Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "헌원" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 헌원 EM COREANO

heonwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 헌원 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «헌원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
헌원

Imperador (lenda)

황제 (전설)

O imperador é descrito como o primeiro imperador dos cinco imperadores na literatura desde o tempo do reinado da China, governando o mundo (China) após o imperador triunfante. É também chamado de Imperador Hwang Won (黄帝 轅 轅). O nome de 'Imperador' foi nomeado como 'Imperador Huangryong', indicando que há um bom sinal de Todoke. Ele também é considerado o fundador do taoísmo e é considerado um deus após a morte. Não está claro se existe ou não com Nozai, e o tempo de sua sobrevivência é incerto. Na "Cidade Proibida", o Imperador escolheu morrer sozinho em 10.000 anos, e ele foi enterrado no monte Hashan após sua morte, mas depois de pouco tempo o túmulo colapsou de repente, Há uma lenda de que não há espada e deus. No entanto, Hwangryeong, conhecido como o túmulo do imperador, está localizado na província de Shanxi, no distrito de Huanglin, e foi registrado em 1992 que o governo chinês pagou uma grande quantidade de compensação. Há. 황제(黃帝)는 중국 전국 시대 이후로 문헌에 등장하는 오제(五帝) 중 첫 번째 제왕(帝王)으로, 삼황(三皇)에 이어 세상(중국)을 다스렸다고 설명된다. 황제헌원씨(黃帝軒轅氏)라고도 부른다. ‘황제(黃帝)’의 명칭은, 제위시 황룡이 나타나 토덕(土德)의 상서로운 징조가 있다고 하여 붙여졌다. 도교의 시조로도 추앙받고 있으며, 죽어서 신이 되었다고 여겨지기도 한다. 노자와 더불어 실존 여부는 명확하지 않으며, 생존 시기도 확실하지 않다. 《포박자》(抱朴子)에는 황제(黃帝)가 만년에 자기가 직접 죽을 날을 택해 신하들과 사별한 후 교산(橋山)에 묻혔지만, 얼마 후 무덤이 갑자기 무너져내렸는데 무덤 속에 시신은 없고 검과 신만 있었다는 전설이 수록되어 있다. 하지만 산시성(陝西省) 황링현(黃陵縣) 교산(橋山)에는 황제(黃帝)의 무덤으로 알려진 황릉(黃陵)이 존재하고 1992년 중국 정부에 의해 대규모로 보수가 있었던 것으로 기록돼 있다.

definição de 헌원 no dicionário coreano

É o nome do Imperador, e o Cheon (蚩尤) e o 원 헌 (蚩尤) foram punidos e o Shinnongseon 헌원 헌원은 황제의 이름인데 치우(蚩尤) 등 포악한 제후들을 정벌하고 신농씨(神農氏)를 이어 제위에 올랐다.
Clique para ver a definição original de «헌원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 헌원


개근현원
gaegeunhyeon-won
가감박하전원
gagambaghajeon-won
건원
geon-won
건설기계운전원
geonseolgigyeunjeon-won
김형탁양궁훈련원
gimhyeongtag-yang-gunghunlyeon-won
김포시청소년수련원
gimposicheongsonyeonsulyeon-won
공천원
gongcheon-won
국립보건원
guglibbogeon-won
국립평창청소년수련원
guglibpyeongchangcheongsonyeonsulyeon-won
구미청소년수련원
gumicheongsonyeonsulyeon-won
구선원
guseon-won
관음선원
gwan-eumseon-won
경연원
gyeong-yeon-won
교감지황전원
gyogamjihwangjeon-won
귤피전원
gyulpijeon-won
미국국립보건원
migugguglibbogeon-won
밀봉선원
milbongseon-won
밀봉소선원
milbongsoseon-won
미리내청소년수련원
milinaecheongsonyeonsulyeon-won
무정전전원
mujeongjeonjeon-won

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 헌원

스던
스탄톤
승황후
신동
안왕
애왕후
양현
의6조
의왕후
의육조
정연구회
정왕후
종가례도병

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 헌원

가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭

Sinônimos e antônimos de 헌원 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «헌원»

Tradutor on-line com a tradução de 헌원 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 헌원

Conheça a tradução de 헌원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 헌원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «헌원» em coreano.

Tradutor português - chinês

Heonwon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heonwon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heonwon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heonwon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Heonwon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heonwon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heonwon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heonwon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heonwon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heonwon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heonwon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンウォン
130 milhões de falantes

coreano

헌원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heonwon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heonwon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Heonwon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heonwon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heonwon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heonwon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heonwon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heonwon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heonwon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heonwon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heonwon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heonwon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heonwon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 헌원

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «헌원»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «헌원» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 헌원

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «헌원»

Descubra o uso de 헌원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 헌원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
수라검제 8
노인의 말을 들은 헌원수는 뒤늦게 의아한 사실 하나를 깨달을 수 있었 다. 격전 한복판에서 이렇게 대화를 나누는 근데 한 외로 큰 부상은 아니었다. 몸을 돌리는 순간에 헌원수는 류소청의 공격이 있을 것이라 예상하고 있었기에 호신강기를 펼치고 ...
윤신현, 2012
2
수라검제 3
그러나 서정경만은 헌원승의 눈빛이 초유성에게 향해 있다는 것을 간 파했다. 그에 초유성은 가볍게 대답했다. “어젯밤에 우연히 만났습니다.” “아! 그 파동의 주인공이 자네였나?” 서정경도 어젯밤 헌원승의 장난을 느꼈었다. 그러나 구구절절하게 초유 ...
윤신현, 2012
3
보검박도 3
그러나 간발의 차이를 두고헌원초의 뒤를 따르던 헌원광은 사정이 달랐 다. 달라도 크게 달랐다. 그는 사력을 다해 솟구치고 있었을 뿐만 아니라, 앞서 있던 헌원초의 신형 에 가려서 정대동의 반전을 미처눈으로 확인하지 못했다. 그래서 순수하 게 마독 ...
한수오, 2010
4
삼로천 2
헌원무기에게는 두 명의 아버지가 있었다. 한 명은 정상적인 모습을 가지고 태어난 전대(前代) 도 주인 헌원덕조(軒轅德操)였고, 다른 아버지는 근친상간 의 대가로 인해 불구로 태어난 불행한 아버지 헌원환성 (軒轅幻星)이다. 봉황도에서는 혈통의 ...
일주향, 2013
5
만검조종 7(완결)
지존의 검이 펼쳐지니, 천하에 당적할 자 누구랴! 나의 검이 바로 만검(萬劍)의 시작이요, 조종(祖宗)이니, 천하여, 숨죽이고 나의 행보를 주시하라! 전에도 없고 후에도 없을 ...
한성수, 2015
6
수라검제 7
그에 헌원승은 애 얌전히 옆에떠 있던 애도를 움켜잡고서 일도양단의 기세 향해 휘둘렀다. 충돌하자 마치 천둥소리가 나며 주변의 지반이 일 촌 사람의 격전은 이제부터 시작이었다. 정말 죽기 아니면 까무러치기로 달려들었다. 기세는 헌원승마저도 ...
윤신현, 2012
7
십단금 4
그 모습을 지켜보던 남궁헌원은 문득 날카로운 기운이 폐부를 찔러 옴 을 느꼈다. 익숙하지만, 절대 사양하고 싶은 기운! 남궁헌원은 식은땀을흘리며 기운이 느껴지는 곳으로 고개를 돌렸다. 그리고창문 너머로콧잔등에 주름을 잡고 있는 남궁웅의 모습 ...
흑설검, 2013
8
무신지로 4: 새로운 힘을 얻다
형천님도 아시겠지만 헌원(주석:황제(黃帝) 헌원(軒轅)사마천의 <사기 >에서 중화의 개조로 일컬어지는 삼황오제 중의 일 인으로서 여러 이민 족들의 침입을 막고 염제 신농의 뒤를 이어 황제에 올랐다고 전해진다. 하 나 이 '황제(黃帝)'라는 말의 의미는 ...
안달우, 2011
9
치우천왕기 3: 신시에 이는 바람
헌원님을 모셔라! 책임은 내가 진다!” 그러면서 결사적으로 헌원의 말고삐를 붙들고 늘어졌 다. “광성자 스승! 무슨 짓이오?” “헌원님!헌원님의 몸은마음대로 할수 있는 몸이 아 닙니다! 헌원님의 몸은 지나족 모두의 것입니다! 나중에 저를죽이십시오.
이우혁, 2011
10
의생진검 11 (완결)
헌원소명은 당장에라도 싸우러 나갈 것처럼 방방 뛰었다. “구천지계가 발동되었다고 해서 우리도 덩달아 합류하자는 말인 가?” 설악중이 침중하게 말했다. “구천지계의 정보가 천명회에 넘어갔다고 확신할 수도 없는것이 아 닙니까?” 헌원소명은 답답 ...
신동진, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «헌원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 헌원 no contexto das seguintes notícias.
1
레쿠코리아, '왓쳐 for Kakao' 신규 영웅 8명 추가
이번에 진행된 대규모 업데이트는 먼저, 사마의와 헌원황제, 오기타 소지 등 총 8명의 신규 영웅이 등장하여 더욱 전략적이고 다양한 전투 플레이가 가능해지도록 한다 ... «중앙일보, nov 15»
2
헌원 제34대 해병대 교육단장 취임
(포항=연합뉴스) 이승형 기자 = 서헌원(해사 41기) 준장이 10일 제34대 해병대 교육단장에 취임했다. 서 교육단장은 해병대 1사단 포병대대장, 해병대 2사단 포병 ... «연합뉴스, nov 15»
3
음성출신,서헌원 준장 장군 탄생
국방부가 단행한 2015년 후반기 장성 인사에서 충북 음성 출신인 서헌원 대령(52)이 준장으로 승진하면서 음성 출신 장군이 탄생했다. 서 준장은 지난달 27일 발표된 ... «아시아뉴스통신, out 15»
4
증평 형석중·고 '경사났네'…'별' 첫 동시 탄생
28일 형석중에 따르면 이 학교 8회(청주고 56회) 졸업생인 서헌원(해사 41기·합동군사대학교 교학행정처장) 대령은 올해 하반기 국방부 정기 장성급 인사에서 준장 ... «뉴시스, out 15»
5
국정 교과서 논란…고조선은 문제가 없나?
치우가 헌원과 싸워 백전백승한 사실을 중국은 후대에 역사를 왜곡하여 자기네 시조 헌원(황제)이 이긴 것으로 만든 것이 사마천의 『사기(史記)』였다. 이렇게 고조선군 ... «브레인, out 15»
6
웹게임 신선도, 신규 콘텐츠 '선맹 공성전' 등 콘텐츠 업데이트
영웅 달기의 신급 능력치가 추가되었으며 헌원황제, 태백금성, 뇌공 영웅의 신규 세트 장비가 추가되는 등 대규모 업데이트가 진행되었다. 엔터메이트 노승필 이사는 ... «디스이즈게임, ago 15»
7
국회에 울려퍼진 신흥무관학교 군가…광복절입니다
서북으로 흑룡대원 남의 영절의 여러 만만 헌원자손 업어 기르고 동해섬 중 어린 것들 품에다 품어…” 처음 듣는 노래가 국회에 울려 퍼졌다. 국악대와 합창단이 노래를 ... «헤럴드경제 미주판, ago 15»
8
모바일 RPG '삼검호' 신규 협객 등 추가 콘텐츠 업데이트
또 '침홍수', '만독수', '망천추', '검성' 등의 협객 진화를 통해 더 강력한 힘을 발휘하도록 하고, '도철', '헌원' 등 '전설족자'를 추가해 장비 선택의 폭을 넓혔다. «디스이즈게임닷컴, jun 15»
9
웹게임 '신선도' 신규 영웅 '헌원 황제' 및 신규 업데이트
엔터메이트(대표 이태현)는 웹게임 '신선도'에 신규 영웅 '헌원 황제' 및 신규 직업군 2종(전사, 술사)과 함께 신규 주술, 맹수 그리고 새로운 콘텐츠 업데이트를 진행 ... «경향게임스, jun 15»
10
[역사산책] 중화3조당의 비밀
중국 역사책에는 '치우천왕과 황제 헌원'이 하북성 탁록에서 수십 차례 전쟁을 치르고 이윽고 치우천왕이 황제에게 패하여 전사했다고 쓰여 있다. 우리 역사책에는 그 ... «재외동포신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 헌원 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/heon-won>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em