Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "헬리콥터맘" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 헬리콥터맘 EM COREANO

hellikobteomam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 헬리콥터맘 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «헬리콥터맘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pai de helicóptero

헬리콥터 부모

Os pais de helicóptero são pais que sempre amam uma criança e interferem na escola e no professor. Também significa pais que sempre interferem com seus filhos e transformam seus filhos em "meninos-meninos". Foi introduzido pela primeira vez por Ned Jemman em 1991 na Newsweek. 헬리콥터 부모는 아이에게 언제나 잔소리를 하고, 학교와 교사에게 간섭을 하는 부모를 말한다. 자녀에게 언제나 간섭을 하여 자녀를 ‘마마보이’로 만드는 부모를 뜻하기도 한다. 1991년 뉴스위크지의 네드 제먼이 처음 소개한 말이다.

Clique para ver a definição original de «헬리콥터맘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 헬리콥터맘


담맘
dammam
에코맘
ekomam
이맘
imam
캄맘
kammam
싱글맘
sing-geulmam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 헬리콥터맘

헬리본작전
헬리아데스
헬리안트
헬리
헬리오스
헬리오트로프
헬리오폴리스
헬리카온
헬리카제
헬리컬기어
헬리컬안테나
헬리
헬리코니아
헬리코박터피로리
헬리코박터피로리감염증
헬리콘산
헬리콥터
헬리콥터모함
헬리패드
헬리포트

Sinônimos e antônimos de 헬리콥터맘 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «헬리콥터맘»

Tradutor on-line com a tradução de 헬리콥터맘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 헬리콥터맘

Conheça a tradução de 헬리콥터맘 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 헬리콥터맘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «헬리콥터맘» em coreano.

Tradutor português - chinês

直升机心脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón helicóptero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helicopter heart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलीकाप्टर दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مروحية القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вертолет сердце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração helicóptero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেলিকপ্টার ম্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur d´hélicoptère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti helikopter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hubschrauber Herzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘリコプターの心
130 milhões de falantes

coreano

헬리콥터맘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya Helikopter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy bay trực thăng tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெலிகாப்டர் அம்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेलिकॉप्टर प्रमाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

helikopterlerin gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore elicottero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmigłowiec serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертоліт серце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inima elicopter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελικόπτερο καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helikopter hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helikopter hjärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helikopter hjerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 헬리콥터맘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «헬리콥터맘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «헬리콥터맘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 헬리콥터맘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «헬리콥터맘»

Descubra o uso de 헬리콥터맘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 헬리콥터맘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
어느 외계인의 인류학 보고서 : 지구인이 알아야 할 인류 문화 이야기
한편 캥거루족과 짝이 되는 것이 헬리콥터 맘이다. 하 나가 사라지면 나머지 하나도 사라진다는 의미에서 짝을 이룬다. 헬리콥터 맘은 아이가 아니라 어머니가 주인공이다. 자식들이 자라서 성인이 되어도 자식 주변을 헬리콥터처 럼 배회하며 자식의 삶 ...
이경덕 저, 2013
2
인간아: 천재를 위한 제4교육학 - 517페이지
서울대. 게시판. 사건의. 범인들은. 헬리콥터. 들의. 말썽쟁이. 펫(Pet). 우리는 얼마 전부터 교수들은 자기 자식들을 교수로 만드는 것을 봐 왔 습니다. 자신이 교수니 자식에게 그 길을 가르쳐 주는 것은 당연한 일이라 고 생각할지도 모릅니다. 그렇다는 ...
김석봉, 2015
3
왜 나는 늘 눈치를 보는 걸까
눈치를 많이 보면 마음도 몸도 아프다 비슷한 조건에서도 더 눈치를 보는 사람들은 대개 불안이 높고 예민하고 소심하며 자신감이 낮고 ‘자기’가 없다. 책에서는 이처럼 일상에서 ...
박근영, 2013
4
이보영 선생님, 우리 아이 영어 어쩌죠?
헬리콥터맘 Helicopter Mom, 빈둥지증후군 Empty Nest Syndrome 이라는 말이 있다. 헬리콥터맘이란 평생 자녀 주위를 맴돌며 자녀의 일, 특히 교육과 관련된 일이라면 무엇이든 발 벗고 나서는, 자녀를 과잉보호하는 엄마들 을 일컫는 말이다. 한국의 ...
이보영, 2015
5
감정회복: 닫혀버린 마음도 열고 사람도 잃지 않는
아이들의. 마음에. 분노의. 씨앗을. 뿌린. 주범은? 우리나라에 헬리콥터 맘이 있다면 일본에는 '몬스터 페어 런트'가 있다고 한다. '괴물 부모'라는 뜻인 몬스터 페어런트 는 모든 것을 자기 자식 중심으로만 생각하여 학교나 사회에 비상식적인 행동을 ...
윤재진, 2015
6
신입사원 상식사전(최신개정판): 옆자리 선배도 모르는 회사생활 생존비밀!
하지만 직장에 다니며 어른 대접 받는 상황 에서까지 엄마를 '헬리콥터 맘'으로 만들지는 말자. 엄마의 A/S는 입사 전까지로 충분하지 않은가?(헬리콥터 맘이 뭐냐 고? 자녀 주위를 헬리콥터처럼 빙글빙글 돌며 자녀가 성인 이 되어서도 계속 돌봐주시는 ...
우용표, 2012
7
숙제의 힘: 전 세계가 주목한 최고의 ‘학습 습관 연구’ 프로젝트
주1 이 헬리콥터 부모들이 가지는 특징 중 하나는 자 신의 아이들이 선택과 결과를 경험하지 못하게 하 는 데 있다. 그래서 아이들은 자신의 선택에 대한 영향력을 느끼지 못한다. 그냥 구출되는 것이다. 스스로를 '헬리콥터 맘'이라 칭하는 한 엄마는 아 ...
로버트 프레스먼, ‎스테파니 도널드슨-프레스먼, ‎레베카 잭슨, 2015
8
스스로 살아가는 힘 + 굿바이, 게으름 [합본]
특히 캥거루족은 대개 '헬리콥터 맘'을 두 고 있는 경우가 많다. 과잉 보호와 과잉 개입을 해온 헬리콥터형 부모 아래에 자랐기 때문에 자율성이 발달 되지 않은 것이다. 개인화 시대에 오히려 부모와 자녀 가 같이 사는 시간이 길어졌으니 얼마나 아이러니 ...
문요한 저, 2014
9
인간답게 사는 법(후속편 1)
... 자랑하며 거드름 피우는 저 젊은이, 이보게. 젊은이, 좀 더 지나 보시게나. 그보다도 더 좋은 것은 아예 “싱글로 사는 것”이라는 사실을 알 게 될 터이니... ❖ 요즘 우리나라 자녀교육을 이야기 할 때 자주 등장하는 말 중 에 “헬리콥터 맘”이라는 말이 있다.
박희성, 2011
10
트렌드 코리아 2015
그중 가정에서 여성의 역할은 특 히나 비약적으로 변해왔다. 헬리콥터맘, 타이거맘, 스칸디맘 등 『트렌드 코리아』 시리즈가 소개한 새로 운 '맘'들은 엄마의 위상과 역할이 얼마나 빠르게 변 화하고 있는가를 잘 보여준다. 이제는 그 '엄마의 엄 마' 차례다.
김난도, ‎전미영, ‎이향은, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «헬리콥터맘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 헬리콥터맘 no contexto das seguintes notícias.
1
[특집기획] "엄마가 취업하나요?" 부활하는 맹모들…당신은 무슨 엄마 …
먼저 '헬리콥터맘'(헬리콥터처럼 자녀의 주위를 맴돌며 일일이 챙겨주는 엄마)이다. 이들은 취업 시장뿐만 아니라 학교에서도 모습을 드러낸다. 딸의 학점을 올려 ... «데일리한국, nov 15»
2
[전문가 칼럼] 천영준 " '헬리콥터맘' 없는 조성진 열풍이 남긴 세 가지 …
물론 20살 넘은 성인이 일일이 부모의 '호위'를 받으며 콩쿠르에 참가하는 것도 우습지만, 흔한 '헬리콥터맘'의 엄호 사격이 없는 한국계 음악인은 퍽 신선한 풍경 ... «데일리한국, out 15»
3
“우리 애가 왜 탈락?”…'캥거루'에 시달리는 기업 인사팀
[HOOC] 가을 채용시즌이 시작되면서 기업 인사팀에 '캥거루맘' 비상이 걸렸습니다. ... 인사 담당자들은 “헬리콥터맘은 구직시장에서 오히려 짜증을 유발하는 존재” ... «헤럴드경제, set 15»
4
부모의존적인 외동아들에 대한 '양육의 팁'
헬리콥터맘' 또는 '잔디깎이맘'과 같은 말이 신조어로 등장했을 정도다. 헬리콥터맘이란 헬리콥터처럼 아이들의 곁에서 엄마가 맴돌며 성인이 된 자녀까지도 모두 ... «디트뉴스24, set 15»
5
'헬리콥터맘' 자녀 자존감 낮아... 폭음 등 위험
이와 더불어 동양인 엄마를 칭하는 또 다른 부정적인 표현은 바로 '헬리콥터맘'이다. 이는 자녀가 대학에 입학한 후 혹은 사회생활을 시작한 후에도 헬리콥터처럼 아이 ... «코메디닷컴, jun 15»
6
특목중·고 진학용 스펙쌓기…헬리콥터맘 '자봉'<자원봉사> 찾아 삼만리
방학을 두 달 남겨두고 '헬리콥터맘'들의 '자봉(자원봉사)' 찾기가 한창이다. 중ㆍ고등학생 학부모 뿐 아니라 초등학생 자녀를 둔 학부모까지 스펙쌓기에 도움이 되는 ... «헤럴드경제, mai 15»
7
헬리콥터 맘, 아이들 성장발육에 악영향 [TV지식용어]
헬리콥터맘은 <아이들이 성장해 대학에 들어가거나 사회생활을 하게 되어도 헬리콥터처럼 아이 주변을 맴돌며 온갖 일에 다 참견하는 엄마>를 뜻하는데요. «시선뉴스, abr 15»
8
조우종 "취직시험, 딸 대신 대기하는 엄마"…'헬리콥터맘' 비판
[아시아경제 온라인이슈팀] 조우종 KBS 아나운서가 '헬리콥터맘'에 대한 생각을 ... 헬리콥터맘'은 헬리콥터처럼 아이 주변을 맴돌며 온갖 일에 참견하는 어머니를 뜻 ... «아시아경제, dez 14»
9
한국의 헬리콥터맘
신조어 중에 자식의 주위를 맴돌며 학교뿐 아니라 직장, 심지어 결혼 생활까지 무리하게 끼어들고 감 놔라, 배 놔라 참견하는 어머니를 지칭하는 '헬리콥터맘'이란 말이 ... «서울경제, jun 14»
10
[Family & Life] 아직도 `헬리콥터 맘` ?…이젠 `빗자루 맘` !
헬리콥터맘`은 평생을 자녀 주위를 맴돌며 자녀의 일이라면 무엇이든지 발벗고 나서며 자녀 ... 여기선 `헬리콥터맘`을 스스로 장애물이 되는 엄마라고 지적하고 있다. «매일경제, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 헬리콥터맘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hellikobteomam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em