Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍우정" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍우정 EM COREANO

hongujeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍우정 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍우정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hong Woo Jeong

홍우정

Hong Woo Jeong é uma tatuagem da meia dinastia Joseon. Namyang Hong e Hong Hong, que lidera o caminho para Hong. Jae é um jung, e Ho é dois. Meu avô é uma deusa de Hong que se tornou um prestígio e um pai honrado e um pai de honra. Huh é conhecido como Hong Gil - dong, um homem famoso de Hur gyun, e apesar de ser uma dinastia, junto com Hwang Yun - gil, que era uma empresa de comunicação no Japão antes da invasão japonesa de Imjinwae, ele afirmou que poderia entrar. 홍우정은 조선 중기의 문신이다. 남양 홍씨로, 홍선행을 시조로 삼는 토홍이다. 자는 정이, 호는 두곡이다. 할아버지는 이몽학의 난을 평정해 청난 일등공신이 되고 형조판서를 지낸 홍가신이며 아버지는 홍영, 어머니는 양천 허씨 이조판서 허성의 딸이다. 허성은 홍길동전으로 유명한 허균의 맞형이며, 동인임에도 불구하고, 임진왜란이전 일본에 통신사로 간 서인 황윤길과 함께, 왜군이 쳐들어올지도 모른다고 주장하다가 옥고를 치루었다.

definição de 홍우정 no dicionário coreano

Hong Woo Jeong Foi punido no período de meio-Joseon como uma tatuagem envolvendo "Hae-ja-ja". Mais tarde, depois de tirar a fama, ele foi para Taebaek Mountain quando o país ficou envergonhado pelo homem doente Horan. Foi abreviado neste artigo. 홍우정 조선 중기의 문신으로 해주옥사(海州獄事)에 연루되어 처벌되었다. 후에 누명을 벗은 후, 병자호란으로 나라가 수모를 당하자 태백산에 은거하였다. 이조판서에 추증되었다.
Clique para ver a definição original de «홍우정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍우정


방우정
bang-ujeong
춘우정
chun-ujeong
개체수추정
gaechesuchujeong
감가수정
gamgasujeong
감수추정
gamsuchujeong
간열유정
gan-yeol-yujeong
강유정
gang-yujeong
가스정
gaseujeong
게므론골드정
gemeulongoldeujeong
거리부정
geolibujeong
거사부정
geosabujeong
김우정
gim-ujeong
일우정
il-ujeong
만우정
man-ujeong
망우정
mang-ujeong
삼우정
sam-ujeong
심우정
sim-ujeong
양우정
yang-ujeong
육우정
yug-ujeong
윤우정
yun-ujeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍우정

홍우
홍우경·정인옹주묘소
홍우
홍우단풍뎅이
홍우
홍우
홍우
홍우
홍우
홍우
욱호
웅선
원군
원군지도여읍지
원기
원리
원삼
원섭
원솔섬

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍우정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
가계
가격결
가격산
가홍
가남
가오
가색
가사조
가설검
가슈타인협
우정
우정
우정
우정
우정
우정

Sinônimos e antônimos de 홍우정 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍우정»

Tradutor on-line com a tradução de 홍우정 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍우정

Conheça a tradução de 홍우정 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍우정 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍우정» em coreano.

Tradutor português - chinês

香港Woojeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hong Woojeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hong Woo Jeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाँग Woojeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Woojeong كونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hong Woojeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hong Woojeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হংকং Woojeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hong Woojeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hong Woojeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hong Woojeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンオジョン
130 milhões de falantes

coreano

홍우정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hong Woojeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồng Woojeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாங் Woojeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hong Woojeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hong Woojeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hong Woojeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hong Woojeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hong Woojeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hong Woojeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χονγκ Woojeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hong Woojeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hong Woojeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hong Woojeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍우정

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍우정»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍우정» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍우정

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍우정»

Descubra o uso de 홍우정 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍우정 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
안동의문화유산 - 569페이지
태백 오현 은 Tp 나라 에 대한 절의 를 지키며 벼슬 을 그만두고 봉화 산중 으로 내려와 은거 했던 각 금당 심장 생 , 두 곡 홍우정 . 잠 은 장흡 , 포옹 손양 , 손 우당 홍석 다섯 사람 을 추앙 하여 부르는 호칭 이다 . 7 모제 / 7i ( aT 에 안이 씨 와 管 파 종택 / T ...
徐守鏞, 2000
2
선조 대왕 과 친인척 - 3권 - 206페이지
내가 지난달 원주 ( 랐갯 ^ : ) 에 가 충원 ( 였 또 ) 수령 송 홍주 ( 못 르떫 ) 를 찾아 보니 , 편지 한 퉁 을 꺼내어 보여 주는데 바로 조 공숙 ( 해소 냈 ) 의 이들 조세형 ( 해할 광 ) 이 홍우정 ( 긁 못후 군 ) 에게 답한 편지 였다 그 속에 한 가지 말이 있는데 이로 ...
지두환, 2002
3
쉽게풀어쓴대동기문 - 1권 - 84페이지
... 편지 를 내어 보였다 . 간신배 들은 크게 놀라 굳이 심문 할 것을 청하여 결국 옥중 에서 죽었다 . 계해년 인조 반정 뒤 , 사헌부 지평 벼슬 을 추증 받았다 . · ' 인물 고 , [4321 홍우정 이 천민 의 복장 을 하다 윈문 ot ' i · 261 淺 5 -服' l · P , 3 ' " · c 은 Hfs ) ...
김성언, 2001
4
승정원 일기: 순종 - 7권 - 301페이지
81 홍 우 원 (洪祐.t ) /1 '.49 홍우정 (洪祐定) Z··75 u8, 119. 125, 126. 127, 128. 129. 134, 136, 141, 142. 144, 145, 146, 147. 148. 149, 150. 151, 153, 154. 158, 160, 161, 163. 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171. 172, 174, 175. 176, 177, 178, 179.
세종대왕기념사업회, 1994
5
韓日關係史料集成 - 29권 - 331페이지
1816 닌 1011 20 일 ( 오미 ) 예조 에서 유생 이 올린 상소 와 상언 으로 인하여 아뢰기 를 , " 증 참 의 홍우정 (洪字定) 은 이미 정경 (正卿) 으로 끌어을 려 증직 한 은전 을 입었 으 니 . 시호 를 내리는 것이 마땅 하 臧 습니다 . 증 승지 김상건 (金象乾) 은 ...
孫承喆, 2004
6
저승에 있는 곳간(옛이야기는 내친구 1)(양장본 HardCover)
A rich man, Pak Sŏbang, is stingy. A poor man, Yi Sŏbang, is kind to poor people so his house always is full of people of needs.
서정오, 2007
7
조선 시대 양반가 의 농업 경영 - 135페이지
谷% 후 文集 에 실려 었는 > <狀 과 r 南坡[ -「 0 - <譜 를 보면 홍우정 은 병자 호란 을 피해 영남 으로 내려 왔다가 고향 으로 돌아 가지 않고 i637 년 봉화 문수산 아래 두곡리 로 이주해 살았다 . 홍 극기 가 봉화 에 살게 된 것은 이때 부터 였음 을 알 수 ...
김건태, 2004
8
국역갈암집 - 8권 - 112페이지
유성룡 ·'6..232 -- 정응 태 "·A :·274 275 -- 종계 · ' ( - L · 19 ( 역주 ) 109 ( 억주 ) 2 이 - - 최기 ·'4J81 -- 홍우정 · 4 / · ] K3 무고죄 l%Pl'-:rn 김인 ('y.·3(i(i 371 무공 武 2 ' C ( %秋衛) 억 계시 ' · < 285 ( 역 주 ) 무공 i[L-03 ·,3·337 J , t 공랑 ( - po 郎 도 이유 ...
이현일, ‎박헌순・, 1999
9
대동야승 - 12권 - 519페이지
만약 그짓 이 무슨 일인지 천연 자세하 못할 것 같으 뎬 소 를 리기 에 이를 이치 가 없을 듯 합니다 . 하지만 덕엔 의 스 끝 에 강시 라도 + A (留潛) 할 수 없다는 말로 · 써 본다면 사긴 이 대우 중대 햅 니다 . 덕인 · . 심장 세 · 송 홍주 (宋興周) · 홍우정 (洪' - f ...
민족문화추진회, 1983
10
의병인가, 반란군인가 - 50페이지
오직 바란다 면 홍우정 (洪% + ) 이 권력 을 잡는 것인데 , 이것도 쉽 지가 않은 것은 전날 의 의 (義) 를 위해 뜻 을 같이 하던 심상훈 <沈相蠶) 같은 이 도 이쪽 저쪽 눈치 를 보면서 뜻 을 모호 <柳圈) 하게 하니 , 주 선 하는 일 이 뼈 가 없는 것처럼 주체 가 ...
정용석, 1996

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍우정»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍우정 no contexto das seguintes notícias.
1
오산시시설관리공단, 임직원 가족친화 교육 실시
이날 교육에는 양성평등과 가족친화 분야 전문 강사인 홍우정 하남시 건강가정지원센터장을 초빙해 '일· 가정 더불어, 행복 'Double-Up'이란 주제로 행복 척도 테스트, ... «미디어와이, abr 15»
2
'산수유 천국' 경북 봉화 띠띠미 마을
개절공 두곡 홍우정 선생은 인조가 청나라 태종에게 무릎을 꿇었던 삼전도의 치욕을 참지 못해 은둔을 택했고, 온통 다래 덤불로 뒤덮여 있던 이 골짜기로 들어왔다. «영남일보, abr 14»
3
[Life]산뜻… 말끔… 스트레스 티끌마저 싹!
일이 힘든 만큼 대청소를 계획하는 사람들은 생각이 많다. '청소의 달인' 3명으로부터 봄 대청소를 효율적으로 하는 방법을 배웠다. 한국주거환경연구소 홍우정 과장, ... «동아일보, mar 08»
4
제주대, 중등교사 임용시험 68명 합격
... 강소은('06) 김주연('05) ▷영어교육 ▷제주=이현주('05) 김선미 김은혜 한수연(이상 '06) 장성준 홍우정(이상 '07) 박주희 이고은 최효리 김경미 강수연 김은희(이상 ... «제주투데이, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍우정 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hong-ujeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em