Significado de "하이어워사" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 하이어워사 EM COREANO

하	이	어	워	사
ha	i	eo	wo	sa

O QUE SIGNIFICA 하이어워사 EM COREANO

Hiawata

히아와타

Heawata é o chefe lendário da família Ononida. O nome significa "ele faz rios" em Ojibwa. De acordo com a tradição dos índios, este chefe criou uma "Aliança Cinco Tribal" conhecida como a Liga Iroquois. Tem características sobrenaturais e é a encarnação do progresso humano e da civilização. Ele conquista magicamente todas as forças da natureza lutando contra si mesmo, ensinando agricultura, navegação, medicina, arte. Em 1855, Henry Wordsworth Longfellow fala sobre ele na canção de Hiawatha. O poema era popular como um jangsi escrito no estilo do trabalho finlandês Kalevala.

히아와타는 오논다가족의 전설적인 추장이다. 이름의 의미는 오지브와어로 '그가 강들을 만든다'라는 뜻이다. 인디언 전승에 따르면, 이 추장은 이로쿼이 연맹으로 알려진 '5부족 동맹'을 만들었다고 한다. 초자연적인 특성을 지녔고 인류 진보와 문명의 화신이다. 자기와 대항해서 싸우는 자연의 모든 힘을 마술로 정복하면서 농경·항해술·의술·예술을 가르친다. 1855년 헨리 워즈워스 롱펠로는 〈하이어워사의 노래 Song of Hiawatha〉에서 그에 대한 이야기를 한다. 이 시는 핀란드 작품인 〈칼레발라 Kalevala〉의 음보에 맞추어 쓴 장시로서 널리 인기를 누렸다.

definição de 하이어워사 no dicionário coreano

Hier Wasser Uma cidade em Linn County, Iowa, EUA.

하이어워사 미국 아이오와주 린 카운티(Linn County)에 있는 도시.

TRADUÇÃO DE 하이어워사

Conheça a tradução de 하이어워사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 하이어워사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «하이어워사» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 高WOSA
• Tradutor português - espanhol: WOSA superior
• Tradutor português - inglês: Hierer Wasser
• Tradutor português - hindi: उच्चतर wosa
• Tradutor português - arabe: WOSA العالي
• Tradutor português - russo: Высшее WOSA
• Tradutor português - português: WOSA maior
• Tradutor português - bengali: উচ্চ wosa
• Tradutor português - francês: supérieur WOSA
• Tradutor português - malaio: WOSA lebih tinggi
• Tradutor português - alemão: höhere WOSA
• Tradutor português - japonês: ハイヤーウォサ
• coreano: 하이어워사
• Tradutor português - javanês: wosa luwih
• Tradutor português - vietnamita: wosa cao
• Tradutor português - tâmil: உயர் wosa
• Tradutor português - marata: उच्च wosa
• Tradutor português - turco: Daha yüksek WOSA
• Tradutor português - italiano: Higher WOSA
• Tradutor português - polonês: wyższa wosa
• Tradutor português - ucraniano: вища WOSA
• Tradutor português - romeno: wosa superior
• Tradutor português - grego: Υψηλότερες wosa
• Tradutor português - africâner: hoër WOSA
• Tradutor português - sueco: högre WOSA
• Tradutor português - norueguês: høyere wosa

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «하이어워사»

Descubra o uso de 하이어워사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 하이어워사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

죽어가는 천황의 나라에서:

그때까지만 해도그 셋째 아들의 인생은 히데사부로오(英三郞)라는 이름, 하이 어워사(Hiawatha, 아메리카 인디언의 하나인 이로쿼이 Iroquois족의 전설적 추장의 이름. 롱펠로우H. W. Longfellow 의 서사시 『하이어워사의 노래』가 있다—옮긴이)처럼 ...

노마 필드, 2014

비켜라 운명아 내가 간다

마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...

마광수, 2010

사회 투자 국가: 미래 한국 의 새로운 길

서민중도주의에 기반을 둔 국가운영 모델인 '사회투자국가' 민주화 세력이 서민중도주의의 구체적 국가운영 모델로 제기한 '사회투자국가'. 사회투자국가는 우리 사회의 문제를 ...

임채원, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «하이어워사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 하이어워사 no contexto das seguintes notícias.

"애플, 스마트폰 전쟁서 안드로이드 이겼다"

지난달 초까지 뉴욕타임스 자매지였던 보스턴글로브의 IT담당기자 하이어워사 브레이는 26일(현지시각) iOS7과 안드로이드를 맞비교한 "애플이 스마트폰 전쟁에서 ... «ZD넷 코리아, set 13»