Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍계남" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍계남 EM COREANO

honggyenam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍계남 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍계남» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Honggye Nam

홍계남

Honggye Nam foi ativo como capitão durante a invasão japonesa na meia-dinastia Joseon. O edifício principal nasceu em Namyang, Suwon, Coréia. Em 1592, após a invasão da Invasão Japonesa do Japão Imperial em 1592, causou uma doença em Anseong com seu pai. Apesar de ser nativo da província, ele foi nomeado chefe da província de Gyeonggi e foi para Suwon Bundang em 1593 para servir como oficial municipal de Yeongcheon na província de Chungcheong. Ele participou da batalha de Jinju, Gurye e Gyeongju. Em 1595, ele foi promovido a Kyoungsong Jeong. Ele liderou os soldados em 1596 e estabeleceu um equilíbrio de críticas. 홍계남은 조선 중기의 무신으로 임진왜란 때 의병장으로 활약하였다. 본관은 남양, 수원 출신으로 1592년 임진왜란 발발로 아버지와 함께 안성에서 의병을 일으켜 싸우다가 아버지가 전사하자 대신 의병을 지휘해 여러 곳에서 승리하였다. 그 공으로 서얼출신임에도 불구하고 경기도 조방장에 임명되었고 수원 판관을 거쳐 1593년 충청도 조방장으로 영천 군수를 겸했다. 진주, 구례, 경주 등지의 전투에 참전하였고 1595년 경상도 조방장으로 전임, 1596년 의병을 이끌고 이몽학의 난을 평정하는 데 공을 세웠다.

definição de 홍계남 no dicionário coreano

Honggye Nam No meio da dinastia Joseon. Durante a invasão japonesa de Imjin, ele seguiu seu pai e causou uma doença em Anseong e ganhou muitos lugares. Província de Gyeonggi, Província de Chungcheong, Província de Kyungsang, e levou os soldados ao topo do "Eu sou um Momento da Verdade". 홍계남 조선 중기의 무신. 임진왜란 때 아버지를 따라 안성에서 의병을 일으켜 싸우며 여러 곳에서 승리했다. 경기도, 충청도, 경상도 조방장을 지냈고, 의병을 이끌고 '이몽학의 난'을 토평하는 데 공을 세웠다.
Clique para ver a definição original de «홍계남» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍계남


안회남
anhoenam
칠성새남
chilseongsaenam
최남
choenam
대남
daenam
글레남
geullenam
김개남
gimgaenam
김제남
gimjenam
고제남
gojenam
곰배남
gombaenam
혜남
hyenam
이계남
igyenam
이해남
ihaenam
정예남
jeong-yenam
민재남
minjaenam
능예남
neung-yenam
오대남
odaenam
오계남
ogyenam
신예남
sin-yenam
신례남
sinlyenam
우세남
usenam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍계남

경신
경안
경주
경찬
경창
경해
홍계
홍계관-상진
홍계관-아차고개
홍계남장군고루비
홍계
홍계
홍계
홍계월전
홍계
홍계
홍계
홍계
홍계
홍계

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍계남

개국
각시석
가인만
강수
김양
김보
김봉
김군
김경
김성
김수
김순
고응
고복
고영
귀인만
계몽지

Sinônimos e antônimos de 홍계남 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍계남»

Tradutor on-line com a tradução de 홍계남 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍계남

Conheça a tradução de 홍계남 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍계남 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍계남» em coreano.

Tradutor português - chinês

香港Gyenam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hong Gyenam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Honggye Nam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाँग Gyenam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyenam كونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hong Gyenam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hong Gyenam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হংকং Gyenam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hong Gyenam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hong Gyenam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hong Gyenam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンギェナム
130 milhões de falantes

coreano

홍계남
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hong Gyenam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồng Gyenam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாங் Gyenam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाँगनी नाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hong Gyenam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hong Gyenam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hong Gyenam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hong Gyenam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hong Gyenam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χονγκ Gyenam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hong Gyenam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hong Gyenam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hong Gyenam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍계남

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍계남»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍계남» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍계남

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍계남»

Descubra o uso de 홍계남 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍계남 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
귀창 10 (완결)
자네는 홍계남 아닌가?” “안녕하십니까, 남궁 어르신. 오랜만에 뵙습니다.” 남궁천우가 홍계남을 알아보자 히죽 웃으며 대답하는 홍계남이다. 과거 강호에서 활동했던 홍계남은 그의 특기인 추종술 등을 사용해 서 많은 인맥을만들었다. 남궁천우도 ...
미리혼, 2013
2
귀창 2
저 사람이 그 유명한 일견십득(一見十得) 홍계남(洪桂南)이구나!' 일견십득 홍계남. 강호에서먼저 유명해진 사람으로, 그의 추적술은 대단한 명성을 가 지고 있었다. 기형적으로 커다란 눈은 단지 크기만 한 것이 아니라, 명호처럼 한 번 보는 것으로 ...
미리혼, 2013
3
귀창 4
얼굴의 절반만 한, 기괴해 보이는 눈을 달고 있는사람, 홍계남이었 다. “여기서 뭐 하는...... 허!” 홍계남도 남자도, 그것도 결혼을 아직 하지 않은....... 제갈소희를 본 홍계남의 큰 눈이두 배는커진 것처럼 크게 변했다. 그녀는 홍계남을 보더니 뭔가를 생각 ...
미리혼, 2013
4
귀창 6
저는 홍계남이라고 합니다. 전에 단가장에 와서 장 주님을 뵙고 갔었지요.” “그러셨군요. 그러면 오늘도 장주님을 뵈려고 오신 것입니까?” “맞...... 습니다. 혹시 장주님은 안에 계십니까?” 홍계남은 힘들게 대답을 했다. 속마음으로는 단중선을 피하고 ...
미리혼, 2013
5
한국성곽연구논저총람 - 496페이지
... 안성시 금광면 금광리 Iw 표 2rn 40 고려 상중리 산성 안성시 금광면 상주리 731rn 41 고려 당 왕둥 성 안성시 당 왕둥 40orn 42 WFI- 비봉산 성 안성시 명륜동 15656rn 43 조선 진 재봉 산성 안성시 미양면 구수리 3rnrn 44 삼국 우 살성 , 홍계남 토성 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
6
韓日關係史料集成 - 22권 - 244페이지
상이 홍계남 에게 증직 하도록 하다 , 이조 가 아뢰기 를 , " 다시 비변사 어 1 의논 하였 더니 ' 상 께서 훙 계남 (洪季男) 의 지난번 공로 를 특별히 생각 하시고 이토록 칭찬 하시는 전교 를 내리 叔 으니 . 여러 사람들 의 마음 을 격려 시 키 려는 51 지극 한 ...
孫承喆, 2004
7
郭再祐研究 - 198페이지
227 ) " 처음 이몽학 을 복주 하고 그 문서 를 조사 하매 김 (金) · 최 (根) · 홍 0 共) 씨 성 (姓) 의 인물 이 나왔는데 , ( 이몽학 과 동모 한 ) 한현 (韓玄-韓拘) 을 결박 지어 문초 하니 진술 에서 김덕령 (金德驗) · 최 담령 (根聘險) · 홍계남 (洪季男) 이라 하고 , 또 ...
李章熙, 2005
8
강자(强者) 6권
으아악!” 끊이지 않는 비명이 화산에 메아리치기 시작했다. “잔당들은 어떻게 할 거지?” 유갈영의 물음에 총령이 그를 바라보며 처음으로 대답했 다. “이미 홍계남(洪桂南)이 사기당(四奇堂)을 이끌고 그들을 하나씩 처리하고 있을 터이니 걱정할 것 없다.
가람검, 2013
9
진주성 비가(하):
분위기가 조용해지고 나자 예원은 선거이와 홍계남에게 정중하게 말했다. “백성에 대한 두 분의 진정어린 심려, 소장이 깊이 새기 겠습니다. 소장 또한 백성의 안위에 대해 노심초사 해왔 고 앞으로도 그리할 것입니다. 하지만 성을 지키라는 주 상 전하의 ...
조열태, 2012
10
실록대하소설15. 광해군
김천일과 최경회가 도절제都節制가 되고, 황진이 순성장巡城將이 되어 왜군의 공격을 기다릴 만큼 여유도 있었다. 6월 19일. 왜적보다 한발 앞서 진주로 달려온 것은 전라병사 선 거이와 경기조방장 홍계남洪季男이었다. 의령에서 퇴각 해 오는 길인 ...
신봉승 저, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍계남»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍계남 no contexto das seguintes notícias.
1
미륵(彌勒)의 출현을 바라던 '오래된 미래'...안성(安城)고을
... 鎰)과 함께 신립(申砬)장군 휘하에서 활약하다가 충주 탄금대에서 대패하고 고향 안성으로 돌아와 의병을 모아 혈전을 벌인 의병장 홍계남((洪季男)장군이 북상하는 ... «프레시안뉴스, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍계남 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hong-gyenam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em