Baixe o aplicativo
educalingo
함벽루

Significado de "함벽루" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 함벽루 EM COREANO

hambyeoglu



O QUE SIGNIFICA 함벽루 EM COREANO

definição de 함벽루 no dicionário coreano

Bhavaru O Pavilhão da Dinastia Goryeo em Hapcheonri, Hacheon-eup, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 함벽루

백옥루 · 복루 · 부벽루 · 청풍한벽루 · 촉석루 · 공산성광복루 · 귀촉루 · 한벽루 · 자격루 · 제천청풍한벽루 · 망덕루 · 목루 · 나력루 · 옥루 · 석루 · 속루 · 쌍옥루

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 함벽루

함백성당 · 함백여자고등학교 · 함백여자중학교 · 함백중학교 · 함백초등학교 · 함백탄광 · 함백탄전 · 함법 · 함벽당 · 함벽당문집 · 함벽정 · 함병춘 · 함병하 · 함병현 · 함복 · 함부르거반호프현대미술관 · 함부르크 · 함부르크·하르부르크공과대학교 · 함부르크공항 · 함부르크대학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 함벽루

개진나루 · 개머루 · 개포나루 · 개성유수영문루 · 각루 · 가허루 · 갈루 · 가루 · 감흥시루 · 감루 · 강경나루 · 강화마루 · 강정나루 · 강진나루 · 강선루 · 가새잎개머루 · 가스텔루 · 가운루 · 가야진나루 · 거창구연서원관수루

Sinônimos e antônimos de 함벽루 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «함벽루»

함벽루 ·

Tradutor on-line com a tradução de 함벽루 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 함벽루

Conheça a tradução de 함벽루 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 함벽루 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «함벽루» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Hambyeokru
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hambyeokru
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hambaru
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hambyeokru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hambyeokru
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hambyeokru
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hambyeokru
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hambyeokru
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hambyeokru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hambyeokru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hambyeokru
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハムビョクル
130 milhões de falantes
ko

coreano

함벽루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hambyeokru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hambyeokru
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hambyeokru
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हंबरू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hambyeokru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hambyeokru
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hambyeokru
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hambyeokru
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hambyeokru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hambyeokru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hambyeokru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hambyeokru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hambyeokru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 함벽루

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «함벽루»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 함벽루
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «함벽루».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 함벽루

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «함벽루»

Descubra o uso de 함벽루 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 함벽루 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역 사숙재집 - 386페이지
합천 <殃 시 ) 의 함벽루 중신 기 (酒碧樓'母:新記) 나의 족형 (族 묘 ) 무송 (茂松) 윤 담수 (尹淡壹, % 7 % , ) 씨 는 학식 이 넓고 성품 이 화평 한 군자 (君- ) 이다 . 그가 기축년 ( iif , - H 그 1 격 % h % . ) 가올 에 종부 시 정 (宗靖寺 1E ) 으로 경상도 (慶尙道) ...
권영창, ‎송수경, 1999
2
남명의숨결: 칼을찬선비 - 77페이지
이른 아침 합천 함벽루 를 찾았다 . g - wA 를 41 L-1 함벽루 로 들어가는 길목 엔 신라 충신 죽죽 비 (竹竹碑) 가 있다 . 지금 으로부터 약 1,500 년전 , 피비린내 나는 큰 전투 가 벌어졌던 대야성 터 를 알리는 표지판 도 보인다 . 500 여 년 전 남명 도 이 길 ...
강동욱, 2003
3
남명 문학 의 현장 - 39페이지
지난 1996 년 8 월 18 일 덕천 서원 에서 있었던 ' 남명 제 ' 행사 에 참가 했다 가 대구 로 돌아 오는 길 에 합천 의 함벽루 에 들 兎 다 . 남명 이 추구 했던 자유 를 보고자 함 이었다 . 남명 은 함벽루 앞으로 흐르는 황강 의 아득한 물줄기 를 바라 보면서 ...
정우락, 2006
4
누각 과 정자 에서 읊은 남도 의 시정 - 171페이지
시 전반 에서는 신선 과 같은 분위기 가 느껴질 정도로 아름다운 환경 과 함께 정자 의 위치 가 바로 절벽 과 잇 닿아 있는 특성 을 부각 시켰다 . 함벽루 에 걸려 있는 퇴계 의 시 제시 하였다 . 함벽루 이황 (李渴) 57. 황강 에 처마 물 이 떨어지는 : 함벽루 (酒 ...
이창룡, 2007
5
慶尚南道의鄉土文化 - 2권 - 562페이지
5) 함벽루 0 面碧樓) 지정 번호 : 문화재 자료 제 59 호 수량 : 1 동 소재지 : 합천군 합천읍 합천리 소유자 : 함벽루함벽루 는 동서로 홀러 내리는 수정 처럼 맑은 황 강변 남정석 벽 (南> ' Ii (宅) 에 위치하고 있다 . 30 ) 원래 의 누각 은 일찍이 고려 말 ...
韓國精神文化研究院, 1999
6
국역東時話: 우리옛시이야기 - 309페이지
일찍이 청풍 (淸風) ( * 0 ) 의 함벽루 <濯碧樓) 를 두고 시 를 지 었는데 , . 우주 의 한 남자 가 청풍 의 함벽루 에서 난간 에 기대 휘파람 길게 부 는데 강 에 달 떠 있는 새벽녘 가을 이로구나 字宙男子淸風濯碧樓臨軒發長鳴 il 月五更春( 라고 하였다 .
하겸진, ‎奇泰完, ‎晉永美, 1995
7
名山紀行文 - 217페이지
서쪽 으로 몇 리쯤 가니 석벽 C6 壁) 이 층충 으로 쌓여 있고 정자 하나 가 날아갈 듯 남강 (南( t ) 을 굽어 보고 있으니 이것 이 바로 함벽루 (泗碧樓) 이다 . 고려 충숙왕 (忠肅壬) 때 사람 안 진 (安震) 이 기문 을 지 었는데 , ' 진주 (晋州) 의 장 원정 (壯元亭) ...
조수익, 1980
8
우리산옛절 - 216페이지
... 더 자상 하다 . llk 냉산 A 1 도리사 $ / C 2 k, ' ·令. 노 (A 1 all 운 AL , · % L 릭 , i , <, 김천 % 흐만 되 .- 마 1 成 들르 - k ' i Y 77fs ""%X (A 1 all 운 AL , · % L 릭 , i , <, 김천 % 흐만 되 .- %蟲 1 응 " / i Y / %k, 대 혈사 는 지금 은 없어 졌으나 거기 함벽루 0 216.
김장호, 1996
9
한국漢詩: 고조선 - 413페이지
金達鎭. 호 는 귀압 (龜居) . 중종 때 의 사람 . 슬 은 상봉 (參奉) . 합친 의 함벽루 夢. 10 泗碧樓 봄산 의 새벽 비 는 등라 를 · d 고 절 밑 의 시냇물 은 저녁 되어 더욱 많다 g& 기 잡이 피리 소리 에 날씨 가 차 가운데 저 멀리 강 긴너 에 두세 집 이 보인다 .
金達鎭, 1989
10
李周洪 ・金廷漢 - 171페이지
... 함벽루 (面碧樓) 의 절경 을 감상 하고 있었다 . " 야아 , 경치 좋다 ! 여기 가 어디지 . " " 아이 , 여보 소 , 문 좀 안 닫고 뭐 하고 있는 것고 . " 운동 모를 쓰고 국방색 작업복 을 입고 아랫도리 는 한복 바지 를 입은 키 가 크고 건강 해 보이는 남자 한 사람 이 ...
李周洪, ‎金廷漢, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «함벽루»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 함벽루 no contexto das seguintes notícias.
1
윤위식의 발길 닿는대로 (71) 호연정을 찾아서
다시 4차선 도로를 한참 가다가 합천으로 내리는 출구로 내려서자 은빛 백사장이 황강물을 끌어안고 길게 굽이진 건너편에 황우산 석벽을 등에 진 '함벽루'가 황강물에 ... «경남일보, set 15»
2
(렛츠GoGo)영화의 주인공처럼, 합천영상테마파크에서 찰칵찰칵
연호사 바로 앞에는 1321년 창건된 함벽루가 자리하고 있다. 황강 건너편의 정양늪생태공원도 여름이 떠나기 전에 둘러보기에 좋다. 약 1만년 전 형성된 정양늪은 ... «뉴스토마토, set 15»
3
시간이 멈춘 거리… 영화 속 주인공처럼 걸어볼까
합천 읍내 황강 가에는 연호사와 함벽루가 있다. 연호사가 깃든 매봉산은 신라 시대 대야성이 있던 곳이다. 연호사는 선덕여왕 때 백제의 침입으로 많은 사람이 죽자, ... «이투데이, jun 15»
4
[e주말]역사의 현장담긴 드라마 속으로, 경남 합천
합천 읍내 황강 가에는 연호사와 함벽루가 있다. 연호사가 깃든 매봉산은 신라 시대 대야성이 있던 곳이다. 연호사는 선덕여왕 때 백제의 침입으로 많은 사람이 죽자, ... «이데일리, mai 15»
5
[경남관광박람회]“합천은 영화 같은 느낌이 있는 여행지”
합천에는 이외에도 합천 8경이 있는데, 가야산과 홍류동 계곡, 매화산, 함벽루, 합천호와 100리 벚꽃길, 황계폭포, 황매산 모산재 등이 관광객들을 유혹하고 있다. «Tour Korea, mar 15»
6
핏빛 전설 품은 함벽루, 비만 오면 눈물 뚝…뚝…경남 합천 '연호사 …
경남 거창의 덕유산에 발원지를 둔 황강(黃江)은 합천의 젖줄이다. 이 땅의 산과 들을 고루 적시는 생명수다. 장구한 세월 동안 침묵으로 고요한 강줄기에 취적산이 발 ... «스포츠경향, jan 15»
7
윤위식의 발길 닿는대로 (61) 함벽루와 연호사
황강물이 맑아서 백사장이 고운데 깎아지른 벼랑에는 함벽루가 날 듯하고 기암절벽 틈새에는 연호사가 앉았는데 암벽의 틈새와 절묘한 조화는 풍광의 운치가 황홀경 ... «경남일보, dez 14»
8
제2남정교
동남쪽에서 육상교통으로 합천을 방문하려면 황강을 건너야 했는데, 옛날에는 정양원(현 대양면 정양리 쌍다리 부근)에서 배로 황강을 건너 남정원(함벽루와 죽죽정 ... «경남일보, nov 14»
9
들판마다 옛 정취 물씬한 볼거리 빼곡
정읍 땅 옛 고을 태인의 '호남 제1정자'로 꼽히는 피향정(보물)을 감상하고 옛 연못 가운데에 들어선 함벽루에 오르니, 두 어린이가 빗자루를 들고 흩어진 담배꽁초와 ... «한겨레, out 14»
10
종교무관, 감탄하고 즐기면서 덤으로 지혜까지…합천 해인사
일출 명소이자 봄이면 철쭉으로 장관을 이루는 곳이다. 철새들이 한가로이 쉬어 가는 정양늪과 낙동강으로 흘러드는 황강의 절경을 감상할 수 있는 함벽루도 겨울 ... «뉴시스, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 함벽루 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hambyeoglu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT