Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍위병" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍위병 EM COREANO

hongwibyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍위병 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍위병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
홍위병

O guerreiro vermelho

홍위병

Os Guardas Vermelhos ou o Grupo Hongyu são membros do movimento ultra popular popular organizado na época da Revolução Cultural da República Popular da China. Estava composta principalmente de estudantes do ensino médio e estudantes universitários, adorando religiosamente a Mao Zedong e sua ideologia, e levando um grupo de pessoas entre 1966 e 1968, considerou a estática de Mao, "antiquada", "burguesa" Mostrou a urgência da violência ou a completa destruição de tudo. Em outros países, também é usado como um termo figurativo que se refere aos radicais imersos em ações extremas. 홍위병또는 홍위군은 중화인민공화국의 문화 대혁명 당시 조직된 극좌 대중운동의 구성원들을 말한다. 대부분 중학생에서 대학생 사이의 젊은이들로 구성되어 있었으며, 마오쩌둥과 그의 이념을 종교적으로 숭배하며 1966년과 1968년 사이에 무리를 지어다니며 마오의 정적이나 '구시대적', '부르주아적'이라고 간주된 모든 것에 폭력을 행사하거나 철저히 파괴하는 급진성을 보였다. 이후 다른 나라에서는 극단행동을 불사하는 급진파를 비유적으로 일컫는 말로도 쓰인다.

definição de 홍위병 no dicionário coreano

O guerreiro vermelho Como parte da Revolução Cultural da China (1966-1976), estudantes universitários e estudantes do ensino médio lutaram para formar uma organização paramilitar. 홍위병 중국의 문화대혁명(1966∼1976)의 일환으로 준군사적인 조직을 이루어 투쟁한 대학생 및 고교생 집단.
Clique para ver a definição original de «홍위병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍위병


각기병
gaggibyeong
가지갈색무늬병
gajigalsaegmunuibyeong
갈색점무늬병
galsaegjeommunuibyeong
가루더뎅이병
galudeodeng-ibyeong
감귤더뎅이병
gamgyuldeodeng-ibyeong
감귤수지병
gamgyulsujibyeong
감자겹둥근무늬병
gamjagyeobdung-geunmunuibyeong
가와사키병
gawasakibyeong
검은별무늬병
geom-eunbyeolmunuibyeong
검은무늬병
geom-eunmunuibyeong
거미집곰팡이병
geomijibgompang-ibyeong
거위병
geowibyeong
기병
gibyeong
기무라씨병
gimulassibyeong
고구마검은점박이병
gogumageom-eunjeombag-ibyeong
고구마검은무늬병
gogumageom-eunmunuibyeong
격기병
gyeoggibyeong
경피병
gyeongpibyeong
계의병
gyeuibyeong
깜부기병
kkambugibyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍위병

원철
원초등학교
원표
원표비단사슴벌레
원항
원향교
월귤
웨이
홍위
유서
유손
윤성
윤성전
윤우묘
윤조
은동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍위병

위병
가축법정전염
가지갈색원성
가지솜털역
가락국수가루
감귤궤양
감귤탄저
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
위병
내무위병
위병

Sinônimos e antônimos de 홍위병 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍위병»

Tradutor on-line com a tradução de 홍위병 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍위병

Conheça a tradução de 홍위병 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍위병 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍위병» em coreano.

Tradutor português - chinês

红卫兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardias rojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The red warrior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल रक्षकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرس الأحمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красногвардейцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guardas vermelhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেড গার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gardes rouges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengawal merah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotgardisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紅衛兵
130 milhões de falantes

coreano

홍위병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Red Pengawal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồng vệ binh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட் காவலர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल रक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kızıl Muhafızlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guardie rosse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwona Gwardia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червоногвардійці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gărzile roşii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόκκινοι Φρουροί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi wagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rödgardister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødegardistene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍위병

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍위병»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍위병» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍위병

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍위병»

Descubra o uso de 홍위병 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍위병 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
who? 후시리즈 29 마오쩌둥 - 35페이지
마오쩌둥은 홍위병을 이용해 자신과 다른 생각을 가진 정치가들을 제거했고, 새 문화 도 입과 현대화를 주장한 이론가들을 숙청했어요. 마오쩌둥이 강력하 문화 대혁명 때 “마오쩌둥을 무한히 우러르 자”라고 썼다가 지운 흔적. 중국 우한 대학교 건물에 ...
정현희, 2014
2
안녕들 하십니까?
우리 속담에 '개천에서 용 난다'는 말이 있다. 예컨대 휴대폰 외판원에서 일약 세계적인 스타로 떠오른 폴 포츠라는 인물이 있다. 보통 사람들 중에 특별한 재능을 가진 사람을 ...
오동추야, 2015
3
돋보기 근현대사37 문화대혁명:
1966년 8월 마오쩌둥은 홍위병들에게 “모 반에는 이유가 있다”는 편지를 써서 이들의 하극상과 모반 행위를 적극 지지하였으며, 홍위병들의 표식인 붉은 완장을 홍위병 대표로부터 받았다. 이제 마오쩌 둥은 홍위병 사령관이 된 것이다. 그 후 마오쩌둥 ...
임영태, 2014
4
돈과 힘: 중국의 부강을 이끈 11인의 리더
천지 이러 사방이 이러한 벽보로 뒤덮였으며 광신적 홍위병의 규모가 점점 사람 은 그 사람이 누구든, 무슨 구호를 내걸든, 지위가 어떻든 대자보에는 한 혁명과업에 걸림돌이 된다 싶은 사람과 '프롤레타리아계급의 적'으로 의심되는 받았다. 질서가 ...
존 델러리, ‎오빌 셸, 2015
5
꿈에 이백을 보다
홍위병이 조직되었다네.” 샤오메이가 사라진 후, 조심스럽게 꺼내진 윤의말에 자랑의 얼굴이 눈에 띄게 굳었다. 홍위병은 군인과 대학생, 청소년으로 구성된 준군사조직이었다. 홍 위병이라는 이름은 모택동이 1927년 조직했던 부대의 이름에서 따 온 ...
조은애, 2013
6
십대를 위한 재미있는 어휘 교과서 2
시 미친 듯이 몰려다니며 문화혁명을 주도하던 청년 집단을 '홍위병'이라고 해. 홍위병紅衛兵. red guards 이들을 비판한다. 그 사람은 마치 홍위병이라도 되는 듯 막무가내로 다른 독재자들은 대개 자신의 홍위병이라 할 수 있는 친위 세력을 만들게 ...
서보건, 2012
7
사건으로 보는 시민운동사: 현대사의 물줄기를 바꾼 한국시민운동 20장면
현대사의 물줄기를 바꾼 한국시민운동 20장면 차병직. 기우뚱한 균형을 찾아서 정치적 중립성 논쟁 총선연대의 낙천·낙선운동이 한창 진행 중이던 2000년 2월이었다. 난데없이 '홍위병과 젖소부인' 논쟁이 벌어졌다. 먼저 시작한 사람은 이문열이었는 ...
차병직, 2014
8
소설로 읽는 중국사 2 : 근현대, 아큐정전에서 폐도까지
마오쩌둥 어록』을 손에 들고 붉은 완장 을 찬 홍위병들이 전국에서 몰려들어 “무산 계급 문화 대혁명 만세”, “마오 주석 만세”를 외쳤습니다. 마오쩌 둥과 린뱌오, 저우언라이 등의 지도자가 모두 나와 홍 맞이했고, 마오는 홍위병 대표에게 홍위병 휘 장을 ...
조관희, 2013
9
중국당대문학사조사연구 1949-1993: - 159페이지
10 일 北京 에는 전국 에서 200 만 명의 홍위병 들이 모여 제차 홍위병 집 회 를 가졌고 , 11 월 25 일 과 26 일 에는 250 만 명이 모인 제 8 차 홍위병 집 회 가 열렸다 . 이렇듯 전국 각지 에서 홍위병 들이 무료 승차 , 무료 급식 을 받으며 北京 에 몰려 들어 ...
김시준, 2001
10
노무현과안티조선: 김동민의언론시평 - 143페이지
비겁 하게 언론 권력 에 뒤에 숨어 그야말로 홍위병 노릇 하지 말고 정정당당 하게 학인 다운 자세 로 논쟁 을 함으로써 사회 발전 에 이바 지 해야 할 것이다 . 말 나온 김에 홍위병 얘기 좀 더해 보자 . 족벌 신문 들 과 그 나 팔수 를 자임 하는 한나라당 은 ...
김동민, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍위병»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍위병 no contexto das seguintes notícias.
1
이인제 “중국은 모택동이 6천만 명 홍위병 죽였는데 격하하지 않는다”
특히 이 최고위원은 “예를 다 들 수 없지만, 중국의 모택동은 66년부터 76년까지 문화대혁명을 통해 6천만 명의 홍위병을 죽게만든 지도자지만, 중국은 그 자리( ... «시사위크, out 15»
2
"개똥쑥의 기적, 홍위병 무서워 10년이나 쉬쉬!"
말라리아는 인간이 가장 오랫동안 탐구해온 질병 가운데 하나이며, 가장 일찍부터 효과적인 약품을 정제할 수 있었던 질병인 동시에, 가장 많은 사람을 희생시켜온 ... «프레시안, out 15»
3
野 문병호, "조국 교수는 문재인 대표 홍위병인가"
새정치민주연합 문병호 의원은 16일 당 혁신위원인 서울대 조국 교수가 안철수 전 공동대표를 비난한 데 대해 “조 교수는 문재인 대표의 홍위병인가”라고 비판했다. «조선일보, set 15»
4
[책과 삶]열혈 홍위병이 겪은 '문혁'… 중국선 금서로
영화 <패왕별희>에는 경극배우 데이(장국영 역), 샬루(장풍의 역)가 홍위병들에게 끌려가 공개적으로 자아를 비판하고 친구를 비난하는 장면이 나온다. 이처럼 중국 ... «경향신문, ago 15»
5
[특파원 칼럼] 중국판 '그때를 아십니까?' / 성연철
하방운동'은 문화대혁명 전후로 홍위병의 무질서와 폭력행위를 통제하고자 마오쩌둥이 전국 청소년 1776만명을 오지로 강제 이주시킨 사건이다. “겨울에 땅이 얼어 ... «한겨레, jul 15»
6
30여명 친박계 총선 앞둔 '위기감'… 홍위병 돼 '친위 쿠데타' 노리나
대통령 뜻'을 내건 이들 모습에서 중국 문화대혁명 당시 <마오쩌둥 어록>을 흔들면서 '반동분자' 축출에 앞장섰던 홍위병이 겹친다는 지적도 나온다. 문 닫힌 국회 ... «경향신문, jun 15»
7
“어이 없어서” “홍위병이냐” 자원외교 국조, 낯뜨거운 공방
어이 없어서” “홍위병이냐” 자원외교 국조, 낯뜨거운 공방. 한상준 기자 ... 여당은 정책 실패에 대한 홍위병이냐, 정부 대변인이냐.” (새정치민주연합 홍영표의원) «동아일보, fev 15»
8
[특파원스페셜]광장무 추는 따마, 과거 홍위병에서 세계경제 큰손으로
당시 중학생 고등학생들은 대거 홍위병이 되어 극단적인 집단주의를 추구했다. 매일같이 광장에 모여 줄을 맞춰 도열한 후, 함께 주자파를 비판하거나 마오쩌둥을 ... «ajunews, jan 15»
9
통합진보당 홍위병 정치신부 함세웅 사제복 벗어라
새정치연합 문희상 비대위원장과 문제인 의원은 헌재의 통진당 해산심판 결정을 앞두고 12월10일 해산에 반대하고 나섰다. 문희상 비대위위원장은 “정당해산 결정은 ... «데일리안 광주전라, dez 14»
10
'박근혜 명예훼손' 무더기고발·수사 “심기경호 홍위병
시민사회단체와 수사기관이 대통령의 '심기경호'를 위한 홍위병 노릇을 하고 있다는 비판도 나온다. 검찰이 가토 다쓰야 산케이신문 전 서울지국장을 대통령 명예훼손 ... «미디어오늘, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍위병 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hong-wibyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em