해 에서 는 다 쓰이나 「 한청 」 에이르 러서 는 ' H ' 계 의 거의 모두 가 ' / , ' 계로 통일 되 는 경향 이 아주 뚜렷 해진다 . 이는 음가 의 변천 을 나타내는 것이 아니라 조선어 에서 된소리 ...
김철준, 2004
8
현진건의20세기전반기단편소설어휘조사 - 13페이지
기는 'P, a, z, s, y ' 으로 고쳐져 그 이후 로 는 ' / % ' 계 합용 병서 를 보기 어려워 졌는데 6 ) , 현진건 의 소설 중에 1933 년 이후 에 출간 된 4 善花公主% 와 4 火刑% 에도 ' / % ' 계 합용 병서 는 나타나지 않는다 . 된소리 표기 에 합용 병서 가 사용 된 예 ...
양명희, 2002
9
세종 연구 자료 총서 - 1권 - 96페이지
그 기술 한 바를 요약 하면 , (l) 각자 병서 에 대한 기왕 의 음가 추정 은 1 경음 설 ,暴 유성음 설 ,頃 간음 설 둥 이었는 바 , 이와 같은 종래 의 견 해와 는 달리 ' 합용 병서 ( 습用竝書) ' 와 ' 긱 - 자 병서 . ( 옴 自竝-書) 1 를 별개 의 것으로 보지 않고 , 일단 ...
세종대왕기념사업회, 1983
10
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
011 단 (3) C) ' 쌀 (朱) ' 의 중세 국어 어형 은 비계 합용 병서 표기 ' 배시 ' 을 초성 으 로 하는 ' 빨 ' 이다 . 아래 의 예 에서도 볼 수 있듯 중세 국어 시기 에 로 실현 된 형태 로 현대 국어 에 일부 남아 있는 경우 가 있다 . 이처 => ' 셉 - (羅) ' 의 중세 국어 어형 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «합용병서»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 합용병서 no contexto das seguintes notícias.
1
한울벗, 훈민정음 창제원리 새롭게 풀어낸 '사람이 하늘과 땅을 품는다 …
특히 해례본을 작성하던 당시 한자(漢字)로는 설명할 수 없었던 '합용병서'나, 그 당시엔 굳이 쓸 이유가 없었던 '중성모음'의 '무성음'도 모두 찾아내어 해설했다. «뉴스와이어, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 합용병서 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hab-yongbyeongseo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em