Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해안경비대" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해안경비대 EM COREANO

haeangyeongbidae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해안경비대 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해안경비대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guarda costeira

해안경비대

A Guarda Costeira é uma organização que fornece segurança para o mar e as águas do continente. Alguma polícia da Marinha ou do Maritimo faz o trabalho sem organizar guarda costeira. Existem também países que estão instalados como parte da Marinha. 해안경비대는 주로 주권이 미치는 해양과 내 수역 에서 경비 구난 활동하는 조직이다. 해안경비대를 조직하지 않고 해군이나 해양경찰이 임무를 수행하고 있는 나라도 있다. 또한 해군의 일부로 설치하는 나라도있다.

definição de 해안경비대 no dicionário coreano

Guarda costeira Forças de segurança marítima que desempenham funções como controle de imigração ilegal, estruturas marítimas e navegação segura. 해안경비대 밀무역이나 밀출입국의 단속, 해난 구조, 안전항행 등의 업무를 수행하는 해상 경비부대.
Clique para ver a definição original de «해안경비대» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해안경비대


비대
bidae
철도경비대
cheoldogyeongbidae
대상성비대
daesangseongbidae
독도의용수비대
dogdouiyongsubidae
간비대
ganbidae
근비대
geunbidae
구개편도비대
gugaepyeondobidae
국경경비대
guggyeong-gyeongbidae
구심성비대
gusimseongbidae
한인국방경비대
han-ingugbang-gyeongbidae
작업성비대
jag-eobseongbidae
조선인민경비대
joseon-inmingyeongbidae
조선해안경비대
joseonhaeangyeongbidae
림프절비대
limpeujeolbidae
남조선국방경비대
namjoseongugbang-gyeongbidae
심장비대
simjangbidae
우심방비대
usimbangbidae
원심성비대
wonsimseongbidae
유방비대
yubangbidae
유두상비대
yudusangbidae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해안경비대

해안
해안공학
해안
해안군이희묘
해안기후
해안깡충거미
해안늑대거미
해안단구
해안
해안뒤쥐
해안
해안
해안분지
해안
해안사구
해안사막
해안사막기후
해안사방
해안생물
해안

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해안경비대

가덕도등
가공무역지
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수
흉선비대
조선국군준비대
좌심실비대
편도비대
설근편도비대
심근비대
우실비대
양실비대

Sinônimos e antônimos de 해안경비대 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해안경비대»

Tradutor on-line com a tradução de 해안경비대 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해안경비대

Conheça a tradução de 해안경비대 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해안경비대 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해안경비대» em coreano.

Tradutor português - chinês

海岸警卫队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guardia Costera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coast Guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तटरक्षक बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفر السواحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

береговая морская пограничная служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coast Guard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোস্টগার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garde côtière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengawal pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küstenwache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沿岸警備隊
130 milhões de falantes

coreano

해안경비대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coast Guard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coast Guard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடலோரக் காவல்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahil koruma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guardia Costiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Coast Guard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Берегова морська прикордонна служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paza de Coasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακτοφυλακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coast Guard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kustbevakningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coast Guard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해안경비대

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해안경비대»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해안경비대» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해안경비대

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해안경비대»

Descubra o uso de 해안경비대 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해안경비대 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
어느 기갑장교의 이야기 3
이쪽은 76mm 함포와 저쪽은 늦었다는 지 3분 발포를 개시한 화력에서는 우위를 차지하고 있어서 실사격에 들어갔으니 한국 해안경 비대의 별문제 한국 해안경비대 동해 지방 경비대의 함선들이 해상보안 청 다이센이 태평 양 해상보안 청 순시선들은 ...
임충규, 2015
2
이웃집 영웅 폴 2: 바닷가에서 주워 온 여인
현재 데실리안 영지는 호크아이 기사단과 공작님의 사병을 제외한 두 개의 경비대가 있다. 하나는 성내의 치안을 담당하는 치안경비대이고, 하나는 바로 네가 단장을 맡게 될 해안경비대다.” 경비대의 인원이 숙소로 사용한다는 건물로 향하며 이런저런 ...
김태경, 2011
3
96시간
한 코르크 구명환은 며칠은커녕 단 몇 시간 동안 바다 위에서 생존하기 위해 고안한 기구였다(쿠소돈티스 선장은 발견 당시 건져 올리지 않았지만 해안경비대가 며칠 뒤 거의 부서진 구명환을 찾아냈다) . 그 구명환은 대개 선실 꼭대기에 매달아 놓았다.
리차드로건, 2011
4
HQ 해리 쿼버트 사건의 진실 2
그는 즉시 무전기 쪽으로 달려가 해안경비대에 신고를 했다. 같은 날 8시 47분,새거모어 경찰서로 해안경비대의 전화가 걸려왔 다. 선셋코브에서 차량 한 대가 추락해 바위 틈에 찌그러져 있고, 사망 자가 발생했다고 했다.현장으로 출동한것은 대런 완즐 ...
조엘 디케르, 2013
5
살인예언자 4 (개정) - 327페이지
딘 쿤츠. 순찰선에는 무선실이 따로 마련돼 있었고 조타실에도 스캐너가 딸 린 VHF/FM 무선전화가 있었다. 남쪽으로 기수를 돌리고 이제 좀 달 려볼까 하던 차에 22번 채널에 교신이 들어왔다. 좀 전까지 조이가 담당했던 해안경비대 경비선이었다.
딘 쿤츠, 2008
6
재난, 그 이후: - 553페이지
그러면서 해안경비대의 사례를 그 증거로 들었지만, 실제로는 사실과 다른 주장을 한 셈이었다. 해안경비 대원의 상당수는 카트리나 당시 자기들이 거둔 성공 요인이 오히려 지 상 대원들의 솔선수범에 있다고, 즉 이들이 즉흥적으로 문제를 해결할 권한 ...
Sheri Fink, 2015
7
히스토리아
남한의 각 도청 소재지에도 1개 중대씩의 국방경비대가 편성됐다. 남조선국방경비대 는 그 해 6월 15일 발족한 조선해안경비대와 함께 조선경비대로 통합 됐다. 불과 1개 대대 병력으로 출발한 국방경비대는 1947년 6월 남조선 과도정부가 수립되자 ...
고종석, 2003
8
미군정시대의국가와행정: 분단국가의형성과행정체제의정비 - 229페이지
... 민 정국 후생 시설 국 후생 총무국 由由由由 스 由金[ 르크 1 통 위부 1 여론 국 1 공보 국 1 방송국 1 출판국 쇠 -M nI 침 1 - 1 국방 경비대 l 총사령부 1 해안 경비대 l 총사령부 1 국방 경비대 l 중앙 훈련소 ·, 총사령부 로 l'r2kleIRr-UL, 보급 부피 복창 1 .
김석준, 1996
9
어느 기갑장교의 이야기 4
한국 해군은 해안경비대가 공격당한 직후 움직였다. 하지만... 해안경비대에 미사일이 날아간 것은 해군이나 국방부에서도 예측을 하지 못했던 부분이다. 일본 공군이 해안경비대 경비함들에 미사일을 쏠 줄은 아무도 몰랐다. 일본은 국방부에서 예측 ...
임충규, 2015
10
돌원숭이-개정합본판(THE STONE MONKEY):
2. 해안경비대. “보트는 우리 손바닥 안에 있어, 링컨. 육지를 향하고 있는데 과연 제시간에 도착할 수 있을까? 아니올시다지. 잠깐, '배'라고 해야 하나? 그렇겠 군. 보트 치고는 너무 크니까.” 링컨 라임은 프레드 델레이에게 멍하니 대꾸했 다. “몰라.
제프리 디버, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해안경비대»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해안경비대 no contexto das seguintes notícias.
1
난민이 탄 배를 침몰시키려 한 그리스 해안경비대(영상)
로이터는 터키 민간 외교 협회(Turkish Institute of Public Diplomacy)에서 지난 20일 그리스의 해안 경비대가 에게 해에서 시리아 난민이 탄 고무보트를 침몰시키려는 ... «허핑턴포스트, nov 15»
2
대만 군·해안경비대 대규모 합동 군사 훈련
(홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 대만 군과 해안경비대가 21일 남부 가오슝(高雄) 앞바다에서 대규모 합동 군사훈련을 벌였다고 대만중앙통신(CNA)이 22일 보도 ... «연합뉴스, nov 15»
3
그리스 해안경비대 "지난 3일간 에개해 해안서 난민 1244명 구출"
이날 발표한 성명에서 그리스 해안 경비대는 지난 13일 오전부터 3일 동안 그리스 레스보스섬 인근에서 표류하던 난민선 34척을 적발했다며 난민선 대부분은 치오스 ... «뉴시스, nov 15»
4
베네수엘라, "미군정찰기가 영공침입"주장...해안경비대 순찰기인듯
【카라카스(베네수엘라)=AP/뉴시스】차의영 기자= 베네수엘라 정부는 8일(현지시간) 첩보활동기 (미국 해안경비대 비행기인듯) 한 대가 지난 6일 베네수엘라 해상의 ... «뉴시스, nov 15»
5
그리스 해안경비대, 침몰한 보트 난민 242명 구조 3명 익사
【스톡홀름=AP/뉴시스】유세진 기자 = 그리스 해안경비대가 28일(현지시간) 동부 레스보스섬 인근 바다에서 침몰한 보트에 타고 있던 난민 242명을 구조했다고 밝혔다. «중앙일보, out 15»
6
그리스 해상서 난민선 전복…7살·2살 등 10명 사망·실종
현지 시각으로 25일 그리스 레스보스섬 해안에서 난민들을 태운 구명보트가 뒤집혀 어머니와 7살·2살 아이 등 3명이 숨졌다고 그리스 해안경비대가 밝혔습니다. «SBS뉴스, out 15»
7
해안경비대, 버뮤다 실종 '엘파로'호 수색 중단
해안경비대 소속 마크 페도르 대령은 이날 기자회견에서 "해안경비대는 현재 엘파로호 선원들에 대한 수색작업을 진행하고 있다"며 추가로 발견한 구명조끼와 구명 ... «디오데오, out 15»
8
해안경비대 "33명 탑승 화물선 침몰"…실종자 수색 계속
【잭슨빌(플로리다)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 미 해안경비대는 5일 허리케인 호아킨이 카리브해 지역을 강타했던 지난 1일(현지시간) 바하마 군도 남동쪽에서 33명을 ... «뉴시스, out 15»
9
그리스 해안 경비대 지난 주말 에게해 부근에서 난민 1743명 구조
수색활동은 에게해 사모스섬, 파르마코니시섬, 코스섬, 메기스티섬 부근에서 전개됐다고 그리스 해안 경비대는 설명했다. 그리스 해안경비대는 터키 해안에서 난민선 ... «뉴시스, out 15»
10
KTL. 방폭분야 미국 해안경비대 독립시험기관으로 지정
한국산업기술시험원(KTL·원장 이원복)은 미국 해안경비대(USCG:US Coast Guard) 방폭기기 분야 독립시험기관으로 지정됐다고 23일 밝혔다. 미국 내 항구 입항에 ... «전자신문, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해안경비대 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haeangyeongbidae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em