Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해로동혈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해로동혈 EM COREANO

haelodonghyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해로동혈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해로동혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 해로동혈 no dicionário coreano

Dorminhoco Vivendo e vivendo juntos estão enterrados em um túmulo morto e morto. Uma palavra análoga ao juramento do amor. 해로동혈 살아서는 같이 늙고 죽어서는 한 무덤에 묻힌다는 뜻으로 생사를 같이하는 부부의 사랑의 맹세를 비유한 말.

Clique para ver a definição original de «해로동혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해로동혈


대장혈
daejanghyeol
담낭혈
damnanghyeol
동혈
donghyeol
두훈목충혈
duhunmogchunghyeol
감마형용혈
gammahyeong-yonghyeol
간장혈
ganjanghyeol
거풍양혈
geopung-yanghyeol
기룡혈
gilyonghyeol
기능성충혈
gineungseongchunghyeol
고황혈
gohwanghyeol
골반강혈
golbanganghyeol
공혈
gonghyeol
궤양혈
gweyanghyeol
경혈
gyeonghyeol
견내릉혈
gyeonnaeleunghyeol
견통혈
gyeontonghyeol
뇌충혈
noechunghyeol
농혈
nonghyeol
노상혈
nosanghyeol
눈충혈
nunchunghyeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해로동혈

럴즈
려집
령산
례곤
해로
해로교통수단
해로
해로동굴해면류
해로새우
해로스쿨
해로
해로즈버그
록석
론가
룡고등학교
룡리
룡면

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해로동혈

칠정동혈
객담중유
갱년기출
각담
각기팔처
각기팔
감염증빈
간울
간염
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어활
거어지
거미막하출

Sinônimos e antônimos de 해로동혈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해로동혈»

Tradutor on-line com a tradução de 해로동혈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해로동혈

Conheça a tradução de 해로동혈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해로동혈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해로동혈» em coreano.

Tradutor português - chinês

Donghyeol年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Donghyeol años
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Donghyeol year
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Donghyeol साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Donghyeol العام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Donghyeol год
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ano Donghyeol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রপথ donghyeol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Donghyeol année
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seaway donghyeol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Donghyeol Jahr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海路ドンヒョル
130 milhões de falantes

coreano

해로동혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segara bream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Donghyeol năm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீவே donghyeol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवळलेला समुद्र donghyeol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Denizyolu donghyeol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Donghyeol anno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Donghyeol roku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Donghyeol рік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Donghyeol an
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Donghyeol έτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Donghyeol jaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Donghyeol år
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Donghyeol år
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해로동혈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해로동혈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해로동혈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해로동혈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해로동혈»

Descubra o uso de 해로동혈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해로동혈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
네 글자로 리드하라
해로동혈 : 함께 해 偕 늙을 로 老 한가지 동 同 굴 협 穴 함께 늙고 죽어서 무덤에 묻힌다 금슬이 좋은 부부의 사랑을 뜻하는 말로, 부부간 굳은 사랑 의 맹세를 뜻하는 말이기도 합니다. Story of 해로동혈 중국의 격고擊鼓 라는 시에 다음과 같은 구절이 ...
김성주, 2012
2
[세트] 청등지교 (전2권/완결)
그리고 다른 가락지 안쪽에는 동혈(同穴) 매화(梅花)라고 쓰여 있고그 사이에 역시매화 한 송이 가 그려진 채 세밀하게 조각되어 있었다. “제가 매화인 것입니까?” “고결하고존귀한 이를 나타내는 말이라고하더군요.” “해로동혈이라. 이보다 더 확실한 ...
취련(翠蓮), 2013
3
청등지교 2 (완결)
그리고 다른 가락지 안쪽에는 동혈(同穴) 매화(梅花)라고 쓰여 있고그 사이에 역시매화 한 송이 가 그려진 채 세밀하게 조각되어 있었다. “제가 매화인 것입니까?” “고결하고존귀한 이를 나타내는 말이라고하더군요.” “해로동혈이라. 이보다 더 확실한 ...
취련(翠蓮), 2013
4
동서양의 고사성어 - 765페이지
장 하는 사회 에서 % % 해로 동혈 ' 이라고 하면 해삼 이나 멍게 와 같은 하등 동물 의 명칭 인줄 아는 사람 이 많을 것이다 . 물론 이로 동혈 ' 은 이로 ' 와 ' 동혈 ' 이라는 두 동물 이 한 몸 을 이루고 있는 최하 둥 동물 의 명칭 이다 . 이것은 수천 년 , 수만 년 ...
이동진, 2004
5
우렁이 속 같은 세상: - 89페이지
염려 말고 어서 떠나시 기나 하세요 . 아이들 데리고 끝까지 기다리 겠습 니다 . " 다행 하게 도 19 년 후 . 천신만고 끝에 남편 이 두사 히 돌아와 이 들부 부는 해피 엔드 로 해로 동혈 (偕老同穴) 을 하게 됐다 . 친 (秦) 나라 의 명재상 백리 계 (百里系) 도 .
김학철, 2001
6
성공하는 사람들의 사업성공
... 커녕 오히려 사랑의 기념비가 된다고 매우 기뻐했다고 한다. '결혼은 연애의 무덤'이라는 말도 있지 않는가. 살아서는 함 께 늙어가고 죽어서는 한 무덤에 묻힌다는 해로 동혈偕老同 穴의 맹세를 위해 약혼기간 중에 묘지를 구입하는 젊은이들 도 많다.
한국인재경영연구회, 2012
7
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
老 늙을 로,익숙할 로 老人(노인): 늙은이. 어르신.老患(노환): 늙어서 병듦.長老(장로): 나이가 지긋하고 덕이 높은 사람을 높이어 일컫는 말.不老長生(불로장생): 늙지 아니하고 오래 삶.偕老同穴(해로동혈): 살아서는 같이 늙고 죽어서는 한 무덤에 묻힌다 ...
홍석길, 2014
8
객주 10
그러나 장물로 말미암아 해로동혈 하자는 접소의 동무들끼리 의견이 분분하고 종국에 가서 는 좋은 의초들이 상해 서로 얼굴을 붉히고 삿대질이 오 갈까 해서 부랴부랴 임소에 통문을 띄우지 않았겠나. 그 로써 그 장물은 좋든 싫든 이미 우리 손에서 ...
김주영, 2013
9
송가인
16 - 읍참마속 (泣斬馬謖) 17 - 무산지몽 (巫山之夢) 18 - 이도살삼사 (二桃殺三士) 19- 해로동혈 (偕老同穴) 20 - 여도지죄 (餘桃之罪) 21 - 위여조로 (危如朝露) 22 - 도방고리 (道傍苦李) 23 - 수락석출 (水落石出) -跋文 단순호치 (丹脣皓齒) 작가후기 이 ...
이현수, 2011
10
이야기 고사성어
해로동혈(偕老同穴) : 부부가 사이좋게 함께 늙고 죽어 한 곳 에 묻힘. 해어지화(解語之花) : 말을 알아듣는 꽃이란 뜻으로, 미인을 이르는 말. 행시주육(行尸走肉) : 살아 있는 송장이요 걸어 다니는 고깃 덩어리라는 말로, 배운 것이 없어 아무짝에도 쓸모 ...
미리내공방, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해로동혈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해로동혈 no contexto das seguintes notícias.
1
퀴즈 사자성어 (118)
해로동혈. E. 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다. 무엇이든지 경험해 보아야 더욱 확실히 알 수 있다는 말. * O如OO. * 百聞 OOOO. F. 길고(長) 큰 강과 크고(大) ... «경남신문, nov 15»
2
제주도 여행 가시리 유채꽃길 따라 다희연으로...
저도 아내와 해로동혈 하고 싶습니다, 아니 그리되도록 노력할겁니다. 드디어 동굴로 들어갑니다. 사랑의 서약을 걸어놓은 모습도 보기 좋았습니다. 드디어 카페의 ... «아시아투데이, jun 15»
3
[하루 한 생각] 5월 21일 偕老同穴(해로동혈) 함께 살다가 죽어서는 한 …
해로동혈(偕老同穴)을 해야 한다. 해로는 시경에 나오는 말인데 패풍(邶風)의 격고(擊鼓)편, 용풍(鄘風)의 군자해로(君子偕老)편, 위풍(衛風)의 맹(氓)편에 모두 임과 ... «이투데이, mai 15»
4
“부부는 40점과 60점이 만나 100점을 향해 가는 것”
부부는 100점과 100점이 만나는 것이 아니라 40점과 60점이 만나 100점을 향해 가는 것이라고들 한다. 해로동혈(偕老同穴: 함께 늙고 한 무덤에 묻힌다). 신혼부부 ... «세계일보, mai 15»
5
슈베르트의 해로동혈(偕老同穴)
해로동혈(偕老同穴), 살아서는 함께 늙고 죽어서는 같은 무덤에 묻힌다는 의미이다. 생사를 함께 한 노년의 사랑과 슈베르트의 비감 어린 선율은 그렇게 침묵으로 수렴 ... «한국일보, abr 15»
6
[설왕설래] 부부로 사는 길
해로동혈(偕老同穴: 함께 늙고 한 무덤에 묻힌다). 신혼부부라면 누구나 이를 꿈꿀 것이다. 부부간의 행복은 '작은 일'에서 비롯되는 게 보통이다. 마음을 움직이게 하는 ... «세계일보, mai 14»
7
[황종택의新온고지신] 해로동혈(偕老同穴)
그래서 평생 생사를 같이하며 해로동혈(偕老同穴)한 남편과 아내에 대한 부부 서로간의 애틋함은 세월의 길이만큼 커져만 가는 게 인지상정이다. 고대 중국 주나라 ... «세계일보, jan 14»
8
[아침을 열며]신중년
퇴직하고 나니 직장 업무에 시달릴 이유가 없고 자식들도 다 분가시켜 배우자와 해로동혈하고 있으니 자유롭기만 하다. 마음만 먹으면 자신의 일에 몰두할 수 있는 ... «제민일보, jan 14»
9
"도솔천 바람, 그림으로 표현하고 싶다"
알고 보니 "해로동혈은 시경에 나오는 말로, 부부는 살아서는 함께 늙고 죽어서는 한 무덤에 묻힌다는 뜻의 '부부의 맹세'"더라고요. 부부 인연을 쉽게 생각하는 요즘 ... «오마이뉴스, dez 13»
10
[만물상] 부부
동양에선 "함께 늙고, 죽어 한 무덤에 묻히자"는 사랑의 맹세를 해로동혈(偕老同穴)이라고 했다. ▷부부의 이상(理想)은 같은 날 죽는 것이다. 사랑이 깊어 죽음까지 ... «조선일보, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해로동혈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haelodonghyeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em