Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍봉주" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍봉주 EM COREANO

hongbongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍봉주 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍봉주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hong Bong-ju

홍봉주

Hong Bong-ju é um mártir católico na Coréia, e o edifício principal é um orçamento. 홍봉주는 조선의 천주교 순교자이며, 본관은 예산이다.

definição de 홍봉주 no dicionário coreano

Hong - bongju? ~ 1866 (Gojong 3). Mártires católicos. 홍봉주 ?∼1866(고종 3). 천주교 순교자.
Clique para ver a definição original de «홍봉주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍봉주


봉주
bongju
개인추발경주
gaeinchubalgyeongju
개인도로경주
gaeindologyeongju
감홍주
gamhongju
감자동동주
gamjadongdongju
강봉주
gangbongju
강병주
gangbyeongju
검점정주
geomjeomjeongju
거울공주
geoulgongju
게와여우의경주
gewayeouuigyeongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
계국공주
gyeguggongju
계명주
gyemyeongju
경안공주
gyeong-angongju
경화공주
gyeonghwagongju
경혜공주
gyeonghyegongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
경주
gyeongju
경순공주
gyeongsungongju
임봉주
imbongju

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍봉주

보용
복도감
복사
복사칠층석탑
복산
복원
복저수지
홍봉
홍봉
홍봉
홍봉
홍봉한묘
부리황새
부일월본풀이
북면
북초등학교
불기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍봉주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinônimos e antônimos de 홍봉주 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍봉주»

Tradutor on-line com a tradução de 홍봉주 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍봉주

Conheça a tradução de 홍봉주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍봉주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍봉주» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hongbongju
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hongbongju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hong Bong-ju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hongbongju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hongbongju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hongbongju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hongbongju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hongbongju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hongbongju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hongbongju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hongbongju
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホンボンジュ
130 milhões de falantes

coreano

홍봉주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hongbongju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hongbongju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hongbongju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hongbongju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hongbongju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hongbongju
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hongbongju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hongbongju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hongbongju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hongbongju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hongbongju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hongbongju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hongbongju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍봉주

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍봉주»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍봉주» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍봉주

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍봉주»

Descubra o uso de 홍봉주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍봉주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록대하소설23. 명성 왕후
의 집은 풍비박산이 나버렸고 홍봉주와 식솔들은 함부로 내돌리어 뜰에 내동댕이쳐졌다. 이미 마음의 준비를 하고 있던 홍봉주는 크게 놀라지는 않았으나 걱정스러운 것은 장 주교일 뿐이었다. “왜 이러시오?” 소리 높여 외치는 것도 별당의 베르뇌 장 ...
신봉승 저, 2007
2
광화문 1 - 214페이지
조기진 은 이런 생각 으로 홍봉주 의 청 을 들어 주었다 . 운현궁 에서 기별 이 온 것은 10 월 하순 의 어느 날 초저녁 이었다 . 대원군 도 면담 의 용건 은 미리 알고 있었다 . 간찰 을 올려 대충 설 명 했던 것이다 . 몇 마디 안부 를 주고 받은 다음 조기진 은 ...
서기원, 1997
3
대원군집권기부국강병정책연구 - 94페이지
즉 金凰浩 는 베르 뇌 의 집주인 인 홍봉주 와 상의 해서 고종 2 년 0865) 11 월 방아 책 을 위해 서양 주교 들을 이용 해서 영 · 불과 동맹 을 맺을 것을 건의 하는 편지 를 써서 대원군 의 사돈 인 趙基 픔 을 통해 제출 했다 . 그러나 대원군 이 호의적 인 반응 ...
연갑수, 2001
4
海洋帝國의侵略과近代朝鮮의海洋政策: 海洋政策史의教訓 - 21페이지
홍봉주 등 은 교섭 통로 의 인물 로 부대 부인 민씨 ' 유모 박씨 를 최대한 이용 하기 로 방 침 을 정했다 , 홍봉주 ' 김면 호 등 은 ' 방아 책 건의문 ' 이 채택 된다면 프랑스 선교사 로서 는 ' 포교 의 자유 ' 를 얻을수 있는 호기 일뿐 만 아니라 조선 에서 의 ...
장학근, 2000
5
병인 박해 순교자 증언록 - 40페이지
dd 소장처 비 고 중 언 대 상 자 중언 자는 수녀 36 이 아가 다 베르 뇌 주교 서 김영수 에오 리오 37 베르 뇌 주교 , 정의배 마르코 , 전장 운 요한 , 남종삼 요한 , 최형 베 드로 , 홍봉주 토마스 베르 뇌 주교 , 남종삼 요한 , 최형 베드로 베르 뇌 주교 , 브 르트 ...
한국교회사연구소, 1987
6
大韓國史 - 6권 - 68페이지
따라서 1 월 3 일 에는 사건 당초 부터 정부 에 협력 해 온 배 교자 (督敎者) 이선이 만을 석방 하고 、 남종삼 · 홍봉주 등과 베르 뇌 주교 이하 4 명의 선교사 는 무서운 고문 을 가한 다 음 우선 참형 에 처 하기 로 매듭 지었다 。 이 때 베르 뇌 주 교 는 성교 ...
李宣根, 1973
7
韓國天主敎女性史: - 2권 - 242페이지
수일 후에 홍봉주 (洪 께 周) 의 부탁 야 ] -認) 을 받고 유모 박씨 가 대원군 의 동정 (動情) 을 살필 겸운 헌궁 으로 멘 부대 부인 (聞府大夫人) 을 방문한 s]-, 멘 부인 은 대 러시아 문제 의 중대성 (重大性) 을 강조 하면서 친주교 인 들의 느림 을 책 하고 ...
金玉姬, 1983
8
새롭게읽는명성황후이야기 - 51페이지
이경하 는 먼저 대평동 에 있는 홍봉주 의 집을 습격 , 베르 뇌 주교 와 홍봉주 를 체포 했으며 베르 뇌 신부 가 훗날 학교 와 성당 을 짓기 위해서 숨겨 두었던 상당량 의 돈 과 금궤 를 모조리 압수 해 버렸다 . 이어 서양 신부 브 르트 니 에르 , 볼류 , 도리 ...
유홍종, 1999
9
궁중야사 조선사:
홍봉주는 삼대를 잇는 천주교도로서 남인파(南人波)의 거 물이기도했다. 그가 천주교도이기 때문에 아내가임금의 유모이면서도 자신은 불우한 처지에서 떨며 지내고 있었 다. 박소사는 곧남편에게 대원군 부인의 호의를전해 주 었다. 기뻐한 홍봉주는 ...
박성순, 2014
10
고종, 죽기로 결심하다
함규진. 7, 8척쯤 되었고 나이는 오십여 세 정도 되었으며 눈은 움푹 들어가고 코는 높았는데, 우리나라 말을 능숙히 하 였습니다. (......) 엄히 조사하여 자백을 받으니, '나는 프 랑스 사람으로 병진년(1856)에 조선에 와서 홍봉주의 집 에서 살았다. 천주교 ...
함규진, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍봉주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍봉주 no contexto das seguintes notícias.
1
[단독]병인박해 생생묘사, 이탈리아어 희곡 '조선의 순교자들' 발굴
제1장 '왕궁에서', 제2장 '신자 홍봉주 토마스의 집에서', 제3장 '의금부 법정에서', 제4장 '감옥에서', 제5장 '서울의 도성 밖 네거리와 새남터로 향하는 길에서'로 ... «뉴시스, out 15»
2
수원 도시재생 출구전략은?…토론회 열려
한편, 이날 토론회에는 이용호 시 도시정책실장과 배웅규 중앙대 교수, 홍봉주 변호사, 김명옥 전 수원시의원, 김상연 건축사 등이 패널로 참석해 의견을 나눴다. «뉴시스, nov 14»
3
[커버스토리] '우리는 순교자의 후손입니다' - 한국의 순교자
1866년 2월 베르뇌 주교와 홍봉주의 체포로 공식적으로 시작된 병인박해는 8000명 이상이 순교한 최대의 박해이면서 마지막 박해였다. 병인박해를 끝으로 조선에서 ... «가톨릭신문, ago 14»
4
베르뇌 주교 순교 희곡 「조선의 순교자들」 영문판 공개
장면 구성은 제1장 '왕궁에서', 제2장 '신자 홍봉주(영문판에는 Hong-pong-tjion으로 오기, 1856년 베르뇌 주교의 조선 입국을 안내함) 토마스의 집에서', 제3장 ... «가톨릭신문, mai 14»
5
가톨릭지도 (4) 전주 전주
전주천을 따라 계속 오르다보면 병인박해 때 새남터에서 순교한 성 남종삼 요한의 큰 아들 남명희와 이름이 알려지지 않은 홍봉주 토마스의 아들이 처형된 초록바위에 ... «가톨릭신문, jun 13»
6
[칼럼] 천주교 험난한 박해의 역사를 딛고 (下)
그러던 그가 병인년 초에 주교 베르뇌의 체포로 시작되어 불과 3개월 사이에 당시 조선에서 전교 중이던 선교사 12명 중 9명과 남종삼(南鍾三)·홍봉주(洪鳳周)·정의배( ... «뉴스천지, mai 13»
7
[한국교회 선교의 뿌리를 찾아서] 평신도 - 여성 평신도의 표상을 …
또 하나의 조이, 심조이(바르바라)는 홍봉주(토마스)의 아내다. 1801년 순교자 홍낙민(루카)이 그의 시할아버지였고, 훗날 함께 체포돼 순교한 홍재영(프로타시오)은 ... «가톨릭신문, fev 12»
8
대학, 판ㆍ검사출신 교수 대거 영입
건국대도 올해 헌법재판소 연구관 출신인 홍도수 변호사와 가톨릭대 객원 교수인 홍봉주 변호사, 고동원 미국 뉴욕주 변호사 등 5명을 영입해 25명의 법대 교수 진 중 ... «조선일보, fev 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍봉주 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hongbongju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em